irk – -Translation – Keybot Dictionary

  Avrora | ГОСТ СССР  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Erkonproduct" Rusiyada süd və tərəvəz konservasiya bazarında əsas şirkətlərdən biridir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	GC "Erconproduсt" – is one of the key players in the Russian market of dairy and vegetable preservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	ГК «Эрконпродукт» - один из ключевых игроков на российском рынке молочной и овощной консервации.

  Avrora | PERNOD RICARD  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pernod Ricard – spirtli içkilərin istehsalı və distribyutoru olan, fransız şirkətidir. Pernod Ricard şirkətinin yaranması 1932-ci ildə, Marseille şəhərində Pol Rikar-ın anasonlu içki icad etməsi ilə başlayıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Pernod Ricard is a French company, a producer and distributor of alcoholic beverages. The roots of Pernod Ricard take their start in Marseille, where in 1932 Paul Ricard invented the anise tincture of pastis and founded the company Ricard. Pernod Ricard takes the second place in the list of the largest alcohol companies in the world.

  Avrora | WILLIAM GRANT ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	William Grant & Sons Ltd. - şotland viskisi və digər spirtli içkilər istehsal edən Şotlandiyaya məxsus olan ailəvi şirkətdir. Kiçik Ailə biznesi sektorunun ənənələrini qoruyan şirkətlər arasında ən böyük şirkətdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	William Grant & Sons Ltd. is an independent Scottish family owned company for the production of Scotch whiskey and other categories of alcoholic beverages. It is the largest company in a small segment of Scotch whiskey producers from those that continue the tradition of family business.

  Avrora | WILLIAM GRANT ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	William Grant & Sons Ltd. - şotland viskisi və digər spirtli içkilər istehsal edən Şotlandiyaya məxsus olan ailəvi şirkətdir. Kiçik Ailə biznesi sektorunun ənənələrini qoruyan şirkətlər arasında ən böyük şirkətdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	William Grant & Sons Ltd. is an independent Scottish family owned company for the production of Scotch whiskey and other categories of alcoholic beverages. It is the largest company in a small segment of Scotch whiskey producers from those that continue the tradition of family business.

  Avrora | CAMPARI  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ətirli otlar və meyvələr əsasında tünd qırmızı likör. XIX Gaspar Kampari (Gaspare Campari, 1828—1882) tərəfindən yaradılıb. Gruppo Campari italyan şirkəti tərəfindən istehsal olunur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Bitter liquor of red color based on aromatic herbs and fruits. It was created in the XIX century by Gaspar Campari (Gaspare Campari, 1828-1882). Produced by the Italian company Gruppo Campari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Горький ликер (биттер) красного цвета на основе ароматических трав и фруктов. Создан в XIX веке Гаспаром Кампари (Gaspare Campari, 1828—1882). Выпускается итальянской компанией Gruppo Campari.

  Avrora | PERNOD RICARD  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pernod Ricard – spirtli içkilərin istehsalı və distribyutoru olan, fransız şirkətidir. Pernod Ricard şirkətinin yaranması 1932-ci ildə, Marseille şəhərində Pol Rikar-ın anasonlu içki icad etməsi ilə başlayıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Pernod Ricard is a French company, a producer and distributor of alcoholic beverages. The roots of Pernod Ricard take their start in Marseille, where in 1932 Paul Ricard invented the anise tincture of pastis and founded the company Ricard. Pernod Ricard takes the second place in the list of the largest alcohol companies in the world.

  Avrora | HAQQIMIZDA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1994-ci ildə yaradılan "Avrora" şirkəti fəaliyyətə yerli və xarici istehsalçıların istehlak mallarının distribyutoru kimi başlayıb və bu gün ölkənin aparıcı distribyutorlarından biridir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Основанная в 1994 г, Компания «Аврора», начала свою деятельность как дистрибьютор товаров массового потребления ведущих отечественных и зарубежных производителей на локальном рынке, и на сегодняшний день является одним из лидирующих дистрибьюторов страны.

  Avrora | JAGUAR  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8% etanol spirt tərkibli (əvvəllər 9% və 5,5% -i) az spirtli qazlı enerji içkisi. 2003-cü ildən Rusiyada Happyland şirkəti tərəfindən istehsal olunur. İstehsal və satış üçün mustəsna hüquqlar Böyük Britanyalı "İBB Ltd’ şirkətinə məxsusdur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Low-alcoholic carbonated energy drink with an ethyl alcohol content of 7% (previously produced also from 9% and 5.5%). It is produced in Russia since 2003 by Happyland. The exclusive rights for manufacture and sale belong to the UK-based IBB Ltd.

  Avrora | PERNOD RICARD  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pernod Ricard – spirtli içkilərin istehsalı və distribyutoru olan, fransız şirkətidir. Pernod Ricard şirkətinin yaranması 1932-ci ildə, Marseille şəhərində Pol Rikar-ın anasonlu içki icad etməsi ilə başlayıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Pernod Ricard is a French company, a producer and distributor of alcoholic beverages. The roots of Pernod Ricard take their start in Marseille, where in 1932 Paul Ricard invented the anise tincture of pastis and founded the company Ricard. Pernod Ricard takes the second place in the list of the largest alcohol companies in the world.

  Avrora | DİSTRİBYUTORLUQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Avrora" şirkətinə məxsus olan anbarın ümumi sahəsi m2 çoxdur;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	The total area of warehouses is over m2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Общая площадь складских помещений «Авроры» составляет свыше m2;

  Avrora | RİTEYL  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2010-cu ilin 22 oktyabrında "Avrora" şirkəti bir çoxlarımızı sevindirərək "Bolmart" supermarketləri şəbəkəsi açdı. Bu gün Bakı ərazisində 7 və Bərdə şəhərində 1 supermarket mövcuddur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	On October 22, 2010 Aurora made a great deal in the Azerbaijan market by opening a supermarket chain named "Bolmart". Today, there are 7 supermarkets located in Baku and one located in Barda city.

  Avrora | HAQQIMIZDA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şirkətin portfoliosuna "Danone", "Ehrman", "Rolton", "Hochland", "Chivas", "Glenfiddich" kimi aparıcı şirkətlər daxildir. Bu gün "Avrora" şirkəti Azərbaycanda spirtli içkilərin satışı üzrə liderdir və lüks seqmentinə aid olan spirtli içki satışının 80 %-ı ona məxsusdur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	На сегодняшний день портфель компании представлено такими лидирующими брендами, как «Danone», «Ehrman», «Ролтон», «Hochland», «Chivas», «Glenfiddich» и т.д. На сегодняшний день «Аврора» является лидером дистрибьюции элитных алкогольных напитков в Азербайджане, осуществляя сбыт 80% всех элитных алкогольных брендов мира.

  Avrora | İSTEHSALAT  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2013-cü ildən etibarən Avrora şirkəti bir sex və 3 xəttdən ibarət olan biskvit istehsalına başladı. Çeşidində istehsal gücü saatda 1,5 ton olan 24 növ peçenye, qatı üç, beş, yeddi və doqquz olan vaflilər - 300 kq/s, krekerlər - 130kq/s, şirin peçenye - 150 kq/s var.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain

С 2013 года компания «Аврора» основала бисквитное производство, состоящее из трех линий и одного цеха. В ассортименте имеются линии по прозводству более 24 форм печенья, мозщностью более 1,5 т/час, трех-, пяти-, семи- и девятислойные вафли – 300 кг/час, крекер-палочки – 130 кг/час, сладкого печенья – более 150 кг/час. В процессах задействовано 150 специалистов бисквитного производства, которое в свою очередь полностью обеспечено гигиеническими сертификатами и сертификатами соответсвия.

  Avrora  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Avrora" şirkəti spirtli və qazlı içkilər, ət, süd, un və qənnadı məhsulların distribyutorudur. Azərbaycanın 28 şəhərdə satış məntəqələri olan böyük distribyutorluq şəbəkəsi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	"Aurora" is the largest distributor of alcoholic and carbonated beverages, meat and dairy products, flour and confectionery products. The strongest distribution network in Azerbaijan with 100% coverage of all outlets in 28 cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Компания «Аврора» является крупнейшим дистрибьютором алкогольных и газированных напитков, мясо-молочной продукции, мучных и кондитерских изделий. Сильнейшая дистрибьюторская сеть на территории Азербайджана со 100% покрытием всех точек продаж в 28 городах.

  Avrora  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2010-cu ildə "Avrora" şirkəti yüksək professional təşkilatçılıq və geniş məhsul çeşidi ilə Bolmart adlanan supermarketlər şəbəkəsi yaratmaqla Azərbaycan ərazisində öz fəaliyyətini genişləndirib və satış şəbəkələrinin sayını ölkə daxilində 20-ə çatdırmağa planlaşdırır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	In 2010, "Aurora" expanded its activities in Azerbaijan by creating a network of supermarkets named "BOLMART", with a highly professional organization, a wide range and plans to increase the sales network to 20 outlets throughout the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	В 2010 году компания «Аврора» расширила свою деятельность на территории Азербайджана, создав сеть супермаркетов «BOLMART», с высокопрофессиональной организацией, широким ассортиментом и планами увеличения торговой сети до 20 торговых точек по всей стране.

  Avrora  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Avrora" şirkətinin əsas üstünlüklərindən biri yerli və beynəlxalq standartların ən yüksək tələblərinə uyğun olan istehsal mexanizmidir. Bütün istehsal xətləri Abşeron yarımadasında yerləşir və bu logistika proseslərinin maksimal effektlivliyini təmin edir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	One of the main advantages of the "Aurora" is its own production, which is carried out in accordance with the highest requirements of local and international standards. All production lines are concentrated within the Absheron peninsula, which ensures maximum efficiency of logistics processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Одним из основных преимуществ компании «Avrora» является собственное производство, которое осуществляется в соответствии с высочайшими требованиями локальных и международных стандартов. Все производственные линии сконцентрированы в пределах Абшеронского полуострова, что обеспечивает максимальную эффективность логистических процессов.

  Avrora | İSTEHSALAT  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Avrora" şirkətinin əsas üstünlüklərindən biri yerli və beynəlxalq standartların ən yüksək tələblərinə uyğun olan istehsal mexanizmidir. Bütün istehsal xətləri Abşeron yarımadasında yerləşir və bu logistika proseslərinin maksimal effektlivliyini təmin edir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain

Одним из основных преимуществ компании «Avrora» является собственное производство, которое осуществляется в соответствии с высочайшими требованиями локальных и международных стандартов. Все производственные линии сконцентрированы в пределах Абшеронского полуострова, что обеспечивает максимальную эффективность логистических процессов. В производстве задействовано оборудование лидирующих мировых производителей, что обеспечивает первоклассное качество выпускаемой продукции.

  Avrora | DİSTRİBYUTORLUQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Böyük avtopark sayəsində "Avrora" şirkəti pərakənda malların satış məntəqələrinə vaxtında çatdırılmasını təmin edir;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	"Aurora" owns a large parking lot, therefore timely delivers goods to outlets throughout Azerbaijan;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Компании «Аврора» принадлежит масштабный автопарк, за счет которого осуществляется своевременная доставка товаров до торговых точек по всему Азербайджану;

  Avrora | İSTEHSALAT  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2002-ci ildən etibarən bizim şirkət makaron istehsalı ilə məşğuldur. İstehsal gücü 1 saat ərzində 2 ton təşkil edir. Makaron xəttimiz 37 peşəkar mütəxəssislər tərəfindən həyata keçirilir. Məhsullar bütün sertifikatlar ilə təmin olunublar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Макаронные изделия выпускаются нашей компанией с 2002 года. В ассортименте более 15 видов и наименований, что покрывает практически все сорта и виды макаронов. Производительность составляет более 2 тонн в час. Линия обслуживается 37 профильными специалистами. Продукты полностью сертифицированы.

  Avrora | JAGUAR  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8% etanol spirt tərkibli (əvvəllər 9% və 5,5% -i) az spirtli qazlı enerji içkisi. 2003-cü ildən Rusiyada Happyland şirkəti tərəfindən istehsal olunur. İstehsal və satış üçün mustəsna hüquqlar Böyük Britanyalı "İBB Ltd’ şirkətinə məxsusdur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Low-alcoholic carbonated energy drink with an ethyl alcohol content of 7% (previously produced also from 9% and 5.5%). It is produced in Russia since 2003 by Happyland. The exclusive rights for manufacture and sale belong to the UK-based IBB Ltd.

  Avrora | BROWN-FORMAN  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brown-Forman şirkətinə Jack Daniel's, Canadian Mist viskiləri, Finlandiya arağı, Southern Comfort liköru və bir neçə italyan, fransız və kaliforniya şərabları məxsusdur. Onlara məxsus olan və bir çoxlarımızın sevdiyi markalar aşağıda qeyd olunub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Brown-Forman владеет брендами виски Jack Daniel's, Canadian Mist, водки Finlandia, ликёра Southern Comfort, а также несколькими брендами итальянских, калифорнийских и французских вин. В ассортименте компании полюбившиеся многим.

  Avrora | МАХЕЕВЬ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qida istehsal edən Rusiya şirkəti. Hal hazırda şirkət yüzdən çox məhsul istehsal edir. Şirkət Mayonez, ketçup, tez qida, xardal, cem, mürəbbə, günəbaxan toxumu və qarğıdalı çubuqları istehsal edir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Russian brand, under the trademark "Maheev" which produces about a hundred products such as mayonnaise, ketchup, fast food, mustard, horseradish, jam, jam, seeds, corn sticks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Российская торговая марка, под которой выпускаются продукты питания. На данный момент, под торговой маркой «Махеевъ» выпускается порядка ста наименований продукции. Это не только майонез, но и кетчуп, еда быстрого приготовления, горчица, хрен, джем, повидло, семечки, кукурузные палочки.

  Avrora | МАХЕЕВЬ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qida istehsal edən Rusiya şirkəti. Hal hazırda şirkət yüzdən çox məhsul istehsal edir. Şirkət Mayonez, ketçup, tez qida, xardal, cem, mürəbbə, günəbaxan toxumu və qarğıdalı çubuqları istehsal edir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Russian brand, under the trademark "Maheev" which produces about a hundred products such as mayonnaise, ketchup, fast food, mustard, horseradish, jam, jam, seeds, corn sticks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Российская торговая марка, под которой выпускаются продукты питания. На данный момент, под торговой маркой «Махеевъ» выпускается порядка ста наименований продукции. Это не только майонез, но и кетчуп, еда быстрого приготовления, горчица, хрен, джем, повидло, семечки, кукурузные палочки.

  Avrora | HAME  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paştet, hazır yeməklər, konservləşdirilmiş ət, tərəvəzlər, tərəvəz salatları, ketçup, sous, mürəbbə, cem, kompot, sirop, uşaq qidası istehsal edən şirkət. Bundan əlavə şirkət dondurulmuş ət, tərəvəz və meyvə istehsal edir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	This is the manufacturer with the widest assortment of pates, ready meals, canned meat, sterilized vegetables, vegetable salads, ketchups, sauces, jams, compotes, syrups, baby food. The assortment of products also includes a number of frozen meat, vegetables and fruit products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Это производитель с широчайшим ассортиментом паштетов, готовых блюд, мясных консервов, стерилизованных овощей, овощных салатов, кетчупов, соусов, варенья, джемов, компотов, сиропов, детского питания. Ассортимент Hame включает также ряд охлажденных мясных, овощных и фруктовых изделий.

  Avrora | HAME  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paştet, hazır yeməklər, konservləşdirilmiş ət, tərəvəzlər, tərəvəz salatları, ketçup, sous, mürəbbə, cem, kompot, sirop, uşaq qidası istehsal edən şirkət. Bundan əlavə şirkət dondurulmuş ət, tərəvəz və meyvə istehsal edir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	This is the manufacturer with the widest assortment of pates, ready meals, canned meat, sterilized vegetables, vegetable salads, ketchups, sauces, jams, compotes, syrups, baby food. The assortment of products also includes a number of frozen meat, vegetables and fruit products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Это производитель с широчайшим ассортиментом паштетов, готовых блюд, мясных консервов, стерилизованных овощей, овощных салатов, кетчупов, соусов, варенья, джемов, компотов, сиропов, детского питания. Ассортимент Hame включает также ряд охлажденных мясных, овощных и фруктовых изделий.

  Avrora | NEMIROFF  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Nemiroff" şirkəti 1997-ci ildə Ukraynanın Vinnitsa rayonun Nemirov şəhərində yerləşən likör zavodunun əsasında yaradılmışdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Компания «Nemiroff» была создана в 1997 году на базе ликёро-водочного завода, расположенного в городе Немирове Винницкой области Украины.

  Avrora | HEINZ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ketçup istehsalı ilə tanınan Amerika şirkəti. Şirkət ketçup, souslar, turşu, şorba, dondurulmuş məhsullar və s. İstehsal edir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Американская продовольственная компания, известный производитель кетчупа. Компания выпускает кетчупы, соусы, соленья, супы, замороженные продукты и др.

  Avrora | РОМАШКА  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Food Union" şirkətinin bir hissəsi olan "Rijski Molochni Kombinat" tərəfindən istehsal olunan süd məhsulları.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Молочная продукция, выпускаемая «Рижским молочным комбинатом», входящим в состав «Food Union».

  Avrora | WILLIAM GRANT ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	William Grant & Sons Ltd. - şotland viskisi və digər spirtli içkilər istehsal edən Şotlandiyaya məxsus olan ailəvi şirkətdir. Kiçik Ailə biznesi sektorunun ənənələrini qoruyan şirkətlər arasında ən böyük şirkətdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	William Grant & Sons Ltd. is an independent Scottish family owned company for the production of Scotch whiskey and other categories of alcoholic beverages. It is the largest company in a small segment of Scotch whiskey producers from those that continue the tradition of family business.

  Avrora | BALLANTINES  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dambarton, Şotlandiyada yerləşən 'George Ballantine & Son Ltd' şirkəti tərəfindən hazırlanan qarışıq Şotlandiya viskisi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrora.az as primary domain	Название линейки купажированного шотландского виски, производимой компанией «George Ballantine & Son Ltd» в Дамбартоне, Шотландия.