is at your disposal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'543 Results   1'000 Domains
  www.dentognostics.de  
Depending on your reason for the return, our Customer Care is at your disposal to clarify any doubts about the process to follow.
Selon les motifs de votre retour, le Service Clients est à votre disposition pour répondre à toute interrogation ou doute sur la procédure à respecter.
Ja nach Grund für Ihre Rückgabe steht Ihnen der Kundendienst zur Verfügung, um etwaige Zweifel über das weitere Vorgehen zu klären.
In funzione della motivazione del tuo reso, il Servizio Clienti è a tua disposizione per chiarire ogni eventuale dubbio sulla procedura da seguire.
  6 Hits www.hanonsystems.com  
Welcome to our two stylish and comfortable rooms. A large bathroom is at your disposal. In the lounge you can unwind with a cup of coffee or tea. After a restful night you will enjoy a rich breakfast.
Nous vous souhaitons la bienvenue dans deux chambres accueillantes et équipées avec style. Une salle de bains spacieuse est à votre disposition. Détendez-vous dans l'espace de séjour avec une tasse de café/thé. Après une nuit reposante, appréciez un petit déjeuner copieux. Adonnez-vous au farniente sur notre grande terrasse avec vue sur les montagnes. Demi-pension sur demande. Bus à 50 m, étage privatif, TV dans les chambres, WLAN dans la maison, barbecue, hot pot, parking.
Willkommen in den beiden stilvoll und gemütlich eingerichteten Zimmern. Ein grosses Bad steht Ihnen zur Verfügung. Im Wohnbereich können Sie sich bei einer Tasse Kaffe/Tee entspannen. Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück. Auf unserer grossen Terrasse können Sie mit Blick in die einzigartige Bergwelt relaxen. Halbpension auf Bestellung. Bus in 50 Meter Entfernung, eigene Etage, TV in den Zimmern, WLAN im Haus, Grill, Hot Pot, Parkplätze.
Benvenuti in due camere accoglienti arredate con gusto. Una sala da bagno spaziosa è a vostra disposizione. Nell'ambito soggiorno potrete rilassarvi bevendo una tazza di caffè/tè. Dopo una notte riposante vi attenderà una ricca colazione. Sulla nostra grande terrazza ideale per il relax potrete godervi lo splendido panorama sulle montagne. Mezza pensione su richiesta. Bus a 50 metri, piano ad uso privato, TV nelle camere, WLAN in casa, grill, hot pot, parcheggi.
  omtmora.com  
Our project team, drawn from specialists in development and design, is at your disposal to deliver everything your customised product solution needs, from planning right through to series manufacturing of cable assemblies for your driver's cab.
Notre équipe de projet en charge du développement et de la construction est à votre disposition pour offrir une solution produit personnalisée pour votre cabine, de la planification jusqu'à la fabrication en série d'assemblages de câbles.
Für eine individuelle Produktlösung steht Ihnen unser Projektteam aus Entwicklung und Konstruktion von der Planung bis zur Serienfertigung von Kabelkonfektionen für Ihr Fahrerhaus zur Verfügung.
Voor een individuele productoplossing is ons projectteam uit ontwikkeling en constructie beschikbaar van de planning tot de serieproductie van kabelconfecties voor uw bestuurderscabine.
  3 Hits newsletter.prestashop.com  
Gentlemen be aware, it is a very girly shop, designed four our 4-legged friends. Coats, bags, collars, accessories… Here, everything is at your disposal to convert your pet into a real fashion victim!
Parmi elles, la boutique de la semaine, Cherry Dog.fr. Attention messieurs, il s’agit là d’une boutique très « girly » destinée à nos amis à 4 pattes. Manteaux, sacs, colliers, accessoires… Ici, tout est à votre disposition pour faire de votre animal une réelle fashion victime !
Entre ellas, la tienda de la semana, Cherry Dog.fr. Señores tengan cuidado, se trata de una tienda muy « girly » destinada a nuestros amigos de 4 patas. Abrigos, bolsos, collares, accesorios… ¡Aquí, todo está a su disposición para hacer de su animal un auténtico fashion victim!
  12 Hits www.susanatornero.com  
The saloons of the Rozmarin Restaurant are designed in a very special architecture joining the modern and classic specific for the mountain area, and provide 300 sitting places and an excellent Romanian cuisine is at your disposal.
Die Salons des Restaurants mit einer besonderen Architektur, die das Moderne mit dem Klassischen einer Gebirgslandschaft verbindet, verfügt über eine Raumkapazität von 300 Sitzplätzen und verwöhnt die Gästen mit einer rumänischen Küche bester Qualität.
  4 Hits www.orgonelab.org  
1) The best available rate - We always guarantee the best available rates online and offline; Our staff is at your disposal to provide all the information you need.
1) Der günstigste, verfügbare Preis – Wir garantieren immer, online wie offline, den günstigsten, verfügbaren Preis. Unser Personal steht Ihnen mit allen von Ihnen gewünschten Informationen zur Verfügung.
1) La migliore tariffa disponibile - Garantiamo sempre la migliore tariffa disponibile, online e offline; Il nostro personale è a tua disposizione per darti tutte le informazioni di cui hai bisogno.
  mijn.swooth.nl  
AEGEE-BERGAMO IS AT YOUR DISPOSAL!
AEGEE-BERGAMO E’ A TUA DISPOSIZIONE!
  7 Hits atoll.pt  
The reception staff is at your disposal and will be happy to move in the visit of the entire area outside the building, and provided in a clear and precise all the information required to address among all the attractions in the nearby town of Cosenza area through cultural excursions, visits to museums, churches and places of worship.
Le personnel de réception est à votre disposition et se fera un plaisir de se déplacer dans la visite de la région entière à l'extérieur du bâtiment, et fournies de manière claire et précise toutes les informations nécessaires pour faire face au milieu des attractions dans la ville voisine de Cosenza domaine grâce à des excursions culturelles, visites de musées, églises et lieux de culte.
Das Personal an der Rezeption steht Ihnen zur Verfügung und würden uns freuen, an dem Besuch der gesamten Fläche außerhalb des Gebäudes zu bewegen, und in einer klaren und präzisen alle erforderlichen Informationen zu allen Attraktionen in der Nähe der Stadt Cosenza Adresse Bereich durch kulturelle Exkursionen, Besichtigungen von Museen, Kirchen und Kultstätten.
  2 Hits www.ot-scafidi.com  
If you'll be happy you can dine at the family restaurant between traditional dishes that have marked our history and our culture, the Restaurant 80° Mile is at your disposal for a candlelight dinner or for a group seeking the flavors autochtones.
Si vous allez être heureux, vous pourrez dîner dans le restaurant familial entre des plats traditionnels qui ont marqué notre histoire et notre culture, le Restaurant 80° Mile est à votre disposition pour un dîner aux chandelles ou pour un groupe qui cherche les saveurs autochtones.
Wenn Sie glücklich werden können Sie im Restaurant Familie zwischen traditionellen Gerichten Speisen, die unsere Geschichte und unsere Kultur geprägt haben, die Restaurantmeile 80° steht zu Ihrer Verfügung für ein Candlelight-Dinner oder für eine Gruppe, die die Aromen autochtonen suchen.
Si os agradará usted puede cenar en el restaurante familiar entre platos tradicionales que han marcado nuestra historia y nuestra cultura, el Restaurante 80° milla está a su disposición para una cena con velas o para un grupo que busca los sabores autóctonos.
  3 Hits www.aescol.com  
The sales team at Saima Spa is composed of skilled experts in certification who will find the best solutions for you in terms of bore pipes and will solve any questions concerning woodworking machinery. Our experience with regard to screwpump is at your disposal for hydraulic capsules.
El equipo de ventas de Saima Spa està formado por expertos en revisiòn, encontraremos para tì las mejores soluciones en términos de avellanado de tubos y resolveremos tus dudas sobre componentes mecànicos. Toda nuestra experiencia en herramientas a tu disposiciòn para càpsulas hidràulicas.
L'equipe commerciale di Saima Spa è formata da professionisti in torneria di precisione e troveranno le migliori soluzioni per trattamento termico e risolvere ogni tua necessità in acciai speciali. La nostra esperienza nei riguardi di pistoni oleodinamici è a tua disposizione anche per capsule idrauliche.
  obamagatescandal.com  
Vay is at your disposal: contact us the way you prefer.
VAY è a tua disposizione: contattaci come preferisci.
  www.hawa.ch  
Doors, shutters, furniture, walls, windows, transportation systems: finding the right hardware can make so many projects so much easier for you. Our extensive range of hardware and accessories is at your disposal.
Portes, volets, meubles, cloisons, fenêtres, systèmes de transport : il existe de nombreux projets, pour lesquels choisir la ferrure adéquate peut vous faciliter énormément la vie. C’est pourquoi notre sélection de ferrures et d’accessoires est, elle aussi, très large.
Türen, Läden, Möbel, Wände, Fenster, Transportsysteme: Es gibt viele Projekte, bei denen der richtige Beschlag Ihr Leben massiv erleichtern kann. Dementsprechend gross ist auch unsere Auswahl an Beschlägen und Zubehörteilen.
Puertas, postigos, muebles, tabiques, ventanas, sistemas de transporte: existen muchos proyectos en los cuales el herraje adecuado puede hacer su vida mucho más fácil. Esa es la finalidad de nuestra gran variedad de herrajes y accesorios.
  63 Hits mybody.dz  
The comfortable bedrooms are soundproofed and feature air-conditioning system. The friendly and attentive staff is at your disposal for any need and will give you all the information on this beautiful seaside town in France.
Alle einladenden Zimmer sind schallisoliert und verfügen über eine Klimaanlage. Das herzliche und aufmerksame Hotelpersonal steht Ihnen für jegliche Anfragen zur Verfügung, ebenso für Auskünfte und Informationen zu dieser schönen französischen Stadt am Meer.
Todas las confortables habitaciones están insonorizadas y equipadas con aire acondicionado. El amable y atento personal está a su disposición para cualquier necesidad y para darle toda la información de esta maravillosa ciudad costera francesa.
  www.scuderia-s7.com  
The whole track network in Helsinki is at your disposal, so a pick-up at your hotel or any other location within reach of the tram network is possible. Longer pauses are also possible at termini where there is an additional track for passing trams.
Man kan köra på hela spårnätet i Helsingfors! Du kan börja resan till exempel på din egen hållplats som du alltid använder. Man kan även stanna en längre tid på sådana ändhållplatser där det finns ett sidospår. Om det inte finns någon linjetrafik, kan man stå på nästan alla hållplatser en längre tid.
  ibg.uu.se  
You have free choice of caterer, and a large kitchen is at your disposal. There are parking facilities next to the manège.
Le choix du traiteur est libre et une vaste cuisine est mise à disposition. Il y a un parking à côté du manège.
De keuze van de cateraar is vrij en er is een grote keukenruimte ter beschikking. Naast de manège is er parkeergelegenheid.
  www.pageaumorel.com  
A mailing-list of information on our association is at your disposal. If you want to contact us, to question us, to challenge us, to criticize us, to congratulate us, or who knows to join us, just write us .
Ce site est une plate-forme importante pour notre jeune association puisque notre local est le monde, et l'internet est notre outil de communication. Découvrez qui nous sommes, ce que nous voulons, ce que nous offrons, ce site est la pour vous !
  subaruline.jp  
Our competent service team is at your disposal.
Unser kompetentes Service-Team steht Ihnen gerne zur Verfügung.
  www.acierquebecmaritimes.com  
Luxin's professional and expert staff is at your disposal to satisfy any requirement, need and request for information on loft windows, skylights, retractable stairs and Monolux domes.
L'équipe de professionnels et d'experts de Luxin, entreprise dont le siège se trouve à Forlimpopoli, est à l'entière disposition des clients pour répondre à tous les besoins, exigences et demandes d'informations sur les fenêtres de toit, les lanterneaux, les escaliers escamotables et les coupoles Monolux.
Das professionelle und erfahrene Personal von Luxin, Unternehmen mit Sitz in Forlimpopoli, steht der Kundschaft für alle Bedürfnisse und Informationen über Mansardenfenster, Oberlichter, ausziehbare Treppen und Monolux Kuppeln zur Verfügung.
El personal profesional y experto Luxin, empresa con sede en Forlimpopoli, está a su entera disposición para responder a cualquier necesidad, requisito o solicitud de información sobre ventanas para buhardillas, claraboyas, escaleras retráctiles y cúpulas monolux.
  keyhan-machine.com  
Our staff is at your disposal for any request. Contact us or come to visit us at our Brescia office (Map)
Notre personnel est à votre disposition pour toute demande, contactez-nous ou venez nous rendre visite à notre bureau de Brescia (Carte)
  www.lzlit.com  
Our team of reservation agents and operations, is at your disposal to provide you with information about our products, reservations or questions about operational details.
Nuestro equipo de agentes de reservas y operaciones, está a su disposición para ofrecerle información sobre nuestros productos, reservas o preguntas sobre los detalles operativos.
  www.drirenaerisspa.pl  
The staff is at your disposal to satisfy your needs for periodic and emergency interventions on any kind of vehicle:
Il personale presente è disponibile a soddisfare le Vostre esigenze per interventi periodici e di emergenza su ogni tipo di veicolo:
  www.spiscol.sk  
Our team is at your disposal.
Il nostro team è a vostra disposizione.
  www.dali-speakers.com  
A worldwide network of certified WinCC OA partners and system integrators is at your disposal to support you in implementing your SCADA project.
Ein weltweites Netzwerk an zertifizierten WinCC OA Partnern und Systemintegratoren steht bei der Umsetzung ihrer Projekte zur Verfügung.
  www.weuvcare.com  
The BemaTec team is at your disposal
Das BemaTec-Team steht zu Ihrer Verfügung
  www.baitushum.kg  
team is at your disposal:
на разположение:
  www.astronomycenter.net  
An image wall is at your disposal to project your institutional films, logos, performances, etc.
Un mur d’image est à votre disposition pour y projeter vos films institutionnels, logos, performances, etc.
  2 Hits all-indian-sex.com  
Contact us here for support services or professional training - our team is at your disposal.
Contactez-nous pour en savoir plus sur nos services d’assistance ou nos formations professionnelles - notre équipe se tient à votre entière disposition.
Kontaktieren Sie uns hier für Supportdienstleistungen oder professionelle Schulungen - unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung.
  al.howardknight.net  
A staff of experts is at your disposal to book a place for you; entrust to them and will make your stay more enjoyable and relaxing.
Une équipe d’experts est à votre disposition pour réserver une place pour vous; confier à eux et feront de votre séjour plus agréable et relaxant.
Ein Stab von Experten steht Ihnen einen Platz für Sie zu buchen; ihnen anvertrauen und wird Ihren Aufenthalt noch angenehmer und entspannend.
  www.airbridgecargo.com  
The Investor Relations team is at your disposal to answer questions about Safe Bag S.p.A.’s strategy, and about the company’s business, financial and economic aspects
Notre équipe des Relations avec les investisseurs se tient à votre disposition pour toute question sur la stratégie, sur le business et sur les aspects financiers et économiques de Safe Bag S.p.A
Il team di Investor Relations è a tua disposizione per domande sulla strategia, sul business e sugli aspetti finanziari ed economici di Safe Bag S.p.A.
  zadarboat.com  
The staff is at your disposal to organise every aspect of the event, from table laying, to flowers and candles, even providing advice on rules of etiquette and the most suitable music.
Unser Team steht für die Organisation aller Details zur Verfügung, von der Tischgestaltung, über den Blumen- und Kerzenschmuck, bis hin zu den Tischregeln und der passenden Musik.
Nuestros colaboradores están a tu disposición para organizar cada detalle, de la mesa, a las flores y las velas… incluso las reglas del Galateo y la música más adecuada.
Персонал готов взять на себя организацию всех деталей, от декора стола, цветов и свеч … вплоть до правил этикета и подбора наиболее подходящей музыки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow