is god – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 145 Ergebnisse  www.pep-muenchen.de  Seite 3
  How To Get and Keep the...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The wonderful truth is, God blesses those who walk in faithfulness — He shows favor to those who favor Him. I don't know about you, but I love to be around people who have the favor of God! There is something of the exuberance of Christ about them. And they have a settled peace. You don't have to worry from one day to the next whether they're up or down, because there is a steadiness about their walk with God.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Die wundervolle Wahrheit ist, dass Gott jene segnet, die in Treue wandeln – Er erweist jenen Gunst, die Ihn favorisieren. Ich weiß das nicht über Sie, aber ich liebe es, in der Nähe von Menschen zu sein, die die Gunst Gottes haben! Da ist etwas vom Überschwang Christi bei ihnen. Und sie haben einen beständigen Frieden. Sie brauchen sich nicht von einem Tag zum anderen zu sorgen, dass sie oben oder unten sind, weil eine Beständigkeit bezüglich des Wandels mit Gott da ist.
  The Last Days of Americ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The Lord shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee" (28:24). This is God's doing. All of it is sent from heaven!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
“Die HERE sal die reën van jou land poeier en stof maak; van die hemel sal dit op jou afkom totdat jy verdelg is” (Deuteronómium 28:24). Dit is wat God doen. Dit alles word uit die hemel gestuur!
  In One Hour Everything ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If we didn’t believe the Bible is God’s pure Word, few of us would take Isaiah’s prophecy seriously. But Scripture makes it clear:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
As ons nie glo dat die Bybel God se suiwer Woord is nie, sal min van ons Jesaja se voorspelling ernstig opneem. Maar die Woord maak dit duidelik:
  The Human Face of God |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So, we return to our question a final time: Who is God, and what is he like? He's a God who wants you to receive his love - and in turn he wants to be loved by you!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
So, wir kehren ein letztes Mal zu unserer Frage zurück: Wer ist Gott, und wie ist er? Er ist ein Gott, der möchte, dass Sie seine Liebe empfangen – und im Gegenzug möchte er von Ihnen geliebt werden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Así que, regresamos a nuestra pregunta una última vez: ¿Quién es Dios, y cómo es él? ¡Él es un Dios que quiere que recibas su amor - y a su vez quiere ser amado por ti!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
A questo punto torniamo alla nostra domanda per l'ultima volta: Chi è Dio, e che carattere ha? È un Dio che vuole che tu accetti il Suo amore – ed a sua volta vuole essere amato da te!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Så vi vender tilbake til vårt spørsmål for siste gang: Hvem er Gud, og hvorledes er han? Han er en Gud som ønsker at du skal motta hans kjærlighet - og til gjengjeld ønsker han å bli elsket av deg!
  The Last Days of Americ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Call me a doomsayer — call me unpatriotic — call me any name you please. But I am already a citizen of another country — the New Jerusalem, which is above. We are supposed to be looking for a city whose builder and maker is God.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Noem my ‘n doemprofeet – noem my onpatrioties – noem my nes jy wil. Maar ek is reeds ‘n burger van ‘n ander land – die Nuwe Jerusalem, wat daarbo is. Ons is veronderstel om uit te sien na ‘n stad wie se bouer en maker God is.
  THE JUST SHALL LIVE BY ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The world doesn’t see God lifting His hand to bring chastening. But those who live by faith readily acknowledge, “What we are seeing is God’s hand at work. This is His holiness being established. He is keeping His Word.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Die wêreld sien nie dat God sy hand oplig om straf uit te deel nie. Maar diegene wat deur geloof lewe, erken, “Wat ons sien, is God se hand aan die werk. Dit is Sy heiligheid wat bevestig word. Hy bewaar Sy Woord.”
  There Is a New World Co...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is nothing wrong with you! It is God at work! He is keeping you sick and tired of this dying world. He is saying, "You can't get too involved in 'making it' here, because it's all going up in smoke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Da ist nichts an Ihnen verkehrt! Gott ist am Wirken! Er lässt Sie diese sterbende Welt satt haben und ihrer müde sein. Er sagt dabei: „Du darfst nicht zu sehr darin verwickelt werden, es hier ‚zu schaffen‘, weil das alles in Rauch aufgehen wird. Richte deine Zuneigung auf die Dinge, die oben sind – auf die neue Welt, die am Kommen ist!“
  PURSUING GOD | World Ch...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IS GOD ENOUGH?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
IS GOD GENOEG?
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow