is god – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.sitesakamoto.com
  The travel magazine wit...  
Mandela is God in this country. His figure is loved and respected by almost all like that of a father. A foolish excesses shadow that darkens the lovers appear in the history books. Mugabe knows that the future events with him glancing nothing is possible.
Mandela est Dieu dans ce pays. Sa figure est aimé et respecté par presque tous comme celle d'un père. Une ombre qui obscurcit les excès insensés les amants apparaissent dans les livres d'histoire. Mugabe sait que les événements futurs avec lui jetant un regard, rien n'est possible. Ses paroles résonnent dans les oreilles de tous les Sud-Africains: "Nous regardons vers l'avenir et de vivre dans une société où la race n'est pas un facteur déterminant".
Mandela ist Gott in diesem Land. Seine Gestalt wird geliebt und von fast allen wie die eines Vaters respektiert. Ein törichter Exzesse Schatten, der die Liebenden verdunkelt erscheint in der Geschichte Bücher. Futuristen wissen Mugabe sah ihn nichts möglich ist. Seine Worte hallen in den Ohren aller Südafrikaner: "Wir werden in die Zukunft schauen und leben in einer Gesellschaft, in der Rasse ist nicht entscheidend".
Mandela è Dio in questo Paese. La sua figura è amato e rispettato da quasi tutti come quello di un padre. Un'ombra sciocco eccessi che oscura gli amanti compaiono nei libri di storia. Mugabe sa che gli eventi futuri con lui guardando niente è possibile. Le sue parole risuonano nelle orecchie di tutti i sudafricani: "Noi guardiamo al futuro e vivere in una società dove la razza non è un fattore determinante".
Mandela é Deus no país. Sua figura é amado e respeitado por quase todos como o de um pai. Uma sombra excessos tolo que escurece os amantes aparecem nos livros de história. Futuristas sabe Mugabe olhando pra ele nada é possível. Suas palavras ressoam nos ouvidos de todos os sul-africanos: "Vamos olhar para o futuro e viver em uma sociedade onde a raça não é um fator determinante".
Mandela is God in dit land. Zijn figuur is geliefd en gerespecteerd door bijna alle als dat van een vader. Een dwaze uitwassen schaduw die de liefhebbers donkerder worden weergegeven in de geschiedenisboeken. De Mugabe Futuribles kennen hem alles leering is mogelijk. Zijn woord klinkt in de oren van alle Zuid-Afrikanen: "We zullen kijken naar de toekomst en het leven in een maatschappij waar de race is niet een bepalende factor".
Mandela és Déu en aquest país. La seva figura és estimada i respectada per gairebé tothom com si fos la d'un pare. Una ombra per excessos insensats que enfosqueix als amants d'aparèixer en els llibres d'història. Els futuribles Mugabe saben que amb ell mirant de reüll res és possible. La seva paraula ressona a les orelles de tots els sud-africans: "Mirarem al futur i viurem en una societat on la raça no sigui un factor determinant".
Mandela je Bog u ovoj zemlji. Njegov lik je voljen i poštovan od strane gotovo svi kao da je od oca. Nerazumni ispadi sjena koja potamnjuje ljubitelje pojavljuje u povijesnim knjigama. Mugabeova futuribles ga zna, sve je moguće pohotne poglede. Njegova riječ odzvanja u ušima svih Južnoafrikanaca: "Mi ćemo gledati u budućnost i živjeti u društvu u kojem utrka nije odlučujući faktor".
Мандела Богу в этой стране. Его фигура любят и уважают почти все, как у отца. Глупо тени эксцессов, которые темнеет любителей появляться в учебниках истории. Мугабе futuribles знаю его плотоядно все возможно. Его слова эхом в ушах всех южноафриканцев: "Мы будем смотреть в будущее и жить в обществе, где раса не является определяющим фактором".
Mandela es Dios en este país. Su figura es querida y respetada por casi todos como si fuera la de un padre. Una sombra para desmanes insensatos que ensombrece a los amantes de aparecer en los libros de historia. Los futuribles Mugabe saben que con él mirando de reojo nada es posible. Su palabra retumba en los oídos de todos los sudafricanos: “Miraremos al futuro y viviremos en una sociedad donde la raza no sea un factor determinante”.
Mandela é Deus no país. A súa figura é amada e respectada por case todos como o dun pai. Unha sombra excesos parvo que escurece os amantes aparecen nos libros de historia. O Mugabe prospectiva sabe que está de ollo en todo posible. As súas palabras ecoam nos oídos de todos os sudafricanos: "Imos ollar para o futuro e vivir nunha sociedade onde a raza non é un factor determinante".
  The travel magazine wit...  
That a good Muslim man can never wear gold top, except her wedding day, since the precious metal burns the soul of a true believer. Bin Laden always wore a gold ring. However, the more gold you have your woman happy is God.
J'explique que fue un fervent adepte de d'Oussama, mais il a découvert que c'était un gros fake créé par les Etats-Unis. C'est un bon musulman ne peut jamais porter haut d'or, sauf le jour de son mariage, puisque le métal précieux brûle l'âme d'un vrai croyant. Ben Laden a toujours porté une bague en or. Cependant, le plus d'or que vous avez votre femme heureuse est Dieu.
Ich erkläre, dass fue ein glühender Anhänger von Osama, aber er entdeckt, es war ein großer Fake von den Vereinigten Staaten erstellt. Dass ein guter Muslim Mann kann nie tragen gold top, außer ihrem Hochzeitstag, da das Edelmetall brennt die Seele eines wahren Gläubigen. Bin Laden immer trug einen goldenen Ring. Allerdings ist die mehr Gold haben Sie Ihre Frau glücklich Gott.
Ha spiegato che era un ardente seguace di Osama, ma ha scoperto che era un grande falso creato dagli Stati Uniti. Che un buon musulmano non potrà mai indossare top oro, tranne il giorno delle nozze, poiché il metallo prezioso brucia l'anima di un vero credente. Bin Laden indossava sempre un anello d'oro. Tuttavia, il più oro hai la tua donna felice è Dio.
Me explicó que fue un ferviente seguidor de Osama, pero que descubrió que había sido un gran farsante creado por Estados Unidos. Que un buen hombre musulmán nunca puede llevar oro encima, excepto el día de su boda, ya que ese metal precioso quema el alma del buen creyente. Bin Laden siempre llevaba un anillo dorado. Sin embargo cuanto más oro tenga tu mujer más contento estará Dios.
Ik leg uit dat fue een fervent aanhanger van Osama, maar hij ontdekte dat het een grote nep gecreëerd door de Verenigde Staten. Dat een goede moslim man nooit kan dragen gold top, behalve haar trouwdag, aangezien het edelmetaal brandt de ziel van een ware gelovige. Bin Laden altijd droeg een gouden ring. Echter, hoe meer goud je hebt je vrouw gelukkig is God.
私が説明している笛オサマの熱烈な信奉者, しかし、彼は、それは米国で作成されたビッグ偽物だっ発見. 良いイスラム教徒の男は金のトップを着用することができないことを, 彼女の結婚式の日を除く, 貴金属は、真の信者の魂を燃やすので、. ビンラディンは、常に金の指輪を身に着けていた. ただし、あなたの女性を幸せに持っているより多くの金は神です.
Li explico que VA SER un fervent seguidor d'Osama, però que va descobrir que havia estat un gran farsant creat pels Estats Units. Que un bon home musulmà mai pot portar or sobre, excepte el dia del seu casament, ja que aquest metall preciós crema l'ànima del bon creient. Bin Laden sempre portava un anell daurat. No obstant això com més or tingui teva dona més content estarà Déu.
On je objasnio da je on bio gorljivi sljedbenik Osama, ali otkrio je lažni stvorio veliku SAD. To je dobar musliman čovjek nikada ne može preuzeti zlata, osim njezina dan vjenčanja, plemenitih metala, jer da gori dušu istinskog vjernika. Bin Laden je uvijek nosio zlatni prsten. Ali više zlata imate svoju ženu će biti sretniji Bog.
Я объясняю, что ФРУ горячим последователем Усамы, но он обнаружил, что это был большой поддельные созданный Соединенными Штатами. Что хороший мусульманин никогда не может носить золото верхней, кроме нее в день свадьбы, поскольку драгоценный металл горит душа истинно верующего. Бен Ладен всегда носил золотое кольцо. Однако, чем больше золота у вас есть счастливая женщина есть Бог.
Osama Jarraitzaile Teorizantes zela azaldu zuen., baina aurkitu US handiak sortu gezurra bat izan zen. Gizon ona eta musulmanen urrezko Hori ezin da inoiz baino gehiago hartu, Bere ezkontza egunean izan ezik, precious metal sinesten benetako arima erretzen delako. Bin Laden da beti zeramatzaten urrezko eraztun. Baina gehiago urre duzu zure emazte izatea Jainkoa izango da.
Me explicó que fue un ferviente seguidor de Osama, pero descubriu que era unha farsa creada polos EUA grande. Que un home bo musulmán non pode asumir o ouro, excepto día do seu casamento, metal precioso porque que queima a alma dun verdadeiro crente. Bin Laden sempre usaba un anel de ouro. Pero o máis ouro ten a súa esposa vai ser feliz Deus.