is gold – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      303 Results   213 Domains
  www.siraindustrie.com  
2: Elaine is gold
2: Élaine est changée en or
  2 Hits www.smokymountains-hotels.com  
If you have also thought of Britain as one of the possible places where you’re going to take a leap into entrepreneurship, you're on the right track. Although not all that glitters is gold, and like everything in life, there are also drawbacks.
L’écosystème des start-up de ce pays est remarquable. Le Royaume-Uni - et Londres en particulier – possède l’un des écosystèmes pour les entrepreneurs le plus riche et le plus dynamique d’Europe.  C’est la raison pour laquelle  de plus en plus de start-up et entrepreneurs technologiques se décident pour ce pays comme  « une plateforme de lancement » de leurs produits, services et idées. Si vous aussi, vous êtes pensé au Royaume-Uni pour vous lancer dans l’entrepreneuriat, vous avez raison. Mais tout ce qui brille n’est pas or, et comme tout dans cette vie, il existe aussi des inconvénients. Continuez à lire et ne manquez aucun détail.
Die Startup-Szene in diesem Land ist brillant. Das Vereinigte Königreich- und vor allem London- besitzt eines der reichsten und dynamischsten Unternehmer-Ökosysteme Europas. Aus diesem Grund entscheiden sich immer mehr technologische Startups und Unternehmer für dieses Land, um ihre Produkte, Dienstleistungen und Ideen zu entwickeln. Wenn auch du schon an das Vereinigte Königreich als einen möglichen Ort, um endlich zu gründen, gedacht hast, bist du auf dem richtigen Weg. Auch wenn nicht alles Gold ist, was glänzt und wie immer auch die ein oder anderen Nachteile bestehen. Lies weiter und verpasse keine Details.
  bim.lbg.ac.at  
But the director does not leave her sharp eye, built by long takes, which allows an immersion in the time and space inhabited by her characters, while showing some revealing aspects of the “drought industry” (“Water here is gold”, says one of the characters; “Water for the people or for half a dozen rich farmers’ cattle?” asks the other).
Während São Paulo die schlimmste Wasserversorgungskrise der letzten Jahrzehnte erlebt und damit die Aufmerksamkeit der internationalen Medien auf sich zieht, leidet Sertão schweigend unter einer schweren Dürrekatastrophe, welche die Ernte und das Vieh dieser landwirtschaftlichen Region vernichtet. Zwischen Dokumentation und Fiktion begleitet die Kamera von Maria Ramos einen Wasser-Lieferwagen durch mehrere Dörfer und nimmt uns auf ein Roadmovie durch karge brasilianische Landschaften mit. Hinter dieser klimatischen Katastrophe steht aber die Frage der „Dürre-Industrie“ und ihrer verheerenden Folgen für die lokale Bevölkerung. Wenn Wasser zu Gold wird, folgen unweigerlich Spekulation, Betrug und Armut.
  littleonline.com  
Food for Soul has already established five projects in Milan, Bologna, Modena and Rio de Janeiro and is planning to open in Paris, and the US. His new book «Bread is Gold», is also devoted to the fight against food waste and shows how to prepare delicious meals with food surplus and humble ingredients.
Bottura stellt seine Kochkünste stets in den Dienst der Allgemeinheit und nutzt sein Renommee, um sich gegen gesellschaftliche Vereinsamung und Lebensmittelverschwendung einzusetzen. Neben seinem kontinuierlichen Engagement in der Osteria Francescana hat er beispielsweise auch die Stiftung «Food for Soul» ins Leben gerufen, die Tafeln für Bedürftige in einem von Kunst und Design geprägten Ambiente betreibt. Hier verarbeiten Köche die überschüssigen Lebensmittel aus den Supermärkten zu köstlichen Speisen. «Food for Soul» gibt es bereits in Mailand, Bologna, Modena und Rio de Janeiro. Weitere Standorte sind in Paris und den USA geplant. Auch Botturas neues Buch «Bread is Gold» widmet sich diesem Thema und zeigt, wie man aus Essensresten und einfachen Zutaten leckere Mahlzeiten zubereiten kann.
  www.mirolink.cn  
This is a reminiscence of a more prosperous past, when the masks were adorned with gold. Nowadays, the second source of incomes in Mali behind cotton is gold, but far from serving to adorn masks, its explotation is carried out by foreign companies that export almost everything.
Les Marka utilisent pour leurs rituels reliés à la pêche et à l'agriculture des masques couvertes par plaques de cuivre ou laiton (alliage de cuivre et zinc). C'est une réminiscence d'un passé plus prospère, quand les masques ont été ornés avec de l'or. De nos jours, la deuxième source des revenus au Mali derrière le coton est l'or, mais loin de servir à orner des masques, son explotation est effectué par les compagnies étrangères qui exportent presque tout.
Utilizan para sus rituales relacionados con la pesca o la agricultura máscaras alargadas más o menos cubiertas con planchas de cobre o latón (aleación de cobre y cinc). Estas últimas son reminiscencias de un pasado más próspero, cuando las máscaras eran adornadas con oro. Actualmente la segunda fuente de ingresos en Malí por detrás del algodón es el oro, pero lejos de servir para adornar máscaras, su explotación es llevada a cabo por empresas extranjeras que lo exportan casi todo.
  2 Hits rio2016.com.br  
The city of Laranjeiras is known for the preservation of its folklore demonstrations and colonial architecture, with innumerous churches built by the Jesuit missionaries. One of the main attractions of the mountainous city of Itabaiana is gold trade.
Em São Cristóvão, antiga capital do estado e quarta cidade mais antiga do Brasil, o destaque são as construções barrocas dos séculos XVII e XVIII. A cidade é tombada como Patrimônio Histórico da Humanidade. O município de Laranjeiras é conhecido pela preservação das manifestações folclóricas e da arquitetura colonial, com inúmeras igrejas construídas pelos missionários jesuítas. No município serrano de Itabaiana, um dos maiores atrativos é o comércio de ouro.
  realmaestranza.com  
Not only is gold gaining importance in modern everyday technologies, it is also disposed of in ever larger quantities by its owners when a tech device has outlived its usefulness. Or, as David Goldman put it in CNN Money: "Your defective iPhone is a gold mine – literally".
Gold spielt nicht nur eine immer wichtigere Rolle in modernen Alltagstechnologien, es wird auch in immer größeren Mengen von seinen Besitzern entsorgt, wenn ein Gerät seine Nützlichkeit eingebüßt hat. Oder wie es David Goldman bei CNN Money formulierte: "Ihr defektes iPhone ist eine Goldmine – im wahrsten Sinne". Diese Behauptung ist angesichts des tatsächlichen Werts vielleicht etwas übertrieben, Tatsache ist jedoch, dass in einer Tonne alter Smartphones 300-mal mehr Gold zu finden ist als in einer Tonne gefördertem Golderz.
  parl.gc.ca  
I think the government has a LEED gold policy. When we look at the four certified projects, two are certified, one is gold, and one is platinum. There's a Parks building in Saanich, British Columbia, that's the leading green building in Canada.
Les projets fédéraux représentent plus de 5 p. 100 des immeubles inscrits et certifiés au Canada. Nous progressons bien, mais l'application de LEED n'est pas uniforme dans les régions. Je crois que le gouvernement a une politique de certification or. Des quatre immeubles certifiés, deux sont au niveau certifié, un au niveau or et l'autre au niveau platine. Un immeuble des Parcs à Saanich, en Colombie-Britannique, est le meilleur immeuble écologique au Canada. Jusqu'à maintenant, c'est le seul immeuble platine au Canada.
  www.cci-icc.gc.ca  
CD-Rs have a metal reflective layer that is essential for the disc to function. The best reflective layer material is gold because it is chemically inert - meaning it will not react and degrade as other metals might.
Les CD-R possèdent une couche métallique réfléchissante essentielle à leur bon fonctionnement. Le meilleur matériau utilisé pour cette couche est l'or puisque ce métal est chimiquement inerte — c'est-à-dire qu'il ne réagit pas et ne se dégrade pas comme d'autres métaux. Le deuxième choix de matériau serait l'argent, un peu moins inerte sur le plan chimique, mais généralement moins coûteux et plus facilement accessible sur le marché. Mitsui, HHB, Apogee et Quantegy, pour ne citer que ceux-là, fabriquent des disques à couche métallique en or.
  www.museumwales.ac.uk  
Why is gold shiny? Why are some insects iridescent? How are pearls formed? Why do some crystals scatter light? For answers to these questions and many more, why not visit the Glanely Gallery at National Museum Cardiff over the next few weeks?
Pam fod aur yn ddisglair? Pam fod gan rhai pryfed groen symudliw? Beth sy’n gwneud perlau? Pam fod rhai crisialau’n taenu’r golau? Am yr atebion i’r cwestiynau hyn a llawer mwy, beth am alw mewn i Oriel Glanely yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd dros yr wythnosau nesaf?
  www.showcaves.com  
The gold bearing dykes are quartz surrounded by phylittic clay slate, diabas dykes and hyllitic gneiss. The gold ore is gold bearing pyrite (FeS2) with a gold content of 400g to 1kg gold per ton ore. The dyke contains a nuber of other minerals.
Der goldführende Hauptgang streicht von Nord nach Süd, von Brandholz durch den Goldberg nach Goldkronach. Es handelt sich um erzführende, stark zertrümmerte Quarzgänge in phyllitischen Tonschiefer, Diabasgängen und Gneisphyllit. Das Golderz ist goldhaltiger Pyrit (Schwefelkies) mit einem Goldgehalt von 400g bis 1kg pro Tonne Erz. Der Gang enthalten eine Vielzahl weiterer Mineralien.
  2 Hits mp.challonge.com  
It comes in two finishes: black matte textured body with an opaque black shade and gold textile cable, or white matte textured body with an opaque white shade and a gold textile cable. In both versions, the inside of the shade is gold.
Stehleuchte mit Metallfuß und Textilschirm. Wird in zwei Ausführungen hergestellt: Mat schwarzer Fuß mit Textur, undurchsichtigem schwarzem Schirm und Gold Textilkabel, oder heller Fuß mit Textur, undurchsichtigem weißem Schirm und Gold Textilkabel. Bei beiden Ausführungen ist die Schirminnenseite im Gold. Kabel wahlweise schwarz oder weiß.
  www.pasticceriawiennese.it  
This wine is gold colour. Its bubbles are delicate and persistent. The nose is at the same time flowery and fruity : white flowers like hawthorn, cooked fruits like prune, quince and a pleasant butter mark.
Jolie robe jaune d'or agrémentée d'une bulle fine et persistante. Nez à la fois fruité et floral où se mèlent des notes fruitées de pruneaux, coing, des notes florales d'aubépine et une légère note beurrée. En bouche, longeur et concentration sont associées à une fraîcheur qui rendent ce vin très agréable.
  2 Hits www.rcmp.gc.ca  
Good information is gold in my business and it doesn't just fall in your lap. We need people to give it to us, and if they can't or won't, we need a way to get it when certain conditions are met.
L'information de qualité est très précieuse dans mon domaine, et elle ne vous tombe pas tout cuit dans le bec. Nous avons besoin de gens qui nous la donnent, et si ces gens ne peuvent pas ou ne veulent pas nous la donner, nous devons trouver un moyen de nous la procurer en respectant certaines conditions.
  www.alimentsduquebec.com  
The third source for Fair Gold is gold, that is washed in the very laborious traditional way without mercury. This gold is also called Green Gold. Unfortunately, the volumes are so marginally low that they are not an option for jewellery makers.
Die dritte Art von Fairem Gold ist jenes Gold, das aufwändig nach traditioneller Art gewaschen wird, ohne Zyanide, ohne Quecksilber. Man nennt dieses Gold auch Grünes Gold. Die nutzbaren Mengen sind aber marginal und für Schmuckmacher daher leider keine Option.
  www.grc.gc.ca  
Good information is gold in my business and it doesn't just fall in your lap. We need people to give it to us, and if they can't or won't, we need a way to get it when certain conditions are met.
L'information de qualité est très précieuse dans mon domaine, et elle ne vous tombe pas tout cuit dans le bec. Nous avons besoin de gens qui nous la donnent, et si ces gens ne peuvent pas ou ne veulent pas nous la donner, nous devons trouver un moyen de nous la procurer en respectant certaines conditions.
  membres.multimania.fr  
One of the closed basic principal is metal/metal and tincture/tincture. So, if an armory background is gold, then it cannot be decorated with a silver element. There must be a cycle between tinctures.
Un des principe de bases interdit métal/métal et couleur/couleur. Donc, un blason dont le fond est Or, ne pourra pas être décoré d'éléments Argent directement sur lui. Il faut une alternance entre métal et couleur. (or/argent est inderdit mais or/gueule/argent est permi)
  www.arco.it  
All That Is Gold
Tout ce qui brille
No todo lo que brilla...
Tutto ciò che è oro
Tudo isso é ouro
金にもいろいろ
금인 모든 것
Все то золото...
全部都是金的
  www.lindapter.com  
Bread is Gold – The Book
Il pane è oro – Il libro
  2 Hits sfcs.edb.hkedcity.net  
Not All that Glitter is Gold Fundraiser – Photos
Cata de febrero: No todo lo que brilla es oro
  6 Hits events.nlg.ge  
Klaras Ass Is Gold 17 views 100%
Klaras Ass Is Gold 17 Zugriffe 100%
Klaras Ass Is Gold 17 Vistas 100%
Klaras Ass Is Gold 17 Viste 100%
Klaras Ass Is Gold 17 表示モード 100%
  www.esteribar.org  
The case is gold plated with 20 microns, which is quite much, and the movement, AS 1441, with screw balance and golden writings is a fantastic bank for the buck.
Das Gehäuse ist mit 20 Micron überdurchschnittlich dick vergoldet, und das Werk, AS 1441, ist mit Schraubenunruh und goldgeschwemmten Gravuren ebenfalls erste Sahne.
  casino-jackpot.live  
>> Arneg is GOLD SPONSOR at R744.com, the world’s leading industry platform on the use of CO2 as a natural refrigerant.
>> Arneg è GOLD SPONSOR su R744.com, piattaforma leader mondiale per l'uso della CO2 come refrigerante naturale.
  www.eizo.ch  
to do it. Well, at least we don’t put too much effort into actively avoiding them. And that’s because we don’t value our time properly. Time is gold.
. Bueno, como mínimo, no ponemos demasiado empeño en evitarlos. La razón básica es que no valoramos nuestro tiempo como es debido. El tiempo es oro.
  2 Hits dualtron-shop.com  
What is Gold Rush about?
Worum geht es in Gold Rush! 2?
  19 Hits www.tipr.com.tw  
Fabulous baroque Louis XV style chaise longue has a beautiful purple velvet fabric with a fantastic comfort, and the wood is gold leaf antique patinated. Fabulous baroque Louis XV style...
Потрясающий барочный в стиле Louis XV имеет фиолетовый бархат с фантастическим комфортом, а древесина украшена золотым листом. Потрясающий барочный в стиле Louis XV...
  xhamstergo.com  
All that glitters is gold
Alles Gold, was glänzt
  3 Hits altreluci.com  
Bread is Gold from Massimo Bottura
Bread is Gold von Massimo Bottura
  iloria-bretagne.fr  
Also notable is the use of the flower designed by Mackintosh for the windows of the Willow Tearooms on the doors of the room and the flower designed by his wife, Margaret Macdonald, which has been carved into the furniture with gold background. Another material used is gold leaf, which is present throughout the central area of the inner courtyard and on the furniture.
En outre, la fleur dessinée par Mackintosh pour les fenêtres de The Willow Tearooms a été reprise sur les portes des chambres, ainsi que la fleur dessinée par sa femme, Margaret Macdonald, gravée sur les meubles sur fond d’or. Parmi les matériaux utilisés, la feuille d’or est d’ailleurs présente sur tout le noyau de la cour centrale et sur le mobilier.
Außerdem wurden die Blume, die Mackintosh für die Fenster an den Zimmertüren in The Willow Tearooms entwarft sowie die von seiner Frau Margaret Macdonald gezeichnete Blume, die in die Möbel geschnitzt und mit Blattgold ausgemalt wurden, wieder hergestellt. Blattgold fand auch bei anderen Möbeln sowie im zentralen Innenhof Verwendung.
È stato, inoltre, recuperato il fiore disegnato da Mackintosh per le finestre di The Willow Tearooms sulle porte delle stanze, così come il fiore disegnato da sua moglie, Margaret Macdonald, inciso sui mobili con sfondo d'oro. Un altro dei materiali utilizzati è, appunto, la foglia oro, presente in tutto il nucleo del cortile centrale e nel mobilio.
A més, s'ha recuperat la flor que va dissenyar Mackintosh per a les finestres de The Willow Tearooms a les portes de les habitacions, així com la flor dissenyada per la seva dona, Margaret Macdonald, que s'ha gravat als mobles amb fons d'or. Un altre dels materials utilitzats és, precisament, el pa d'or, present a tot el nucli del pati central i a la botiga de mobles.
  2 Hits monolithsteel.com  
Gold and soft velvet, rich textures combined with precious materials, sumptuous colours for a warm and welcoming ambience: This is Gold Caramel, a living room characterised by opulence yet elegance. The Colette and Victoria armchairs along with the Berenson sofas, are teamed with Medea side tables which command attention in any environment thanks to their fine metal structures.
Gold und weicher Velours, hochwertige Stoffe und Materialien, warme Farbe für eine umhüllende und angenehme Atmosphäre: das heißt Gold Caramel, ein Wohnambiente charakterisiert von einer opulenten aber gleichzeitig schlichten Atmosphäre. Die Sessel COLETTE und VICTORIA und die Sofas BERENSON sind mit den Beistelltischen MEDEA kombiniert und sie sind die Hauptdarsteller jeder Einrichtung, dank ihrer Struktur aus hochwertigem Metall. Die Tischleuchte der Kollektion EDGE ergänzt die Inspiration von Art-Déco.
Oro e velluto morbido, texture ricche accostate a materiali preziosi, colori caldi per un’atmosfera avvolgente e confortevole: è Gold Caramel, il living caratterizzato dall’atmosfera opulenta ma al tempo stesso sobria. Le poltrone Colette e Victoria e i divani Berenson, sono accostati ai tavolini Medea, degni protagonisti di ogni arredo, grazie alla struttura in metallo prezioso. La lampada da tavolo della collezione Edge completa l’ispirazione Art Déco.
Золото и мягкий бархат, а также богатые текстуры, сочетающиеся  с дорогими материалами, теплые цвета  для создания комфортной обволакивающей атмосферы –  это Gold Caramel (Золотая карамель), гостиная,  характеризующаяся пышной, но в то же время сдержанной атмосферой. Кресла Colette и Victoria, а также  диваны Berenson дополняют столики Medea, которые достойны любого  интерьера высокого уровня  благодаря своему каркасу  из дорогого металла. Настольная лампа из коллекции Edge подчеркивает стилистику Art Deco.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow