is our – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.tiglion.com
  efficiency-and-oee-tools  
FlexLink Production Monitoring is our OEE software for improved factory utilization, visibility and control. Manage both your product and information flow by combining our conveyor systems and handling solutions with our efficiency toolbox.
Youtilize® est notre logiciel de rendement global des équipements qui vous garantit une utilisation, une visibilité et un contrôle de votre usine améliorés. Gérez vos flux de produits et d'informations en combinant nos solutions de convoyage et de manutention avec Youtilize®.
Youtilize® ist unsere OEE-Software für eine bessere Nutzung der Produktionsstätten, bessere Sichtbarkeit und Kontrolle. Verwalten Sie sowohl Ihren Produkt- als auch Ihren Informationsfluss, indem Sie unsere Förder- und Handlinglösung mit Youtilize® verbinden.
Youtilize® es nuestro software de eficiencia general de equipos que mejora la utilización, la visibilidad y el control. Gestione tanto la producción como el flujo de información mediante la combinación de nuestras soluciones de manipulación y transporte con Youtilize®.
Youtilize® è il nostro software di monitoraggio dell'efficienza globale delle apparecchiature (OEE) che permette di ottimizzare l'utilizzo, la visibilità e il controllo dell'impianto. Grazie alla combinazione di soluzioni dedicate alla movimentazione e al convogliamento, Youtilize consente la facile gestione del flusso delle informazioni e dei prodotti®.
O Youtilize® é o nosso software de OEE para utilização, visibilidade e controle aperfeiçoados da produção em fábricas. Gerencie seu fluxo de produtos e de informações combinando nossas soluções de transporte e manuseio com o Youtilize®.
Youtilize®は、弊社が提供するOEEソフトウェアで、工場の稼働率、見える化、制御性を改善します。 Youtilize®を使用して、弊社のコンベアソリューションとハンドリングソリューションを統合することで、製品フローと情報フローのいずれも管理できます。
Youtilize® to oprogramowanie OEE, które służy do zwiększania wykorzystania zasobów zakładu, poprawia wizualizację i kontrolę. Oprogramowanie Youtilize® w połączeniu z rozwiązaniami przenośników i transportu zapewnia zarządzanie przepływem produktów i informacji.
Youtilize® представляет собой программное обеспечение для мониторинга оборудования, позволяющее повысить коэффициент использования оборудования и прозрачность процессов, а также расширить возможности контроля. Управляйте производственными и информационными потоками, объединив наши конвейеры и транспортные решения с помощью Youtilize®.
Youtilize®; fabrika kullanımı, görünürlük ve kontrolde iyileşmeye yönelik olarak kullandığımız OEE yazılımımızdır. Konveyörümüzü ve taşıma çözümlerimizi Youtilize® ile birleştirerek ürün ve bilgi akışınızı yönetebilirsiniz.
  news-list  
This year at Achema we introduce the X45 conveyor system in stainless steel; a gentle and reliable system to handle the most sensitive and fragile products. Also on display is our brand new solution for syringes and ampoules.
Cette année, lors de l'Achema, nous présentons le système de convoyeur X45 en acier inoxydable : un système doux et fiable pour manipuler les produits les plus sensibles et fragiles. En outre, nous exposerons notre toute nouvelle solution pour seringues et ampoules.
Übrigens! FlexLink zeigt zum ersten Mal die Edelstahlausführung seines X45-Systems! Ihre Produkte noch sicherer, schonender und platzsparender zu transportieren, war noch nie so einfach! Erleben Sie außerdem unseren neuen Förderer für Spritzen und Vials.
Este año en Achema presentamos el sistema transportador X45 de acero inoxidable; un sistema delicado y fiable para manipular los productos más sensibles y frágiles. Además, también exhibiremos nuestra nueva solución para jeringas y ampollas.
Quest'anno in Achema verrà presentato il sistema di trasporto X45 in acciaio inossidabile; un sistema delicato e affidabile in grado di gestire i prodotti più fragili e sensibili. Sarà presentata anche la nuova soluzione del marchio per siringhe e ampolle.
Este ano na Achema, apresentaremos o sistema do transportador X45 em aço inoxidável, um sistema confiável e suave para manusear os produtos mais sensíveis e frágeis. Na exposição, também estará nossa nova solução da marca para seringas e ampolas.
今年のAchema見本市では、ステンレススチール製のX45コンベアシステムを発表します。やさしくハンドリングできて信頼性の高いこのコンベアシステムは、最も繊細で壊れやすい製品を扱うことができます。 また、注射器およびアンプル用のまったく新しいソリューションも展示いたします。
W tym roku podczas targów Achema przedstawimy system przenośnika X45 ze stali nierdzewnej — precyzyjny i niezawodny system do transportu produktów podatnych na uszkodzenia. Zaprezentujemy także nasze najnowsze rozwiązanie stworzone z myślą o strzykawkach i ampułkach.
В этом году мы представляем на выставке Achema конвейерную систему X45 из нержавеющей стали; эта бережная и надежная система позволяет перемещать самую хрупкую продукцию. Кроме того, на выставке будет представлено наше совершенно новое решение для шприцов и ампул.
Bu yıl Achema'da en hassas ve kırılgan ürünlerinizi taşımaya uygun paslanmaz çelikten üretilmiş, özenli ve güvenilir X45 konveyör sistemini tanıtacağız. Ayrıca, şırınga ve ampuller için yepyeni çözümümüzü sunacağız.