|
|
Cuando se trató de la explotación de nuestros resultados en el intento de validar científicamente los numerosos usos significativos, pronto nos dimos cuenta de que los laboratorios universitarios de la isla Hispaniola no eran suficientes.
|
|
|
When we had to exploit our results attempting to validate scientifically the numerous significant uses, we quickly realize that the resources in Universities laboratories of the island of Hispaniola would never suffice.
|
|
|
Lorsqu'il s'est agit d'exploiter nos résultats en tentant de valider scientifiquement les nombreux usages significatifs, nous avons vite pris conscience que les ressources en laboratoires universitaires de l'île de St Domingue n'y suffiraient jamais.
|
