maz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Países Bajos - Aprenda ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la isla de Bonaire, la lengua portugués con base criolla Papiamento también goza de estatus oficial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Sur l'île de Bonaire, le créole Papiamento issu du portugais bénéficie aussi d'un statut officiel.

  Haití - Aprenda Alemán ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haití es un país ubicado en la mitad occidental de la isla Española, la cual es compartida con República Dominicana, en el mar Caribe. Tiene una población aproximada de 10 200 000 personas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Haïti est un pays situé sur la moitié ouest de l'île d’Hispaniola, dont l'autre partie appartient à la République dominicaine, dans la mer des Caraïbes. On y compte environ 10 200 000 d'habitants.

  Países Bajos - Aprenda ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la isla de Bonaire, la lengua portugués con base criolla Papiamento también goza de estatus oficial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Sur l'île de Bonaire, le créole Papiamento issu du portugais bénéficie aussi d'un statut officiel.

  Países Bajos - Aprenda ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la isla de Bonaire, la lengua portugués con base criolla Papiamento también goza de estatus oficial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Sur l'île de Bonaire, le créole Papiamento issu du portugais bénéficie aussi d'un statut officiel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Na ilha de Bonaire, o Papiamento baseado no português também tem o status de língua oficial.

  Países Bajos - Aprenda ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la isla de Bonaire, la lengua portugués con base criolla Papiamento también goza de estatus oficial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	On the island of Bonaire, the Portuguese-based creole Papiamento is also afforded official status.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Sur l'île de Bonaire, le créole Papiamento issu du portugais bénéficie aussi d'un statut officiel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Na ilha de Bonaire, o Papiamento baseado no português também tem o status de língua oficial.

  Países Bajos - Aprenda ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la isla de Bonaire, la lengua portugués con base criolla Papiamento también goza de estatus oficial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Sur l'île de Bonaire, le créole Papiamento issu du portugais bénéficie aussi d'un statut officiel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	On the island of Bonaire, the Portuguese-based creole Papiamento is also afforded official status.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Na ilha de Bonaire, o Papiamento baseado no português também tem o status de língua oficial.

  Haití - Aprenda coreano...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haití es un país ubicado en la mitad occidental de la isla Española, la cual es compartida con República Dominicana, en el mar Caribe. Tiene una población aproximada de 10 200 000 personas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Haiti is a country located on the western half of the island Española, which it shares with the Dominican Republic, in the Caribbean sea. It has a population of about 10,200,000 people.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Haïti est un pays situé sur la moitié ouest de l'île d’Hispaniola, dont l'autre partie appartient à la République dominicaine, dans la mer des Caraïbes. On y compte environ 10 200 000 d'habitants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	O Haiti é um país localizado na área ocidental da Ilha de São Domingos (Hispaniola), que compartilha com a República Dominicana, no mar do Caribe. Tem uma população de cerca de 10 200 000 pessoas.

  Haití - Aprenda francés...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haití es un país ubicado en la mitad occidental de la isla Española, la cual es compartida con República Dominicana, en el mar Caribe. Tiene una población aproximada de 10 200 000 personas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Haïti est un pays situé sur la moitié ouest de l'île d’Hispaniola, dont l'autre partie appartient à la République dominicaine, dans la mer des Caraïbes. On y compte environ 10 200 000 d'habitants.

  Haití - Aprenda italian...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haití es un país ubicado en la mitad occidental de la isla Española, la cual es compartida con República Dominicana, en el mar Caribe. Tiene una población aproximada de 10 200 000 personas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Haïti est un pays situé sur la moitié ouest de l'île d’Hispaniola, dont l'autre partie appartient à la République dominicaine, dans la mer des Caraïbes. On y compte environ 10 200 000 d'habitants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Haiti is a country located on the western half of the island Española, which it shares with the Dominican Republic, in the Caribbean sea. It has a population of about 10,200,000 people.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	O Haiti é um país localizado na área ocidental da Ilha de São Domingos (Hispaniola), que compartilha com a República Dominicana, no mar do Caribe. Tem uma população de cerca de 10 200 000 pessoas.

  Timor del Este - Aprend...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Las dos lenguas oficiales de Timor Oriental son el portugués y el tetun, éste último es el más hablado en la actualidad y forma parte de la familia de lenguas malayo-polinesias. Sin embargo, antes de que la nación ganara soberanía, el idioma principal de la isla era el indonesio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Les deux langues officielles du Timor oriental sont le portugais et le tétoum. Ce dernier est davantage parlé aujourd’hui et appartient à la famille des langues malayo-polynésiennes. Cependant, avant l’indépendance du pays, l’indonésien était la langue la plus parlée de l’île.

  Timor del Este - Aprend...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aunque la isla es bastante pequeña, cuenta con 31 idiomas nacionales (con grandes influencias del mambae, kemak, fataluk, bunak, galoli y makasae), la mayoría de ellos pertenecen tanto a la familia de lenguas austronesias como a la familia de lenguas malayo-polinesias, y algunas poseen un origen en las lenguas papúes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Bien que l’île soit relativement petite, on y parle 31 langues nationales (très influencées par le mambae, le kemak, le fataluku, le bunak, le galoli et le makasae), dont la plupart appartiennent à la famille des langues austronésiennes ou à la famille des langues malayo-polynésiennes. Certaines d’entre elles ont également des racines papoues.

  Timor del Este - Aprend...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Las dos lenguas oficiales de Timor Oriental son el portugués y el tetun, éste último es el más hablado en la actualidad y forma parte de la familia de lenguas malayo-polinesias. Sin embargo, antes de que la nación ganara soberanía, el idioma principal de la isla era el indonesio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	The two official languages of East Timor are Portuguese and Tetum. The latter of which is the most widely spoken nowadays and is part of the Malayo-Polynesian family of languages. However, before the nation became a sovereign country, Indonesian was the main language on the island.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Les deux langues officielles du Timor oriental sont le portugais et le tétoum. Ce dernier est davantage parlé aujourd’hui et appartient à la famille des langues malayo-polynésiennes. Cependant, avant l’indépendance du pays, l’indonésien était la langue la plus parlée de l’île.

  Timor del Este - Aprend...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aunque la isla es bastante pequeña, cuenta con 31 idiomas nacionales (con grandes influencias del mambae, kemak, fataluk, bunak, galoli y makasae), la mayoría de ellos pertenecen tanto a la familia de lenguas austronesias como a la familia de lenguas malayo-polinesias, y algunas poseen un origen en las lenguas papúes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Although the island is quite small it has 31 national languages (with great influence of Mambae, Kemak, Fataluku, Bunak, Galoli and Makasae), most of them coming from the Austronesian family as well as the Malyo-Polynesian family, with some of them having Papuan roots.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	Bien que l’île soit relativement petite, on y parle 31 langues nationales (très influencées par le mambae, le kemak, le fataluku, le bunak, le galoli et le makasae), dont la plupart appartiennent à la famille des langues austronésiennes ou à la famille des langues malayo-polynésiennes. Certaines d’entre elles ont également des racines papoues.