|
|
ISO, the International Organisation for Standardization, has introduced ISO Standard 20022 to standardize data exchange in the financial sector. ISO 20022 defines a new, uniform format for data - a standard language as it were, which can be understood by all market participants.
|
|
|
L’ISO, organisation internationale de normalisation, uniformise l’échange de données dans le secteur financier grâce à la norme ISO 20022. Cette norme définit un nouveau format de données uniforme, un peu comme une langue standard compréhensible par tous les participants sur le marché. La norme uniformise principalement l’échange de messages dans les domaines du trafic des paiements (Payments), des devises étrangères (Foreign Exchange), des titres (Securities) et des services commerciaux (Trade Services).
|
|
|
Die Internationale Organisation für Normung ISO vereinheitlicht mit dem Standard ISO 20022 den Datenaustausch in der Finanzbranche. Diese Norm definiert ein neues, einheitliches Datenformat - quasi eine Standardsprache, die für alle Marktteilnehmer verständlich ist. Die Norm vereinheitlicht vor allem den Nachrichtenaustausch in den Bereichen Zahlungsverkehr (Payments), Fremdwährungen (Foreign Exchange), Wertschriften (Securities) und Handelsdienste (Trade Services).
|
|
|
Lo standard internazionale ISO 20022 uniforma lo scambio dei dati nel settore finanziario. Questo standard definisce un nuovo formato comune dei dati - quasi un linguaggio standard comprensibile a tutti gli operatori di mercato. L’armonizzazione riguarda soprattutto lo scambio delle informazioni in materia di traffico dei pagamenti (payments), valute estere (foreign exchange), titoli (securities) e servizi commerciali (trade services).
|
