isps – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  miguelcolom.com
  Why TPR | TPR  
Our work is strongly committed to safety of both our staff and our customers, suppliers and loads we operate with. A proof of this is to comply with all regulations and national and international requirements of the ISPS Code, 24 hours CCTV cameras and domes.
Trabajamos de manera muy comprometida en materia de seguridad, tanto de nuestro personal, como de nuestros clientes, proveedores y de las cargas que operamos. Prueba de esto es cumplir con todas las normativas y requerimientos nacionales e internacionales del Código PBIP, en la interfaz buque – puerto y contar con sistema de circuito cerrado de televisión compuesto por cámaras y domos las 24 hs. Dentro del proceso de mejora continua están en desarrollo fuertes planes en materia de seguridad, entre los cuales se incluye la construcción de una estación SIPA dentro del predio.
  Certification (PBIP) | ...  
TPR complies strictly with the rules laid down by the International Maritime Organization for the International Ship and Port Facility Security (ISPS CODE). This port facility complied with the last 4 verifications by Naval Prefecture.
TPR cumple estrictamente con las Normas previstas por la Organización Marítima Internacional para la Protección de los Buques y de las Instalaciones Portuarias (CODIGO PBIP). Esta instalación portuaria cumplió correctamente con las últimas 4 verificaciones realizadas por Prefectura Naval. El Código PBIP se desarrolla bajo el entorno del Convenio SOLAS, y es aplicable a buques de pasaje, incluidas las naves de pasaje de gran velocidad, buques de carga de arqueo bruto igual o superior a 500 GT, a unidades móviles de perforación mar adentro, y a las instalaciones portuarias que presten servicio a tales buques dedicados a viajes internacionales. El código trabaja en tres niveles de seguridad':' Nivel 1 en operación normal del buque o instalación portuaria; Nivel 2 o de protección incrementada; y Nivel 3 o de protección extraordinaria. Nuestra Terminal se encuentra en el Nivel 1.
  Certification (PBIP) | ...  
TPR complies strictly with the rules laid down by the International Maritime Organization for the International Ship and Port Facility Security (ISPS CODE). This port facility complied with the last 4 verifications by Naval Prefecture.
TPR cumple estrictamente con las Normas previstas por la Organización Marítima Internacional para la Protección de los Buques y de las Instalaciones Portuarias (CODIGO PBIP). Esta instalación portuaria cumplió correctamente con las últimas 4 verificaciones realizadas por Prefectura Naval. El Código PBIP se desarrolla bajo el entorno del Convenio SOLAS, y es aplicable a buques de pasaje, incluidas las naves de pasaje de gran velocidad, buques de carga de arqueo bruto igual o superior a 500 GT, a unidades móviles de perforación mar adentro, y a las instalaciones portuarias que presten servicio a tales buques dedicados a viajes internacionales. El código trabaja en tres niveles de seguridad':' Nivel 1 en operación normal del buque o instalación portuaria; Nivel 2 o de protección incrementada; y Nivel 3 o de protección extraordinaria. Nuestra Terminal se encuentra en el Nivel 1.