|
|
Entre ellos, destacan la ternera con fideos de Metsovo, el pastel de puerros y el kondosouvli. Algunas de las habitaciones ofrecen v...istas a las montañas lejanas y la plaza central de Metsovo. Todas cuentan con muebles tradicionales y chimenea.
|
|
|
In the centre of the beautiful small town of Metsovo, you can enjoy the friendly atmosphere of this family-run hotel. Here, you can stay in a relaxed atmosphere and try freshly prepared regional cuisine in the hotel restaurant. Home-made traditional Greek dishes are prepared using only the finest local products. Why not try the veal with noodles from Metsovo, leek pie or kondosouvli? Some of the rooms offer views of the distant mountains and the central square of Metsovo. The rooms also have tra...ditional furniture and some also offer a fireplace. The wine cellar is stocked with local wines, and in the bar you can enjoy a glass of your favourite beer, a coffee or a non-alcoholic drink. The staff look forward to welcoming you.
|
|
|
Dans le centre de la jolie petite ville de Metsovo, vous pourrez profiter de l'ambiance chaleureuse de l'hôtel Galaxias. Vous séjournerez dans une atmosphère de détente et goûterez aux plats régionaux grecs préparés le jour même dans le restaurant de cet établissement à la gestion familiale, avec les meilleurs produits locaux. Pourquoi ne pas vous laisser tenter par le veau avec des nouilles de Metsovo, la tarte aux poireaux ou le kondosouvli ? Certaines chambres offrent une vue sur les montagne...s lointaines et la place centrale de Metsovo. Elles disposent également d'un mobilier traditionnel et quelques-unes sont également dotées d'une cheminée. La cave à vin est remplie de vins locaux, et dans le bar, vous pourrez déguster un verre de votre bière préférée, un café ou une boisson sans alcool. Le personnel se fera un plaisir de vous accueillir.
|
|
|
Mitten in der schönen kleinen Stadt Metsovo genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses familiengeführten Hotels. Sie wohnen hier in entspannter Atmosphäre und genießen frisch zubereitete regionale Küche im Hotelrestaurant. Hausgemachte traditionelle griechische Gerichte werden nur mit den besten regionalen Produkten zubereitet. Probieren Sie auch das Kalb mit Nudeln aus Metsovo, Lauchkuchen oder den Spießbraten Kondosouvli. Einige der Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf die fernen Berge und ...den zentralen Platz von Metsovo. Die Zimmer sind mit traditionellen Möbeln ausgestattet und einige verfügen auch über einen Kamin. Der Weinkeller bietet Ihnen regionale Weine und in der Bar genießen Sie ein Glas Ihres Lieblingsbieres, einen Kaffee oder ein alkoholfreies Getränk. Das Personal freut sich auf Ihren Besuch.
|
|
|
Situato nel centro della splendida cittadina di Metsovo, l'Hotel Galaxias è una struttura a conduzione familiare e offre un'atmosfera accogliente. Soggiornerete in un ambiente rilassato e potrete provare la cucina regionale preparata sul momento nel ristorante dell'hotel. I tradizionali piatti fatti in casa greci sono preparati utilizzando solo i migliori prodotti locali. Perché non provare il vitello con spaghetti di Metsovo, la torta di porri o il kondosouvli? Alcune delle camere offrono una v...ista sulle montagne lontane e sulla piazza centrale di Metsovo. Dispongono di mobili tradizionali e alcune vantano un caminetto. La cantina è fornita di vini locali, e al bar potrete gustare un bicchiere della vostra birra preferita, un caffè o una bevanda analcolica. Il personale sarà lieto di darvi il benvenuto.
|
|
|
Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van het prachtige plaatsje Metsovo. Het biedt een vriendelijke ambiance. Geniet in een ontspannen sfeer van de vers bereide regionale gerechten in het restaurant van het hotel. De zelfgemaakte Griekse maaltijden worden bereid met louter de beste lokale producten. Verder staan er specialiteiten als kalfsvlees met noedels uit Metsovo, preitaart en kondosouvli op het menu. Sommige kamers kijken uit op de bergen in de verte en het centrale plei...n van Metsovo. De kamers zijn voorzien van traditionele meubels en sommige hebben bovendien een open haard. De wijnkelder is gevuld met lokale wijnen, en in de bar kunt u terecht voor een glas van uw favoriete bier, een koffie of een non-alcoholisch drankje. De medewerkers heten u van harte welkom.
|
