iuk – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  stuttgart-airport-busterminal.com
  Benutzungsordnung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Für die Nutzung von IuK-Ressourcen können in gesonderten Ordnungen Gebühren festge­legt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dbs.uni-bremen.de comme domaine prioritaire
The system operator undertakes to handle any intervention in the strictest confidence.
  Benutzungsordnung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
den Zugang zu den IuK-Ressourcen durch ein geheim zu haltendes Passwort oder ein gleichwertiges Verfahren zu schützen;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dbs.uni-bremen.de comme domaine prioritaire
the facility is clearly not suitable for the proposed use or is reserved for another specific use;
  Benutzungsordnung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Nutzerinnen und Nutzer haben jede missbräuchliche Benutzung der IuK-Infrastruktur zu unterlassen. Sie sind insbesondere dazu verpflichtet,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dbs.uni-bremen.de comme domaine prioritaire
the proposed use is not compatible with the provisions of Article 2 I and Article 4 I;
  Benutzungsordnung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der Systembetreiber haftet nicht für Schäden gleich welcher Art, die den Nutzerinnen und Nutzern aus der Inanspruchnahme der IuK-Ressourcen entstehen, soweit sich nicht aus ge­setzlichen Bestimmungen zwingend etwas anderes ergibt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dbs.uni-bremen.de comme domaine prioritaire
The system operator shall contribute in an appropriate manner towards helping to prevent or discover misuse on the part of the user. This shall not involve accessing the user’s personal data.
  Benutzungsordnung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die IuK-Infrastruktur des Betreibers steht den Mitgliedern der Universität Bremen und der nutzungsberechtigten Aninstitute der Universität Bremen und ihnen gleichgestellten Perso­nen zur Erfüllung ihrer Aufgaben aus Forschung, Lehre, Verwaltung, Aus- und Weiterbil­dung, Öffentlichkeitsarbeit und Außendarstellung und anderer im Bremischen Hochschulge­setz beschriebener Aufgaben zur Verfügung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dbs.uni-bremen.de comme domaine prioritaire
Die University of Bremen and its institutions (“administrator” or “system operators”) maintain an information and communications infrastructure (ICT infrastructure) comprising data processing facilities (computers), communication systems (networks), and various support facilities for data processing. The ICT infrastructure is integrated in the German research network and hence in the Internet.