iyar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.marcraft.nl
  Holiday Descriptions - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newest holiday in the Jewish calendar, celebrated each year on the 28th day of the month of Iyar, Yom Yerushalayim marks the anniversary of the reclaiming in 1967 of Jerusalem as the nation's capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjarchives.ca as primary domain
Cette fête est la plus récente parmi celles inscrites au calendrier judaïque, et elle est célébrée le 28e jour du mois de Iyar. Yom Yerushalayim marque l'anniversaire du retour de la ville de Jérusalem en tant que capitale nationale en 1967.
  Holiday Descriptions - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fifth day of the Hebrew month of Iyar is Israel's Independence Day, recognizing the establishment of the Jewish State in 1948. The chief rabbinate of Israel recognizes this day as a minor festival, a thanksgiving to be celebrated in the home and the synagogue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjarchives.ca as primary domain
Le cinquième jour du mois hébreu d'Iyar est le Jour de l'Indépendance, qui commémore la création de l'état d'Israël en 1948. Le Grand rabbinat d'Israël reconnaît cette journée comme étant un festival, qui est célébré â la maison et â la synagogue.