izvedbi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      225 Résultats   64 Domaines
  13 Résultats www.casinobarcelona.com  
Ovom prilikom u izvedbi Ivane Pavlović i Ane Kreitmeyer.
On this occasion performed by Ivana Pavlović and Ana Kreitmeyer.
  2 Résultats www.speicher.aeesuisse.ch  
Linija C Design predstavlja otmjen izbor ne samo u privatnim stambenim objektima, već i u prijemnim i luksuznim objektima kao što su hoteli, restorani i brodovi. Profili su dostupni i u izvedbi od kromiranog i zlatnog mesinga od 24 karata bez kristala, za esencijalni, ali uvijek profinjeni učinak.
Linie C Design se tedy jeví jako volba třídy nejen v soukromých obydlích, ale i v případě luxusních ubytovacích zařízení, jako jsou hotely, restaurace a lodě. Profily jsou dostupné také ve verzích z chromované oceli a z oceli pozlacené 24 karáty bez krystalů pro esenciální, ale stále rafinovaný výsledek.
Линия C Design - это изделия высокого класса, подходящие не только для частных домов, но и для роскошных общественных структур вроде гостиниц, ресторанов, кораблей. Профили выпускаются также в более строгих, но столь же изысканных вариантах из хромированной или покрытой 24-каратовой позолотой латуни без кристаллов.
  yayasanpulih.org  
Da bi iskoristili Terezin u propagandne svrhe, nacisti su dozvolili zatvorenicima da prirede dječju operu nazvanu “Brundibar”. Preživjeli prisustvuju izvedbi “Brundibar”a u Pragu i prisjećaju se posebnoga značaja koji je ta opera imala prije 50 godina.
In their efforts to use Terezin for propaganda purposes, the Nazis permitted inmates to stage a children’s opera called “Brundibar”. The survivors attend a performance of “Brundibar” in Prague and recall the special significance it had fifty years ago.
  uae.yallamotor.com  
Kulturno umjetnički program održan oko lokve u Mrčevu, započeo je izvedbom Primorske svadbe u izvedbi udruge Primorski svatovi, te su uslijedila gostujuća kulturno umjetnička društva, koja su svojim lokalnim plesovima uveličala manifestaciju.
With the presentation of its products, DEŠA-Dubrovnik participated in the event “Easter in Dubrovačko primorje,” which was held on April 7th. Cultural and artistic event was held around the puddles in Mrčevo, and started with performance of wedding from Primorje, performed by the Association Primorski svatovi, and was followed by cultural and artistic societies, which have enhanced this event with their local dances.
  8 Résultats www.animafest.hr  
i VJ-alata kućne izrade, austrijski animator Clemens Kogler predstavlja inovativnu low-tech metodu kombiniranja animiranih slika i zvuka. Phonovideo pruža čitav niz mogućnosti bez pomoći ikakvog računalnog ili digitalnog uređaja u audiovizualnoj izvedbi.
The return to the beginnings of cinema and 19th century apparatus moves images in real time very easily. Combining phenakistoscope animation technique from 1832 and a homemade VJ tool, Austrian animator Clemens Kogler presents an innovative but low-tech method to mix live animated images and sound. Phonovideo offers a world of possibilities without the help of any computer or digital device in an audiovisual performance.
  8 Résultats animafest.hr  
Osim izvedbi uživo surađivali su i na nekoliko projekata, od vizualizacija za turneju grupa The Egg i Basement Jaxx do stop-animacije za film 'Aanaatt' (koji se nalazi u Natjecanju namjenskih filmova) i Maxovog najnovijeg kratkog filma 'Spin'.
is their third collaboration since the project Oh Yes, which toured the entire Europe, and three-screen performance /\/\/\. Aside from live performances, the collaborated on several other projects, from visuals for the bands The Egg and Basement Jaxx to stop-motion animation for Aanaatt (Commissioned Film Competition) and Max’s latest short film Spin.
  6 Résultats www.mbz.hr  
Da. Skoro sve što sam skladao namijenjeno je izvedbi na sceni. Još od kada sam bio jako mlad sve što sam napravio ili u čemu sam sudjelovao bilo je povezano uz kazalište. I ja sam strastveni ljubitelj opere (s Wagnerom na vrhu).
Yes. Almost everything I make is intended for the stage. Since I was very young everything I made or participated in was connected to the theatre. I’m myself a passionate opera lover (with Wagner at the summit). I work with several choreographers, directors, etc. I also conducted a lot in the musical theatre. Even my graduation piece in Amsterdam was a music theatre piece. During the last years I mostly worked together with choreographer and director Alain Platel and created performances with him for Les Ballets C de la B, Teatro Real Madrid, Münchner Kammerspiele, Ruhr Trienniale….
  5 Résultats www.victorlope.com  
Balet je pružio mogućnost i balerini Pavli Mikolavčić da na jučerašnjoj svečanoj dodijeli Nagrada u Hrvatskom narodnom kazalištu Zagreb bude proglašena najboljom za umjetničko ostvarenje u baletu. Ovaj izvanredni spoj nevjerojatne glazbe u izvedbi Cantus Ansambla i pokreta baletnog ansambla Hrvatskog narodnog kazališta Zagreb imat ćete prilike ponovno doživjeti u travnju 2012.
The ballet also presented an opportunity for the ballerina Pavla Mikolavčić to be awarded for the best artistic accomplishment in a ballet for the leading female role at the yesterday’s ceremony in Croatian National Theatre Zagreb. This combination of the incredible music performed by Cantus Ensemble and movements of the ballet ensemble of Croatian National Theatre Zagreb can be seen again in April 2012.
  sustainability.mars.com  
Le Petit Festival du Théâtre održava se svake godine u kompleksu Lazareti, nedaleko od povijesnih zidina Starog grada Dubrovnika. Tople ljetne dubrovačke noći u kombinaciji s ambijentom drevnih zidina i harmonijom inovativnih izvedbi čine festival nezaobilaznim događajem.
Das Le Petit Festival du Théâtre findet jedes Jahr im Lazareti-Komplex unweit des historischen Stadtkerns von Dubrovnik statt. Die warmen Dubrovniker Nächte kombiniert mit dem Ambiente der alten Stadtmauern sowie die Harmonie der innovativen Ausführungen machen das Festival zu einem unumgänglichen Ereignis.
  bitcoinxapp.com  
Predstavljamo svoj kompletni program transportera, koji uključuje RNA mini traku tip FP15E i FP15D s opcijskim širinama trake 10, 20 ili 30 mm i dužinama od 200 do 2000 mm te transportere FK120 i FP120 koji su dostupni u čeličnoj ili aluminijskoj izvedbi.
We hereby represent our complete range of conveyors. These include RNA mini-band-conveyors type FP15E and FP15D, with optional belt widths of 10, 20 or 30 mm and lengths of 200 to 2000 mm. FK120 and FP120 conveyors are available in either steel or aluminium profile.
  2 Résultats teeda.seasar.org  
U prijavi je potrebno napisati: Ime i prezime, dob, kontakt telefon i email, nekoliko rečenica koje opisuju vašu motivaciju za ulazak u ovaj projekt, ukratko (ako je moguće) opisati vaše prethodno izvedbeno iskustvo i vaše izvedbene vještine, priložiti CV, slobodno priložite linkove na vaše izvedbe ili fotografije/kratki video vaših izvedbi (nije nužno).
The application must contain: name, age, phone number and email, a few sentences describing your motivation for taking part in this project, in short (if possible) describe your previous practical experience and your performing skills, attach CV, feel free to attach links to your performance or photos / short videos of your performance (not necessarily). The deadline for applications is 10th of August 2015. at 11:55 pm
  13 Résultats www.lv-designer-handbags.net  
Ovom prilikom u izvedbi Ivane Pavlović i Ane Kreitmeyer.
On this occasion performed by Ivana Pavlović and Ana Kreitmeyer.
  www.illmer-consulting.com  
Svi začini iz naše proizvodnje pakirani su u nekoliko izvedbi:
Seasonings from our production are packed in several different types of packaging:
  6 Résultats www.tempo-hospitality.ch  
Edge downlight svjetiljke dolaze u pravokutnoj i kružnoj izvedbi.
Edge luminaire comes in square and circular variation.
  71 Résultats www.walkinn.fr  
Boje lazura za drvena ulazna vrata s termičkim spojem, u izvedbi drvo-alu (unutra) i masivno drvo
Holzlasur Farben für Türen in Holz Thermoverbund, Holz-Alu (innen) und Massivholz
Barve lazur za lesena vhodna vrata s toplotno izolacijo, les-alu (znotraj) in masivni les
  3 Résultats www.istraturist.com  
Bogat program večernje zabave uz mjuzikle u izvedbi Activities Teama, profesionalne nastupe, glazbu uživo i još mnogo toga...
Bogat program večerne zabave z muzikali, ki jih izvaja Activities Team, nastopi profesionalnih izvajalcev, glasbenimi nastopi v živo in še veliko več...
  www.conorsrl.it  
Vinarski laboratorij sudjeluje u izvedbi različitih projekata, te surađuje s drugim institucijama.
The Wine Laboratory participates in various projects, and collaborates with other institutions.
  www.zagreb.diplo.de  
drago mi je što ste večeras s nama mogli uživati u ovoj prekrasnoj koncertnoj večeri. Htio bih osobito zahvaliti glazbenicima i glazbenicama na doista sjajnoj izvedbi.
ich freue mich, dass Sie heute Abend gemeinsam mit uns diesen wunderbaren Konzertabend genießen konnten. Mein ganz besonderer Dank gilt den Musikern und Musikerinnen für ihre wirklich glanzvolle Darbietung.
  zeljko-heimer-fame.from.hr  
Grb Bužima temelji se na povijesnom grbu u moderniziranoj izvedbi: u plavom četiri crvene kružne kule povezane ljubičastim zidinama, iznad njih polumjesec, ispod ljiljan, oba zlatna, ispred desne kule ruka koja drži malj ("topz") i ratni čekić ("nadžak"), a ispred lijeve kule stoji viter koji drži zastavu, opasan sabljom i iznad njega polumjesec i dvije zvijezde, sve zlatno, i preko svega zeleni panel u kojem je vrh strelice između dvije ptice, isto sve zlatno.
The coat of arms of Bužim is based on its historical arms, modernized azure four round towers gules connected with walls purpure, in the chief a crescent and in the base a fleur-de-lis both or, in front of the dexter tower an arm holding a mace ("topuz") and a war-hammer ("nadžak") and in front of the sinister tower a knight standing with a flag and a sword, topped with a crescent and two mullets all also or, overall on a panel vert an arrowhead between two birds also all or. Below the shield is a green ribbon with the name of the municipality. The flags in use are white with the coat of arms in the centre.
  3 Résultats www.kodaly.gr  
- bočni stalak (lijevo) u paralelnoj izvedbi
- lateral stand (left) with parallel legs
- Un montant latéral (à gauche) en version parallèle
- Seitengestell (links) in Parallelausführung
- un montante lateral (izquierda) con pies paralelos
- montante (sinistro) in esecuzione ­parallela
- Montante lateral (à esquerda) em versão paralela
- Πλευρικό πλαίσιο (αριστερά) σε παράλληλη οδήγηση
- Zijsteun (links) in parallel-uitvoering
- странична стойка (вляво) в симетрично изпълнение
- Boční stojan (vlevo) v paralelním provedení
- Sidestel (venstre) i paralleludføring
- sivuteline (vasemmalla) yhdensuuntaisena rakenteena
- (bal oldali) oldalállvány párhuzamos kivitelben
- Sidestativ (venstre) i parallellutførelse
- stojaka bocznego (z lewej strony) w ­wersji równoległej
- Cadru lateral (stânga) în execuţie paralelă
- боковой опоры (слева) в симметричном исполнении
- sidoställ (vänster sida) i parallellutförande
- Paralel modelde yan şasi (sol)
  www.google.com.br  
Ako prikazujete mobilne oglase ili upotrebljavate mobilne aplikacije, morate znati više o izvedbi. Položaji mobilnih oglasa privlače drugačiju vrstu posjetitelja, a usluga Google Analytics pruža uvid u njihove radnje.
Αν έχετε ενεργές διαφημίσεις για κινητά ή χρησιμοποιείτε εφαρμογές για κινητά, θα θέλετε να κατανοήσετε την απόδοση. Οι τοποθετήσεις διαφημίσεων για κινητά προσελκύουν διαφορετικό τύπο επισκεπτών και το Google Analytics σάς δείχνει τον τρόπο που συμπεριφέρονται. Μπορείτε να αναλύσετε δεδομένα κατά συσκευή, να μετρήσετε την απόδοση των διαφημίσεων και να οπτικοποιήσετε τόσο τον κανονικό σας ιστότοπο και τον ιστότοπό σας για κινητά χρησιμοποιώντας γνώριμες μετρήσεις, όπως ο χρόνος που δαπανάται στον ιστότοπο, το ποσοστό εγκατάλειψης και το ποσοστό μετατροπών.
Ако показвате мобилни реклами или използвате мобилни приложения, добре е да разбирате каква е ефективността. Мобилните рекламни разположения привличат други типове посетители и Google Анализ Ви показва какво е поведението на тези хора. Можете да получите разбивка на данните по устройство, да измерите рекламната ефективност и да оптимизирате мобилния и обикновения си сайт чрез познати показатели, като време, прекарано на сайта, степен на отпадане и процент на реализация.
Si publiqueu anuncis per a mòbils o feu servir aplicacions per a mòbils, voldreu saber quin rendiment us donen. Les ubicacions dels anuncis per a mòbils atrauen diferents tipus de visitants, i Google Analytics us mostra com es comporten. Podeu desglossar les dades per dispositiu, avaluar el rendiment de l'anunci i optimitzar tant el lloc per a mòbils com el lloc normal amb les mètriques habituals com les de percentatge de temps al lloc, les de percentatge de rebots i les de percentatge de conversions.
यदि आप मोबाइल विज्ञापन चला रहे हैं या मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग कर रहे हैं, तो आप प्रदर्शन को समझना चाहेंगे. मोबाइल विज्ञापन प्लेसमेंट विभिन्न प्रकार के विज़िटर को आकर्षित करते हैं और Google Analytics आपको उनका व्यवहार दिखाता है. आप उपकरण के आधार पर डेटा विभाजित कर सकते हैं, विज्ञापन प्रदर्शन का आकलन कर सकते हैं और साइट पर व्यतीत समय, बाउंस तथा रूपांतरण दर जैसी सुविधाजनक मीट्रिक का उपयोग करके अपनी मोबाइल और सामान्य साइट दोनों को अनुकूलित कर सकते हैं.
Jei rodote skelbimus mobiliesiems ar naudojate programas mobiliesiems, tikriausiai norite sužinoti našumą. Skelbimų mobiliesiems paskirties vietos pritraukia kitokio tipo lankytojus, o „Google Analytics“ parodo, kaip jie elgiasi. Galite išskirstyti duomenis pagal įrenginį, įvertinti skelbimų našumą ir optimizuoti svetainę mobiliesiems bei įprastą svetainę, naudodami žinomą metriką, pvz., laiką svetainėje, peradresavimo ir konversijų rodiklius.
Dacă difuzaţi anunţuri mobile sau utilizaţi aplicaţii mobile, este de dorit să înţelegeţi performanţa acestora. Destinaţiile de plasare pentru anunţurile mobile atrag un alt tip de utilizatori, iar Google Analytics vă arată date referitoare la comportamentul acestora. Puteţi să detaliaţi datele în funcţie de dispozitiv, să măsuraţi performanţa publicitară şi să optimizaţi atât site-ul mobil, cât şi site-ul dvs. obişnuit utilizând valori care vă sunt familiare, cum ar fi timpul pe site, rata de respingere sau rata de conversie.
Če prikazujete oglase za mobilne naprave ali uporabljate aplikacije za mobilne naprave, boste želeli ugotoviti, kakšna je njihova uspešnost. Umestitve oglasov za mobilne naprave pritegnejo drugačno vrsto obiskovalcev in Google Analytics vam lahko prikaže, kakšno je njihovo vedenje. Podatke lahko razčlenite glede na napravo, merite uspešnost oglasov ter na podlagi meritev, kot so čas na spletnem mestu, stopnja obiskov ene strani in stopnja konverzije, optimizirate spletno mesto za mobilne naprave in običajno spletno mesto.
Ja jums ir reklāmas mobilajām ierīcēm vai izmantojat mobilās lietotnes, varat noskaidrot to veiktspēju. Mobilajām ierīcēm paredzētu reklāmu izvietojumi piesaista cita veida apmeklētājus, un pakalpojumā Google Analytics varat novērot viņu rīcību. Varat iedalīt datus pēc ierīces, novērtēt reklāmu veiktspēju un optimizēt gan vietni mobilajām ierīcēm, gan parasto vietni, izmantojot zināmu metriku, piemēram, vietnē pavadīto laiku, atlēcienus un reklāmguvumu līmeni.
  6 Résultats www.biogasworld.com  
Ovo je najstarije kazalište u Pragu i uistinu ga vrijedi posjetiti samo zbog fine arhitekture i izvedbi. Sada je ova glavna lokacija za „Don Giovannija“ (poznatu Mozartovu operu) među pet najboljih kulturnih mjesta u Pragu.
The most noticeable Art Nouveau building in Prague is a cultural centre that has an auditorium and exhibition halls. Go to a concert at Smetana Hall in Municipal House, or enjoy a coffee at the renown Imperial Café whilst you appreciate the art nouveau décor. read more
For en romantisk aften bør du se et show på Estates Teater – det er så smukt og velbevaret! Og fordi det er relativt lille, vil du føle som om du er inde i den mest fantastiske musik boks.
Apglėbiantis Prahos dangaus skliautą, šis parkas yra didžiausia pievomis ir medžiais padengta vietovė miesto teritorijoje. Įšokite į funikulieriaus traukinį keliaujantį į Petrin Kalvą, tada užkopkite mažuoju Eifelio Bokštu kad pasimėgauti nuostabiais vaizdais.
Jest to najstarszy teatr w Pradze i warty odwiedzenia dla wspaniałej architektury i samych występów. Teraz, to miejsce premier dla “Don Giovanni” (słynnej opery Mozarta), jest jednym z pięciu największych ośrodków kulturalnych w Pradze.
Det starkt funktionella Veletržní Palác, som byggdes 1928 för att vara värd för internationella handelsevenemang, förvandlades till en ny plats för Nationalgalleriets museum för konst från 1900- och 2000-talet. läs mer
  www.visitopatija.net  
Festival na Ljetnoj pozornici u petak, 1. srpnja otvara criss – CROss # Jazz Ex Tempore Project u jedinstvenoj i u Hrvatskoj gotovo nepoznatoj personaliziranoj formi SILENT CONCERT-a. Publika će imati priliku putem bežičnih slušalica prisustvovati live izvedbi glazbenika i doživjeti glazbu na potpuno nov način, uz savršen zvuk na razini studijske snimke.
The festival will be opened at Opatija's Open Air Theatre on Friday 1 July with the 'criss – CROss # Jazz Ex Tempore Project' in a unique and personalised silent concert form that is almost unknown in Croatia. The audience will have the opportunity to enjoy the live performance of the musicians via wireless headphones and thus experience music in a completely new way with perfect sound at the level of a studio recording. After a jazz breakfast on Saturday 2 July on the terrace of the Remisens Premium Hotel Ambasador with Trio Minus One, the Open Air Theatre will host the performance of Marius Neset, a Scandinavian musician regarded as one of the world's most significant new jazz artists. On Sunday 3 July, the fantastic terrace of the Remisens Premium Hotel Kvarner will host the 10 o'clock jazz matinee with the Bojan Aleksovski & David Baumgarten Sinatra Project. The 16th Liburnia Jazz Festival will end on the terrace of the Remisens Premium Hotel Kvarner with a joint performance of individual artists from the Slovenian Towel of Shower. Book your reservation in the Remisens Premium Hotel Ambasador or Remisens Premium Hotel Kvarner, the central venues of the festival, and enjoy excellent music on warm summer nights.
Die Eröffnung des Festivals findet auf der Freilichtbühne am Freitag dem 1. Juli mit dem "criss – CROss # Jazz Ex Tempore Project" statt. Es handelt sich dabei um die einmalige und in Kroatien beinahe unbekannte personalisierte Form des sogenannten "Silent Concert" , bei dem das Publikum mithilfe von drahtlosen Kopfhörern den Auftritt und die Musik auf eine ganz neue Weise mit perfektem Klang in Studioqualität live miterleben kann. Nach dem Jazz-Frühstück auf der Terrasse des Remisens Premium Hotels Ambasador mit dem Trio Minus One folgt am Samstag dem 2. Juli ein weiteres Konzert auf der Freilichtbühne mit Marius Neset, einem skandinavischen Musiker, der als einer der weltweit bedeutendsten neuen Jazzkünstler gilt. Am Sonntag dem 3. Juli findet auf der herrlichen Terrasse des Remisens Premium Hotels Kvarner um 10 Uhr die Jazz-Matinee mit Bojan Aleksovski & David Baumgarten Sinatra Project statt. Das 16. Liburnia Jazz Festival endet auf der Terrasse des Remisens Premium Hotels Kvarner mit einem gemeinsamen Auftritt einzelner Musiker der slowenischen Formation Towel of Shower. Buchen Sie Ihre Unterkunft im Remisens Premium Hotel Ambasador oder im Remisens Premium Hotel Kvarner, den Veranstaltungsorten des Festivals, und genießen Sie gute Musik in warmen Sommernächten. Wussten Sie schon? Wussten Sie schon, dass sich Historiker über die Herkunft des Wortes
L’apertura del Festival si terrà nel Teatro all’aperto il 1° luglio con il "criss – CROss # Jazz Ex Tempore Project" in un particolare SILENT CONCERT, cioè una forma di concerto pressoché sconosciuta in Croazia. Infatti il pubblico, grazie a degli auricolari wireless, avrà l’opportunità di assistere a un’esecuzione di musicisti dal vivo e scoprire la musica in un modo completamente nuovo con un sound talmente perfetto da sembrare registrazione audio da studio musicale. Sabato, 2 luglio, dopo la "colazione jazz" sulla terrazza del Remisens Premium Hotel Ambasador con il Trio Minus One, il Teatro all’aperto ospiterà Marius Neset, musicista scandinavo considerato tra i jazzisti più rinomati e importanti del mondo. Domenica, 3 luglio, alle ore 10, nella meravigliosa terrazza del Remisens Premium Hotel Kvarner a darvi la sveglia con della musica jazz saranno Bojan Aleksovski & David Baumgarten Sinatra Project. Il 16° Liburnia Jazz Festival terminerà sulla terrazza del Remisens Premium Hotel Kvarner con l’orchestra slovena Towel of Shower. Prenotate un alloggio nel Remisens Premium Hotel Ambasador o nel Remisens Premium Hotel Kvarner, centri degli eventi del Festival, e godetevi le dolci note musicali nelle calde notti d’estate.
  support.google.com  
Izvješća o izvedbi
AdSense optimization overview
Conseils d'optimisation
Optimierungstipps
Ottimizzazione di AdSense
مسرد عبارات التقارير
Νομίσματα αναφορών
AdSense-optimalisatie
検索エンジンの活用のヒント
Отчети за ефективността
Přehledy výkonu
Rapporteringsvalutaer
Tulosraportit
Teljesítményjelentések
Mata uang pelaporan
Google 게시자 툴바
Našumo ataskaitos
Resultatrapporter
Rapoarte de performanţă
Оптимизация сайта
Извештаји о учинку
Mena prehľadu
Rapporteringsvalutor
รายงานประสิทธิภาพ
Optimizasyon ipuçları
Báo cáo hiệu suất
דוחות ביצועים
Darbības pārskati
问题排查
Звіти про ефективність
  10 Résultats www.sitesakamoto.com  
La neiskustva, el miedo hr ući sami Parajes Desconocidos-Hasta entonces y Fuente de Leyendas den dragoons je altitud, el Frio, La Soledad, je provalnik, ih lavine y los al vivaques plitko, na ledenjacima jedva učinkovita oprema - iu doba kad je bio hladnije nego danas - umanjena one avanture postalo neusporedivo razlikuju od onih danas u izvedbi suvremenih penjača.
Those first conquests of the highest peaks of the Alps were dotted with prodigious feats due to ignorance and the difficulties they faced the first climbers. Inexperience, fear to venture into places hitherto unknown-source of legends and dragons den altitude, cold, loneliness, cracks, avalanches and bivouac in the open, on glaciers hardly efficient equipment - and in times when it was colder than today - scaled those adventures became incomparably different to those now performed by modern climbers.
Pour la présentation de las primeras conquérir CIMAS plus élevée des Alpes est Vieron jalonadas Hazanas prodigiosas raison de la desconocimiento y las las entravé par le fait qu'il tuvieron hacer frente los primeros grimpeurs. L'inexpérience, Le miedo un adentrarse dans Parajes Desconocidos-fuente de Leyendas y hasta entonces repaire Dragones-Altitude, le Frio, solitude, las Grietas, allusions à eux et leur bivouac Raso, sur les glaciers, mais à peine EQUIPAMIENTO Eficiente - ¡y en tiempos en los vers que dans la plupart Frio nuestros días ¡- convirtieron DE PRESENTATION Escalade Adventures in différent incomparablemente Hoy a las realizan eux que les grimpeurs modernes.
Aquellas de las primeras Leistungen CIMAS schlecht hohen de los Alpes ist erstaunlich vieron jalonadas von Hazanas al geschuldet Unwissenheit y las dificultades dass tuvieron a las que hacer los primeros Kletterer vor. La Unerfahrenheit, el miedo en zu geben sich Parajes Desconocidos-hasta entonces y Fuente de leyendas Höhle Dragoner es Altitud, el frío, La Soledad, es knackt, sie Lawinen y los vivaques al flachen, auf Gletschern kaum effiziente Geräte - und in Zeiten, wenn es kälter war als heute - skaliert diese Abenteuer wurde unvergleichlich anders als jetzt durch moderne Kletterer durchgeführt.
Per la presentazione de las primeras conquistano CIMAS più alta delle Alpi è vieron jalonadas Hazanas prodigiosas causa della desconocimiento y las las ostacolato in quanto tuvieron hacer frente los primeros scalatori. L'inesperienza, Il miedo un adentrarse in Parajes Desconocidos-fuente de Leyendas y hasta entonces tana Dragones-Altitude, il Frio, la solitudine, las Grietas, allusioni a loro e li bivacco Raso, sui ghiacciai ma quasi Equipamiento Eficiente - ¡y en tiempos en los Verso che nella maggior parte Frio nuestros días ¡- convirtieron PER PRESENTAZIONE Rock Climbing Adventures in diversi incomparablemente Hoy a las loro realizan che gli alpinisti moderni.
Para a apresentação de las primeras conquistar CIMAS mais alto dos Alpes é vieron jalonadas Hazanas prodigiosas Devido ao desconocimiento y las las prejudicada na medida em que tuvieron Frente hacer los primeros alpinistas. A inexperiência, O miedo a adentrarse em Parajes Desconocidos-fuente de Leyendas y hasta entonces covil Dragones-Altitude, o Frio, solidão, las Grietas, alusões a eles e lhes bivouac Raso, sobre geleiras mas dificilmente Equipamiento Eficiente - ¡y en tiempos en los Para isso, na maioria Frio nuestros días ¡- convirtieron PARA APRESENTAÇÃO Escalada Adventures em diferentes incomparablemente hoy a las realizan-los que os escaladores modernos.
Aquellas de las primeras prestaties CIMAS slechte hoog de los Alpes is wonderbaarlijke vieron jalonadas van Hazanas al verschuldigde onwetendheid y las dificultades dat tuvieron een las que hacer los primeros klimmers vooruit. La onervarenheid, el miedo en om zichzelf Parajes Desconocidos-hasta entonces y fuente de Leyendas den dragonders het Altitud voeren, el frío, eenzaamheid, het scheuren, ze lawines y los vivaques al ondiepe, op gletsjers nauwelijks efficiënte apparatuur - en in tijden waarin het was kouder dan vandaag - geschaald die avonturen werd onvergelijkbaar anders dan die nu worden uitgevoerd door moderne klimmers.
Aquellas primeras conquistas de las cimas más altas de los Alpes se vieron jalonadas de hazañas prodigiosas debido al desconocimiento y las dificultades a las que tuvieron que hacer frente los primeros alpinistas. La inexperiencia, el miedo a adentrarse en parajes desconocidos –hasta entonces fuente de leyendas y guarida de dragones– la altitud, el frío, la soledat, las grietas, los aludes y los vivaques al raso, sobre glaceres gairebé sense equipament eficient - i en temps en què feia més fred que en els nostres dies ¡- van convertir aquelles escalades a aventures incomparablement diferents a les que avui fan els alpinistes moderns.
Эти первые завоевания самых высоких вершин Альп были усеяны огромные подвиги из-за невежества и с какими трудностями они столкнулись с первыми альпинистами. Неопытность, страх предприятия в места, доселе неизвестный источник легенд и драконов логова высоте, холодный, одиночество, трещин, лавин и бивуак в открытую, на ледниках вряд ли эффективное оборудование, - и раз, когда она была холоднее, чем сегодня - те, восхождение приключения стали несравненно отличаются от тех, сделанное сегодня современные альпинисты.
Alpeetako gailurrik altuena konkista lehen horiek ziren balentriak miragarri behar ezjakintasuna eta zailtasunak direla eta han-hemenka lehenengo eskalatzaileak aurrean dute. Esperientziarik, Arrisku beldurra ordura arte ezezagun iturri kondaira eta dragoiak den desnibela lekuak sartu, hotz, bakardadea, pitzadurak, elur eta Bivouac irekia da,, glaziarrak on apenas eraginkorra ekipoen - eta, aldiz, gaur egun baino hotzagoa izan zen bertan - eskalatuko abenturak horiek bihurtu incomparably horiek orain eskalatzaile moderno egindako ezberdinak.
Esas primeiras conquistas dos picos máis altos dos Alpes foron pontilhadas con feitos prodixiosos, debido a ignorancia e as dificultades que afrontaron os primeiros alpinistas. Inexperiencia, medo de se aventura en lugares ata entón descoñecido, fonte de lendas e dragóns den altitude, frío, soidade, fendas, avalanchas e Bivouac aberta, en glaciares equipo dificilmente eficaz - e, en tempos en que era máis frío do que hoxe - escalado aquelas aventuras converteuse en incomparabelmente diferente para os que agora realizado por escaladores modernos.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Ženama je ogledalo Aviator sunčane naočale legure polikarbonatne leće UV400 izvedbi
En miroir Aviator lunettes de soleil alliage Polycarbonate lentille UV400 ossatures femmes
Frauen gespiegelte Aviator Sonnenbrille Legierung Polycarbonat Linse UV400 Rahmendesign
Espejo Aviator gafas de sol aleación marco policarbonato lente UV400 diseño de la mujer
Specchio Aviator Occhiali da sole in lega telaio in policarbonato lente UV400 Design donna
Espelhado aviador óculos de sol da liga quadro policarbonato lente UV400 Design feminino
المرأة معكوسة الطيار النظارات الشمسية سبائك البولي عدسة UV400 تصميم الإطار
Σχεδίαση UV400 φακό πολυανθρακικό πλαίσιο κράμα γυαλιά ηλίου με είδωλο Aviator γυναικών
Vrouwen gespiegelde Aviator zonnebril Alloy Frame polycarbonaat Lens UV400 Design
女性のミラー アビエイター サングラス合金フレーム ポリカーボネート レンズ UV400 デザイン
زنان عینک آفتابی هوانورد آینه آلیاژ قاب لنز پلی کربنات طراحی UV400
Жените огледално авиаторски слънчеви очила сплав рамка поликарбонат обектив UV400 дизайн
Ulleres de sol aviador reflectit aliatge marc policarbonat lent UV400 disseny dona
Ženy Aviator zrcadlové sluneční brýle slitiny rám Polykarbonátové čočky UV400 Design
Kvinders spejlede Aviator solbriller legering Frame polycarbonat linse UV400 Design
Naiste peegeldatud Aviator päikeseprillid sulamist raami polükarbonaadist objektiiv UV400 disain
Naisten peilattu Aviator Aurinkolasit seos polykarbonaatti linssi UV400 runkorakenne
महिलाओं की एविएटर धूप का चश्मा मिश्र धातु फ़्रेम कार्बोनेट लेंस UV400 डिजाइन प्रतिबिंबित
Női tükrözött Aviator napszemüveg ötvözet váz polikarbonát lencse UV400 Design
Wanita cermin penerbang kacamata hitam paduan bingkai polikarbonat lensa UV400 desain
여자의 미러 비행 선글라스 합금 프레임 폴 리 카보 네이트 렌즈 UV400 디자인
Moterų veidrodinį Aviator akiniai nuo saulės lydinio rėmas polikarbonato lęšis UV400 dizainas
Kvinners speilet Aviator solbriller legering ramme polykarbonat linsen UV400 Design
Kobiet dublowanego Aviator Okulary stopu w konstrukcji obiektywu poliwęglanu ramki UV400
Femeii în oglindă Aviator ochelari de soare aliaj cadru din policarbonat UV400 Design lentile
Женщин в зеркальных авиатор солнцезащитные очки сплава кадр поликарбоната объектива UV400 дизайн
Dámske Aviator zrkadlové okuliare zliatiny rám polykarbonátu objektív UV400 Design
Ženske zrcaljeni Aviator sončna očala zlitine okvir polikarbonatne leče UV400 Design
Kvinnors speglade Aviator solglasögon legering ram polykarbonat lins UV400 Design
สตรีมิเรอร์นักบินแว่นตากันแดดโลหะผสมโพลีคาร์บอเนตเลนส์ UV400 ออกแบบเฟรม
Kadın yansıtılmış havacı güneş gözlüğü alaşım çerçeve Polikarbonat Lens UV400 tasarımı
Sievietes ir atspoguļots lidotājs saulesbrilles sakausējuma rāmis polikarbonāta lēcas UV400 dizains
Tan-nisa Aviator mera nuċċalijiet tax-xemx liga frejm polikarbonat lenti UV400 tad-disinn
Wanita juruterbang cermin cermin mata hitam aloi bingkai polikarbonat kanta UV400 rekabentuk
Menywod Aviator ddrych sbectol haul aloi ffrâm Pholycarbonad Lens UV400 dylunio
خواتین کی منعکس طیار (طیران) دھوپ کھوٹ فریم پاولکاربونٹی لینس UV400 ڈیزائن
En avyatè youn kat je nwwa alyaj branka pou pote Polycarbonate ou/twou je UV400 plan fanm
  www.otpbanka.hr  
Nastavljajući dugogodišnju tradiciju partnerstva s Dubrovačkim ljetnim igrama, OTP banka je i ove godine izdvojila 180.000 kuna za donaciju premijernoj izvedbi drame „Držić – Viktorija od...
The representatives of the National Bank of Greece (NBG) and OTP banka Serbia (OBSr) have signed the agreement on the sale of Vojvodjanska banka, NBG Leasing and other Serbian exposures of the NBG...
  www.google.no  
Ako prikazujete mobilne oglase ili upotrebljavate mobilne aplikacije, morate znati više o izvedbi. Položaji mobilnih oglasa privlače drugačiju vrstu posjetitelja, a usluga Google Analytics pruža uvid u njihove radnje.
If you’re running mobile ads or using mobile apps, you’ll want to understand performance. Mobile ad placements attract a different type of visitor, and Google Analytics shows you how they behave. You can break data down by device, measure ad performance, and optimize both your mobile and regular site using familiar metrics like time-on-site, bounce and conversion rate.
Si vous diffusez des annonces pour mobile ou utilisez des applications pour mobile, il est utile de connaître leurs performances. Les emplacements d'annonces pour mobile vous permettent d'attirer certains types de visiteurs, et Google Analytics vous permet de savoir comment ils se comportent. Vous pouvez en effet ventiler les données par type d'appareil, évaluer les performances des annonces et optimiser votre site pour mobile et votre site standard. Le tout, grâce à des statistiques qui vous sont familières : temps passé sur le site, taux de rebond et taux de conversion, par exemple.
Wenn Sie mobile Anzeigen schalten oder mobile Anwendungen nutzen, werden Sie sicher wissen wollen, ob sich das lohnt. Mobile Anzeigen-Placements sprechen andere Besuchertypen an und Google Analytics zeigt Ihnen, wie diese sich verhalten. Sie können die Daten nach Gerät aufschlüsseln, die Anzeigenleistung messen und sowohl Ihre mobilen als auch herkömmlichen Websites mithilfe gängiger Messwerte wie der Besuchszeit auf der Website, der Absprünge und der Conversion-Rate optimieren.
Si publica anuncios para móviles o usa aplicaciones para móviles, deseará saber cuál es su rendimiento. Las ubicaciones de anuncios para móviles atraen a un tipo diferente de visitante, y Google Analytics le muestra cómo se comportan. Puede desglosar los datos por dispositivo, medir el rendimiento del anuncio y optimizar tanto su sitio para móviles como su sitio habitual usando métricas conocidas como el tiempo en el sitio web, el porcentaje de rebote y el de conversiones.
Se stai pubblicando annunci per cellulari o utilizzando applicazioni per dispositivi mobili, vorrai conoscerne il rendimento. I posizionamenti degli annunci per cellulari attirano un tipo diverso di visitatori e Google Analytics ti mostra come si comportano. Puoi suddividere i dati per dispositivo, misurare il rendimento degli annunci e ottimizzare sia il tuo sito per cellulari che il sito standard utilizzando metriche classiche come il tempo sul sito, la frequenza di rimbalzo e il tasso di conversione.
إذا كنت تعرض إعلانات جوّال أو تستخدم تطبيقات جوّال، فستحتاج إلى فهم الأداء. تستقطب مواضع إعلانات الجوّال نوعًا مختلفًا من الزوّار، ويوضّح لك برنامج Google Analytics سلوكهم على موقعك. ويمكنك تصنيف البيانات حسب الجهاز، وقياس أداء الإعلان، وتحسين كلٍّ من موقعك المخصّص للجوّال وموقعك العادي على الويب باستخدام مقاييس مألوفة مثل الوقت المستغرَق في الموقع وعدد مرات الارتداد ومعدل التحويل.
Als u mobiele advertenties uitvoert of mobiele apps gebruikt, wilt u inzicht krijgen in de prestaties. Mobiele advertentieplaatsingen trekken andere soorten bezoekers aan en met Google Analytics kunt u hun gedrag analyseren. U kunt gegevens opsplitsen per apparaat, de prestaties van uw advertentie meten en zowel uw mobiele als uw gewone site optimaliseren met behulp van bekende statistieken als tijd op site, bouncepercentage en conversieratio.
Si publiqueu anuncis per a mòbils o feu servir aplicacions per a mòbils, voldreu saber quin rendiment us donen. Les ubicacions dels anuncis per a mòbils atrauen diferents tipus de visitants, i Google Analytics us mostra com es comporten. Podeu desglossar les dades per dispositiu, avaluar el rendiment de l'anunci i optimitzar tant el lloc per a mòbils com el lloc normal amb les mètriques habituals com les de percentatge de temps al lloc, les de percentatge de rebots i les de percentatge de conversions.
Pokud provozujete mobilní reklamy nebo používáte mobilní aplikace, určitě budete chtít mít představu o jejich výkonu. Umístění pro mobilní reklamy přitahují jiný typ návštěvníků a Google Analytics vám přiblíží, jak se chovají. Údaje můžete rozdělit podle zařízení, dále můžete měřit výkon reklam a optimalizovat mobilní i běžné webové stránky prostřednictvím známých metrik, jako je doba na webu, míra okamžitého opuštění a míra konverze.
Hvis du viser mobilannoncer eller bruger mobilapps, vil du gerne vide, hvor effektive de er. Forskellige placeringer af mobilannoncer tiltrækker forskellige slags besøgende, og Google Analytics viser dig adfærden. Du kan opdele data efter enhed, måle annoncernes effektivitet og optimere både dit mobilwebsite og dit almindelige website vha. kendte parametre som tid på website, enkeltsidebesøg og konverteringsfrekvens.
यदि आप मोबाइल विज्ञापन चला रहे हैं या मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग कर रहे हैं, तो आप प्रदर्शन को समझना चाहेंगे. मोबाइल विज्ञापन प्लेसमेंट विभिन्न प्रकार के विज़िटर को आकर्षित करते हैं और Google Analytics आपको उनका व्यवहार दिखाता है. आप उपकरण के आधार पर डेटा विभाजित कर सकते हैं, विज्ञापन प्रदर्शन का आकलन कर सकते हैं और साइट पर व्यतीत समय, बाउंस तथा रूपांतरण दर जैसी सुविधाजनक मीट्रिक का उपयोग करके अपनी मोबाइल और सामान्य साइट दोनों को अनुकूलित कर सकते हैं.
Ha mobilhirdetéseket vagy mobilalkalmazásokat használ, bizonyára kíváncsi teljesítményükre. Mobilhirdetések elhelyezésével különféle típusú látogatókat csábíthat webhelyére, majd a Google Analytics használatával megismerheti viselkedésüket. Az adatokat megtekintheti eszközök szerint bontva, mérheti a hirdetések teljesítményét, és mind a mobil, mind a normál webhelyét optimalizálhatja olyan szokásos mutatók alapján, mint a webhelyen töltött idő, a visszafordulások és a konverziós arány.
Jika Anda menjalankan iklan seluler atau menggunakan aplikasi seluler, Anda tentu ingin memahami kinerjanya. Penempatan iklan seluler menarik jenis pengunjung yang berbeda dan Google Analytics menunjukkan kepada Anda bagaimana perilaku mereka. Anda dapat mengelompokkan data berdasarkan perangkat, mengukur kinerja iklan, dan mengoptimalkan situs seluler dan situs biasa Anda menggunakan metrik yang sudah dipahami seperti waktu di situs, pentalan, dan rasio konversi.
Jei rodote skelbimus mobiliesiems ar naudojate programas mobiliesiems, tikriausiai norite sužinoti našumą. Skelbimų mobiliesiems paskirties vietos pritraukia kitokio tipo lankytojus, o „Google Analytics“ parodo, kaip jie elgiasi. Galite išskirstyti duomenis pagal įrenginį, įvertinti skelbimų našumą ir optimizuoti svetainę mobiliesiems bei įprastą svetainę, naudodami žinomą metriką, pvz., laiką svetainėje, peradresavimo ir konversijų rodiklius.
Hvis du kjører mobilannonser eller bruker mobilapper, ønsker du å forstå resultatet. Mobilannonseplasseringer tiltrekker seg en spesiell type besøkende, og med Google Analytics ser du hvordan de fungerer Du kan ordne data etter enhet, måle annonseresultater og optimalisere både mobilnettstedet og det vanlige nettstedet ved å bruke kjente beregninger som tid på nettsted, fluktrate og konverteringsfrekvens.
Dacă difuzaţi anunţuri mobile sau utilizaţi aplicaţii mobile, este de dorit să înţelegeţi performanţa acestora. Destinaţiile de plasare pentru anunţurile mobile atrag un alt tip de utilizatori, iar Google Analytics vă arată date referitoare la comportamentul acestora. Puteţi să detaliaţi datele în funcţie de dispozitiv, să măsuraţi performanţa publicitară şi să optimizaţi atât site-ul mobil, cât şi site-ul dvs. obişnuit utilizând valori care vă sunt familiare, cum ar fi timpul pe site, rata de respingere sau rata de conversie.
Ако имате активне огласе за мобилне уређаје или користите апликације за мобилне уређаје, свакако ћете хтети да сазнате какав је њихов учинак. Одредишта за пласман огласа за мобилне уређаје привлаче другачији тип посетилаца, а Google аналитика вам показује како се они понашају. Можете да рашчланите податке према уређају, да мерите учинак огласа и оптимизујете класичан сајт и сајт за мобилне уређаје коришћењем познатих показатеља као што су време на сајту, стопа посете само једне странице и стопа конверзије.
Ak máte v prevádzke reklamy pre mobilné zariadenia alebo využívate aplikácie pre mobilné zariadenia, budete chcieť získať informácie o ich výkonnosti. Umiestnenia reklám pre mobilné zariadenia priťahujú iný typ návštevníkov a služba Google Analytics vás informuje o tom, ako sa správajú. Údaje môžete rozdeliť podľa zariadenia, sledovať výkonnosť reklamy a optimalizovať ju pre mobilné zariadenia aj bežné stránky na základe známych metrických údajov, ako sú čas na stránkach, miera odchodov a miera konverzie.
Če prikazujete oglase za mobilne naprave ali uporabljate aplikacije za mobilne naprave, boste želeli ugotoviti, kakšna je njihova uspešnost. Umestitve oglasov za mobilne naprave pritegnejo drugačno vrsto obiskovalcev in Google Analytics vam lahko prikaže, kakšno je njihovo vedenje. Podatke lahko razčlenite glede na napravo, merite uspešnost oglasov ter na podlagi meritev, kot so čas na spletnem mestu, stopnja obiskov ene strani in stopnja konverzije, optimizirate spletno mesto za mobilne naprave in običajno spletno mesto.
Om du visar mobilannonser eller använder mobilappar vill du troligen se resultatet av dina aktiviteter. Mobilannonsplaceringar lockar en annan typ av besökare och Google Analytics visar hur de beter sig. Du kan dela upp informationen per enhet, mäta annonsresultatet och optimera både den webbanpassade och den vanliga webbplatsen efter välbekanta värden som t.ex. tid på webbplatsen, avvisningsfrekvens och omvandlingsfrekvens.
หากคุณกำลังใช้โฆษณาบนมือถือหรือแอปบนมือถือ คุณควรทำความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องประสิทธิภาพ ตำแหน่งโฆษณาบนมือถือจะดึงดูดผู้เข้าชมประเภทต่างๆ และ Google Analytics จะแสดงให้คุณเห็นพฤติกรรมของพวกเขา คุณสามารถแบ่งย่อยข้อมูลด้วยอุปกรณ์ วัดประสิทธิภาพโฆษณา และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับไซต์บนมือถือและไซต์ทั่วไปได้ โดยใช้เมตริกที่คุ้นเคย เช่น เวลาบนไซต์ อัตราตีกลับ และอัตรา Conversion
Mobil reklamlar yayınlıyor veya mobil uygulamalar kullanıyorsanız, performansla ilgili bilgi edinmek istersiniz. Mobil reklam yerleşimleri farklı bir ziyaretçi türünü çeker ve Google Analytics, size bu ziyaretçilerin nasıl davrandığını gösterir. Cihaz türüne göre verilerinizin dökümünü alıp reklam performansını ölçebilir ve sitede geçirilen süre, hemen çıkma oranı ve dönüşüm oranı gibi bildik metrikleri kullanarak hem mobil hem de normal sitenizi optimize edebilirsiniz.
Nếu bạn đang chạy quảng cáo trên điện thoại di động hoặc đang sử dụng ứng dụng trên điện thoại di động, bạn sẽ muốn hiểu hiệu suất. Vị trí đặt quảng cáo trên điện thoại di động thu hút một loại khách truy cập khác và Google Analytics cho bạn biết cách họ thao tác. Bạn có thể chia nhỏ dữ liệu theo thiết bị, đo lường hiệu suất quảng cáo và tối ưu hóa cả trang web trên điện thoại di động và trang web thông thường bằng cách sử dụng số liệu quen thuộc như thời gian trên trang web, số trang không truy cập và tỷ lệ chuyển đổi.
Ja jums ir reklāmas mobilajām ierīcēm vai izmantojat mobilās lietotnes, varat noskaidrot to veiktspēju. Mobilajām ierīcēm paredzētu reklāmu izvietojumi piesaista cita veida apmeklētājus, un pakalpojumā Google Analytics varat novērot viņu rīcību. Varat iedalīt datus pēc ierīces, novērtēt reklāmu veiktspēju un optimizēt gan vietni mobilajām ierīcēm, gan parasto vietni, izmantojot zināmu metriku, piemēram, vietnē pavadīto laiku, atlēcienus un reklāmguvumu līmeni.
Якщо ви здійснюєте показ оголошень для мобільних пристроїв або використовуєте мобільні програми, ви захочете оцінити ефективність такої діяльності. Місця розташування оголошень для мобільних пристроїв привертають інший тип відвідувачів, а Google Analytics показує їхню поведінку. Ви можете розділити дані за пристроями, оцінити ефективність оголошень, оптимізувати звичайний сайт і сайт для мобільних пристроїв, використовуючи такі знайомі показники, як час перебування на сайті, відмови та рейтинг конверсій.
  www.google.pt  
Ako prikazujete mobilne oglase ili upotrebljavate mobilne aplikacije, morate znati više o izvedbi. Položaji mobilnih oglasa privlače drugačiju vrstu posjetitelja, a usluga Google Analytics pruža uvid u njihove radnje.
If you’re running mobile ads or using mobile apps, you’ll want to understand performance. Mobile ad placements attract a different type of visitor, and Google Analytics shows you how they behave. You can break data down by device, measure ad performance, and optimize both your mobile and regular site using familiar metrics like time-on-site, bounce and conversion rate.
Si vous diffusez des annonces pour mobile ou utilisez des applications pour mobile, il est utile de connaître leurs performances. Les emplacements d'annonces pour mobile vous permettent d'attirer certains types de visiteurs, et Google Analytics vous permet de savoir comment ils se comportent. Vous pouvez en effet ventiler les données par type d'appareil, évaluer les performances des annonces et optimiser votre site pour mobile et votre site standard. Le tout, grâce à des statistiques qui vous sont familières : temps passé sur le site, taux de rebond et taux de conversion, par exemple.
Wenn Sie mobile Anzeigen schalten oder mobile Anwendungen nutzen, werden Sie sicher wissen wollen, ob sich das lohnt. Mobile Anzeigen-Placements sprechen andere Besuchertypen an und Google Analytics zeigt Ihnen, wie diese sich verhalten. Sie können die Daten nach Gerät aufschlüsseln, die Anzeigenleistung messen und sowohl Ihre mobilen als auch herkömmlichen Websites mithilfe gängiger Messwerte wie der Besuchszeit auf der Website, der Absprünge und der Conversion-Rate optimieren.
Si publica anuncios para móviles o usa aplicaciones para móviles, deseará saber cuál es su rendimiento. Las ubicaciones de anuncios para móviles atraen a un tipo diferente de visitante, y Google Analytics le muestra cómo se comportan. Puede desglosar los datos por dispositivo, medir el rendimiento del anuncio y optimizar tanto su sitio para móviles como su sitio habitual usando métricas conocidas como el tiempo en el sitio web, el porcentaje de rebote y el de conversiones.
Se stai pubblicando annunci per cellulari o utilizzando applicazioni per dispositivi mobili, vorrai conoscerne il rendimento. I posizionamenti degli annunci per cellulari attirano un tipo diverso di visitatori e Google Analytics ti mostra come si comportano. Puoi suddividere i dati per dispositivo, misurare il rendimento degli annunci e ottimizzare sia il tuo sito per cellulari che il sito standard utilizzando metriche classiche come il tempo sul sito, la frequenza di rimbalzo e il tasso di conversione.
Αν έχετε ενεργές διαφημίσεις για κινητά ή χρησιμοποιείτε εφαρμογές για κινητά, θα θέλετε να κατανοήσετε την απόδοση. Οι τοποθετήσεις διαφημίσεων για κινητά προσελκύουν διαφορετικό τύπο επισκεπτών και το Google Analytics σάς δείχνει τον τρόπο που συμπεριφέρονται. Μπορείτε να αναλύσετε δεδομένα κατά συσκευή, να μετρήσετε την απόδοση των διαφημίσεων και να οπτικοποιήσετε τόσο τον κανονικό σας ιστότοπο και τον ιστότοπό σας για κινητά χρησιμοποιώντας γνώριμες μετρήσεις, όπως ο χρόνος που δαπανάται στον ιστότοπο, το ποσοστό εγκατάλειψης και το ποσοστό μετατροπών.
Als u mobiele advertenties uitvoert of mobiele apps gebruikt, wilt u inzicht krijgen in de prestaties. Mobiele advertentieplaatsingen trekken andere soorten bezoekers aan en met Google Analytics kunt u hun gedrag analyseren. U kunt gegevens opsplitsen per apparaat, de prestaties van uw advertentie meten en zowel uw mobiele als uw gewone site optimaliseren met behulp van bekende statistieken als tijd op site, bouncepercentage en conversieratio.
Si publiqueu anuncis per a mòbils o feu servir aplicacions per a mòbils, voldreu saber quin rendiment us donen. Les ubicacions dels anuncis per a mòbils atrauen diferents tipus de visitants, i Google Analytics us mostra com es comporten. Podeu desglossar les dades per dispositiu, avaluar el rendiment de l'anunci i optimitzar tant el lloc per a mòbils com el lloc normal amb les mètriques habituals com les de percentatge de temps al lloc, les de percentatge de rebots i les de percentatge de conversions.
Pokud provozujete mobilní reklamy nebo používáte mobilní aplikace, určitě budete chtít mít představu o jejich výkonu. Umístění pro mobilní reklamy přitahují jiný typ návštěvníků a Google Analytics vám přiblíží, jak se chovají. Údaje můžete rozdělit podle zařízení, dále můžete měřit výkon reklam a optimalizovat mobilní i běžné webové stránky prostřednictvím známých metrik, jako je doba na webu, míra okamžitého opuštění a míra konverze.
Hvis du viser mobilannoncer eller bruger mobilapps, vil du gerne vide, hvor effektive de er. Forskellige placeringer af mobilannoncer tiltrækker forskellige slags besøgende, og Google Analytics viser dig adfærden. Du kan opdele data efter enhed, måle annoncernes effektivitet og optimere både dit mobilwebsite og dit almindelige website vha. kendte parametre som tid på website, enkeltsidebesøg og konverteringsfrekvens.
Jos käytät mobiilimainoksia tai mobiilisovelluksia, haluat varmasti tietää niiden tehokkuuden. Mobiilimainosten sijoittelut houkuttelevat erityyppisiä vierailijoita ja Google Analytics kertoo, miten he toimivat. Voit jaotella tiedot laitekohtaisesti, mitata mainosten tehokkuutta ja optimoida sekä mobiili- että tavallisen sivuston käyttämällä tuttuja tietoja, kuten sivustolla käytettyä aikaa sekä poistumis- ja tulosprosenttia.
यदि आप मोबाइल विज्ञापन चला रहे हैं या मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग कर रहे हैं, तो आप प्रदर्शन को समझना चाहेंगे. मोबाइल विज्ञापन प्लेसमेंट विभिन्न प्रकार के विज़िटर को आकर्षित करते हैं और Google Analytics आपको उनका व्यवहार दिखाता है. आप उपकरण के आधार पर डेटा विभाजित कर सकते हैं, विज्ञापन प्रदर्शन का आकलन कर सकते हैं और साइट पर व्यतीत समय, बाउंस तथा रूपांतरण दर जैसी सुविधाजनक मीट्रिक का उपयोग करके अपनी मोबाइल और सामान्य साइट दोनों को अनुकूलित कर सकते हैं.
Ha mobilhirdetéseket vagy mobilalkalmazásokat használ, bizonyára kíváncsi teljesítményükre. Mobilhirdetések elhelyezésével különféle típusú látogatókat csábíthat webhelyére, majd a Google Analytics használatával megismerheti viselkedésüket. Az adatokat megtekintheti eszközök szerint bontva, mérheti a hirdetések teljesítményét, és mind a mobil, mind a normál webhelyét optimalizálhatja olyan szokásos mutatók alapján, mint a webhelyen töltött idő, a visszafordulások és a konverziós arány.
Jika Anda menjalankan iklan seluler atau menggunakan aplikasi seluler, Anda tentu ingin memahami kinerjanya. Penempatan iklan seluler menarik jenis pengunjung yang berbeda dan Google Analytics menunjukkan kepada Anda bagaimana perilaku mereka. Anda dapat mengelompokkan data berdasarkan perangkat, mengukur kinerja iklan, dan mengoptimalkan situs seluler dan situs biasa Anda menggunakan metrik yang sudah dipahami seperti waktu di situs, pentalan, dan rasio konversi.
Jei rodote skelbimus mobiliesiems ar naudojate programas mobiliesiems, tikriausiai norite sužinoti našumą. Skelbimų mobiliesiems paskirties vietos pritraukia kitokio tipo lankytojus, o „Google Analytics“ parodo, kaip jie elgiasi. Galite išskirstyti duomenis pagal įrenginį, įvertinti skelbimų našumą ir optimizuoti svetainę mobiliesiems bei įprastą svetainę, naudodami žinomą metriką, pvz., laiką svetainėje, peradresavimo ir konversijų rodiklius.
Hvis du kjører mobilannonser eller bruker mobilapper, ønsker du å forstå resultatet. Mobilannonseplasseringer tiltrekker seg en spesiell type besøkende, og med Google Analytics ser du hvordan de fungerer Du kan ordne data etter enhet, måle annonseresultater og optimalisere både mobilnettstedet og det vanlige nettstedet ved å bruke kjente beregninger som tid på nettsted, fluktrate og konverteringsfrekvens.
Jeśli wyświetlasz reklamy mobilne lub korzystasz z aplikacji mobilnych, sprawdzaj ich skuteczność. Miejsca docelowe reklam mobilnych przyciągają użytkowników zupełnie innego rodzaju, a dzięki Google Analytics wiesz, jak oni się zachowują. Możesz porządkować dane według urządzenia, mierzyć skuteczność reklam i optymalizować zarówno witrynę mobilną, jak i tradycyjną, na podstawie znanych Ci danych, takich jak czas spędzony w witrynie oraz współczynniki odrzuceń i konwersji.
Dacă difuzaţi anunţuri mobile sau utilizaţi aplicaţii mobile, este de dorit să înţelegeţi performanţa acestora. Destinaţiile de plasare pentru anunţurile mobile atrag un alt tip de utilizatori, iar Google Analytics vă arată date referitoare la comportamentul acestora. Puteţi să detaliaţi datele în funcţie de dispozitiv, să măsuraţi performanţa publicitară şi să optimizaţi atât site-ul mobil, cât şi site-ul dvs. obişnuit utilizând valori care vă sunt familiare, cum ar fi timpul pe site, rata de respingere sau rata de conversie.
Ak máte v prevádzke reklamy pre mobilné zariadenia alebo využívate aplikácie pre mobilné zariadenia, budete chcieť získať informácie o ich výkonnosti. Umiestnenia reklám pre mobilné zariadenia priťahujú iný typ návštevníkov a služba Google Analytics vás informuje o tom, ako sa správajú. Údaje môžete rozdeliť podľa zariadenia, sledovať výkonnosť reklamy a optimalizovať ju pre mobilné zariadenia aj bežné stránky na základe známych metrických údajov, ako sú čas na stránkach, miera odchodov a miera konverzie.
Če prikazujete oglase za mobilne naprave ali uporabljate aplikacije za mobilne naprave, boste želeli ugotoviti, kakšna je njihova uspešnost. Umestitve oglasov za mobilne naprave pritegnejo drugačno vrsto obiskovalcev in Google Analytics vam lahko prikaže, kakšno je njihovo vedenje. Podatke lahko razčlenite glede na napravo, merite uspešnost oglasov ter na podlagi meritev, kot so čas na spletnem mestu, stopnja obiskov ene strani in stopnja konverzije, optimizirate spletno mesto za mobilne naprave in običajno spletno mesto.
Om du visar mobilannonser eller använder mobilappar vill du troligen se resultatet av dina aktiviteter. Mobilannonsplaceringar lockar en annan typ av besökare och Google Analytics visar hur de beter sig. Du kan dela upp informationen per enhet, mäta annonsresultatet och optimera både den webbanpassade och den vanliga webbplatsen efter välbekanta värden som t.ex. tid på webbplatsen, avvisningsfrekvens och omvandlingsfrekvens.
Mobil reklamlar yayınlıyor veya mobil uygulamalar kullanıyorsanız, performansla ilgili bilgi edinmek istersiniz. Mobil reklam yerleşimleri farklı bir ziyaretçi türünü çeker ve Google Analytics, size bu ziyaretçilerin nasıl davrandığını gösterir. Cihaz türüne göre verilerinizin dökümünü alıp reklam performansını ölçebilir ve sitede geçirilen süre, hemen çıkma oranı ve dönüşüm oranı gibi bildik metrikleri kullanarak hem mobil hem de normal sitenizi optimize edebilirsiniz.
Nếu bạn đang chạy quảng cáo trên điện thoại di động hoặc đang sử dụng ứng dụng trên điện thoại di động, bạn sẽ muốn hiểu hiệu suất. Vị trí đặt quảng cáo trên điện thoại di động thu hút một loại khách truy cập khác và Google Analytics cho bạn biết cách họ thao tác. Bạn có thể chia nhỏ dữ liệu theo thiết bị, đo lường hiệu suất quảng cáo và tối ưu hóa cả trang web trên điện thoại di động và trang web thông thường bằng cách sử dụng số liệu quen thuộc như thời gian trên trang web, số trang không truy cập và tỷ lệ chuyển đổi.
Ja jums ir reklāmas mobilajām ierīcēm vai izmantojat mobilās lietotnes, varat noskaidrot to veiktspēju. Mobilajām ierīcēm paredzētu reklāmu izvietojumi piesaista cita veida apmeklētājus, un pakalpojumā Google Analytics varat novērot viņu rīcību. Varat iedalīt datus pēc ierīces, novērtēt reklāmu veiktspēju un optimizēt gan vietni mobilajām ierīcēm, gan parasto vietni, izmantojot zināmu metriku, piemēram, vietnē pavadīto laiku, atlēcienus un reklāmguvumu līmeni.
Kung nagpapatakbo ka ng mga ad sa mobile o gumagamit ng mobile apps, nanaisin mong maunawaan ang pagganap. Ang mga placement ng ad sa mobile ay nanghihimok ng ibang uri ng bisita, at ipinapakita sa iyo ng Google Analytics kung paano sila kumikilos. Maaari mong paghiwa-hiwalayin ang data ayon sa device, sukatin ang pagganap ng ad at i-optimize parehong ang iyong site sa mobile at regular na site gamit ang mga pamilyar na sukatan tulad ng oras sa site, bounce rate at rate ng conversion.
  2 Résultats hearhear.org  
Raspoloživo u izvedbi karbonskog čelika i nehrđajućeg čelika
Available in both carbon steel and stainless steel
Disponible en acier au carbone et en acier inoxydable
Erhältlich in Kohlenstoffstahl und Edelstahl
Disponible en acero de carbono y acero inoxidable
Disponibile in acciaio al carbonio e in acciaio inossidabile
Disponível tanto em aço carbono e aço inoxidável
Beschikbaar in koolstofstaal en roestvrij staal
Предлага се от въглеродна стомана и от неръждаема стомана
Moteur pneumatique haute résistance de Graco
Saatavilla sekä hiiliteräksisenä että ruostumattomasta teräksestä valmistettuna
Szénacél és rozsdamentes acél kivitelben is kapható
Gaminama tiek iš anglinio plieno , tiek iš nerūdijančio plieno
Tilgjengelig både i karbonstål og rustfritt stål
Dostępny w wersji ze stali węglowej i stali nierdzewnej
Disponibilă în variantă cu oţel carbon şi oţel inoxidabil
Dostupné vo vyhotovení z uhlíkovej aj nehrdzavejúcej ocele
Karbon çelik ve paslanmaz çelik olarak mevcuttur
Pieejams gan oglekļa tērauda, gan nerūsošā tērauda variants
Na voljo v karbonskem jeklu in nerjavnem jeklu
Graco Motor de ar para trabalhos peasdos
تتوفر بالفولاذ الكربوني والفولاذ المقاوم للصدأ
1 2 3 4 5 Arrow