ié – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.industriall-union.org
  ICEM VIH/SIDA bulletin ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Depuis 1994, l’Internationale de l’Éducation (IÉ)reconnaît l'urgence et la nécessité d’apporter une réponse forte et soutenue au VIH/SIDA par le biais des écoles. Elle a travaillé avec ses affiliés et les organisations internationales pour prévenir la propagation future de la maladie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir industriall-union.org comme domaine prioritaire
Since 1994, the Education International (EI) has recognised the urgency for a broad and strong response to HIV/AIDS through schools. It has worked with its affiliates and international organisations to prevent the further spread of the disease. For information on EI’s activities, including its regular bulletin, please visit the website www.ei-ie.org/efaids.
  ICEM VIH/SIDA bulletin ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Depuis 1994, l’Internationale de l’Éducation (IÉ)reconnaît l'urgence et la nécessité d’apporter une réponse forte et soutenue au VIH/SIDA par le biais des écoles. Elle a travaillé avec ses affiliés et les organisations internationales pour prévenir la propagation future de la maladie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir industriall-union.org comme domaine prioritaire
Since 1994, the Education International (EI) has recognised the urgency for a broad and strong response to HIV/AIDS through schools. It has worked with its affiliates and international organisations to prevent the further spread of the disease. For information on EI’s activities, including its regular bulletin, please visit the website www.ei-ie.org/efaids.
  Bulletin électronique V...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dans sa newsletter la plus récente, datant du 21 janvier, et portant sur l’éducation pour tous et la prévention du VIH/SIDA à l’école, l’Internationale de l’Éducation fait un rapport sur le lancement de sa nouvelle initiative, baptisée « Une heure sur le SIDA ». Partout dans le monde, des étudiants bénéficieront de leçons sur le SIDA lors de la journée du 30 novembre. L’IÉ élabore un kit spécifiquement conçu pour les enseignants – www.ei.ie.org/efaids.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir industriall-union.org comme domaine prioritaire
In its most recent newsletter of 21 January on Education For All and HIV/AIDS Prevention at Schools, the Education International (EI) reported on the launch of its new initiative, called “One Hour on AIDS.” Learners around the world benefited from lessons on HIV and AIDS on the same day, 30 November. EI has put together a kit specially designed for teachers - www.ei-ie.org/efaids.