iт – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      149 Results   38 Domains
  3 Hits www.bereiker.com  
Фрилансеру
IТ Фрілансеру
  5 Hits www.ccamadeo.com  
Фестиваль состоял из двух секций: лекционной и презентационной. В лекционной секции для гостей мероприятия проводились обучающие лекции, связанные с миром науки, повышением эффективности и уровня организации работы и -индустрией.
The festival consisted of two sections: a lecture and presentation. The lecture sections for the guests of the event were held educational lectures related to the world of science, increase the efficiency and the level of organization and the IT industry. For example, Julia Sulimova, opens the lecture part of the theme of the "STEM. The future and how we can all live with it", he was able to on their own experience to prove that the importance of the female half of the population in the IT field as great as men, and was able to show the availability of knowledge IT industry for both the young and older generation. Vladimir Nemertsalov, associate professor of the Department of Botany of the Odessa National University. Mechnikov, spoke about the benefits of biotechnology and showed samples of cloned plants created in the laboratory at the Faculty of Biology. Anastasiya Potapova within the lecture "Mobile Photo" was able to highlight the main points relating to the establishment and composition photogenic prove that obyazatno not have a professional camera for a good shot. The completed part of the lecture Jan Vorontsov, told about procrastination, a phenomenon that is increasingly becoming the cause of the fall of the level of human health and the methods to combat it.
  5 Hits www.oper-in-berlin.de  
Фестиваль состоял из двух секций: лекционной и презентационной. В лекционной секции для гостей мероприятия проводились обучающие лекции, связанные с миром науки, повышением эффективности и уровня организации работы и -индустрией.
The festival consisted of two sections: a lecture and presentation. The lecture sections for the guests of the event were held educational lectures related to the world of science, increase the efficiency and the level of organization and the IT industry. For example, Julia Sulimova, opens the lecture part of the theme of the "STEM. The future and how we can all live with it", he was able to on their own experience to prove that the importance of the female half of the population in the IT field as great as men, and was able to show the availability of knowledge IT industry for both the young and older generation. Vladimir Nemertsalov, associate professor of the Department of Botany of the Odessa National University. Mechnikov, spoke about the benefits of biotechnology and showed samples of cloned plants created in the laboratory at the Faculty of Biology. Anastasiya Potapova within the lecture "Mobile Photo" was able to highlight the main points relating to the establishment and composition photogenic prove that obyazatno not have a professional camera for a good shot. The completed part of the lecture Jan Vorontsov, told about procrastination, a phenomenon that is increasingly becoming the cause of the fall of the level of human health and the methods to combat it.
  www.pdftoexcelonline.com  
IТакже возможно транспортировать объемные и влажные материалы с использованием вакуумных конвейеров, например, при утилизации влажных отходов или транспортировки мульчи из коры.
It is also possible to transport high-volume and moist materials using vacuum conveyors, for example in the disposal of wet waste or the transportation of bark mulch.
Mediante sistemas de transporte por aspiración también es posible transportar materiales húmedos y de gran volumen, como, por ejemplo, en los procesos de eliminación de residuos húmedos o el transporte de cáscaras o cortezas.
Con il trasporto per depressione è possibile muovere volumi elevati di materiale, anche umido, come nello smaltimento di rifiuti bagnati o nel trasporto di pacciame di corteccia.
As velocidades de bombagem e os níveis de vácuo usados nos sistemas de transporte por sucção são determinados por vários fatores, incluindo a velocidade de transporte, as características do material, o comprimento da linha do transportador e os diâmetros
Het is ook mogelijk om vochtige materialen en materialen met een groot volume met vacuümtransportsystemen te transporteren, bijvoorbeeld voor het afvoeren van nat afval of het transporteren van boomschors.
It is also possible to transport high-volume and moist materials using vacuum conveyors, for example in the disposal of wet waste or the transportation of bark mulch.
Pumpehastighetene og vakuumnivåene i sugetransportørsystemer bestemmes av forskjellige faktorer, inkludert transporthastighet, materialets egenskaper, transportlinjens lengde og rørdiametere.
Przy użyciu systemów tego typu można również przenosić materiały o dużej objętości i wilgotności. Przykładem może być usuwanie odpadów płynnych lub przenoszenie ściółki z kory.
De asemenea, este posibil transportul materialelor umede şi cu volum ridicat cu ajutorul sistemelor de transport cu vid, de exemplu, la eliminarea deşeurilor umede sau transportul resturilor vegetale din coajă de copac.
Het is ook mogelijk om vochtige materialen en materialen met een groot volume met vacuümtransportsystemen te transporteren, bijvoorbeeld voor het afvoeren van nat afval of het transporteren van boomschors.
Mediante sistemas de transporte por aspiración también es posible transportar materiales húmedos y de gran volumen, como, por ejemplo, en los procesos de eliminación de residuos húmedos o el transporte de cáscaras o cortezas.
It is also possible to transport high-volume and moist materials using vacuum conveyors, for example in the disposal of wet waste or the transportation of bark mulch.
  ipcc.ch  
, соответствующие рассчитанным радиационным воздействиям, обусловленным антропогенными ПГ и аэрозолями в 2100 г. (стр. 823 РГ I ТДО) для иллюстративных сигнальных сценариев В1, АIТ, В2, А1В, А2 и А1FI СДСВ, составляют приблизительно 600, 700, 800, 850, 1250 и 1550 ррм соответственно.
c) Todos los escenarios precedentemente indicados son seis escenarios testimoniales IEEE. Las concentraciones aproximadas de dióxido de carbono equivalente correspondientes al forzamiento radiativo computado por efecto de los GEI y aerosoles antropógenos en 2100 (véase la pág. 823 del TIE) para los escenarios testimoniales ilustrativos B1, AIT, B2, A1B, A2 y A1FI del IEEE son 600, 700, 800, 850, 1250 y 1550 ppm, respectivamente.
  www.andavira.com  
Комплексное решение компании Delta для мониторинга окружающей среды помогает -персоналу эффективно решать задачи, возникающие при эксплуатации и обслуживании ЦОД. Решения Delta позволяют минимизировать затраты времени на разрешение внештатных ситуаций, снизить риск ошибок, связанных с человеческим фактором и обезопасить бизнес от убытков, вызванных потерей данных или выходом из строя оборудования.
La amplia gama de sistemas de gestión de medio ambiente que ofrece Delta, puede ayudar al personal de TI en el manejo, monitoreo y mantenimiento del centro de datos con eficacia. A medida que el centro de datos se constituye en el recurso más importante de las operaciones en una empresa, las soluciones de gestión de Delta aseguran un tiempo mínimo para hacer frente a una emergencia, disminuyendo la incidencia de errores humanos e impidiendo que la empresa sufra pérdidas o daños.
  castroprojects.it  
Является разработчиком учебных программ повышения квалификации для преподавателей английского языка «Обучение иностранным языкам в учреждениях общего среднего образования», «Лингвометодический практикум», «-технологии в обучении английскому языку», а также разработчиком содержания дистанционного курса по английскому языку для 10 и 11 классов в оболочке Moodle и дистанционного курса для учителей иностранного языка «Информационные технологии в преподавании иностранных языков».
Правяла шэраг адкрытых урокаў і майстар-класаў для педагагічнай грамадскасці розных рэгіёнаў Беларусі ў рамках дзейнасці клуба «Крыштальны журавель», а таксама аўтарскія семінары для выкладчыкаў замежнай мовы на базе МДЛУ і ўсіх абласных інстытутаў развіцця адукацыі. З'яўляецца распрацоўшчыкам вучэбных праграм павышэння кваліфікацыі для выкладчыкаў англійскай мовы «Навучанне замежным мовам ва ўстановах агульнай сярэдняй адукацыі», «Лінгваметадычны практыкум», «IТ-тэхналогіі ў навучанні англійскай мове», а таксама распрацоўшчыкам зместу дыстанцыйнага курса па англійскай мове для 10 і 11 класаў у абалонцы Moodle і дыстанцыйнага курса для настаўнікаў замежнай мовы «Інфармацыйныя тэхналогіі ў выкладанні замежных моў».
  4 Hits ics.opu.ua  
Основная цель — установление и развитие международных и межвузовских связей ИКС ОНПУ с высшими учебными заведениями, государственными и негосударственными организациями Украины, странами ближнего и дальнего зарубежья, повышение имиджа сотрудников -отрасли на национальной и международной арене, а также адаптация к европейским и мировым стандартам с сохранением лучших достижений национального образования.
The main goal is to establish and develop international and inter-university relations of the ONSU with higher educational institutions, state and non-governmental organizations of Ukraine, countries of near and far abroad, increase the image of IT industry employees on the national and international arena, and adaptation to European and world standards with Preservation of the best achievements of national education.
Основна мета — встановлення і розвиток міжнародних та міжвузівських зв'язків ІКС ОНПУ з вищими навчальними закладами, державними і недержавними організаціями України, країнами ближнього і далекого зарубіжжя, підвищення іміджу працівників IТ-галузі на національній та міжнародній арені, а також адаптація до європейських та світових стандартів з збереженням кращих досягнень національної освіти.
  tevor.pl  
Олег уже более 15 лет работает в отрасли телекоммуникаций и -технологий. Получил фундаментальное образование в области физики и оптической обработки информации, имеет ученую степень кандидата физико-математических наук.
Oleg has more than 15 years of experience in telecommunications and IT technologies. Got a fundamental education in physics and optical information processing, holds PhD in Physics and Mathematics. Participated in development and implementation of OSS/BSS and geo-informational systems in different parts of "Rostelecom". His current area of ​​interest includes development of mobile geo-referencing, indoor navigation, distributed data networks and sensors of physical fields.
  www.marionnette.ch  
Финансовый директор крупной -компании Татьяна Маркова выбрала дом в коттеджном городке под Киевом, поскольку уверена: «Ребенку нужен свежий воздух и место для забав, чего нет в городской квартире. Выбирая дом, мы принципиально отказывались от предложений, где коттедж отгорожен от мира двухметровым забором».
Live in a furnished private cottage - green, quiet, comfortable. Great country houses now cheaper - even around the capital sellers are willing to trade more. CFO of a major IT company chose Tatyana Markova house in the cottage , as sure : " The child needs fresh air and a place for fun, which is not in a city apartment . Choosing a house, we basically refused proposals where the cottage is fenced off from the world -foot fence . " According to her , the family chose a cottage with " malozabornoy " system , where the neighbors can see each other and can in principle communicate with each other . Now this is a new trend in the suburban housing market .
  2 Hits cigno.dk  
Решения -Enterpise помогают автоматизировать деятельность распределённых компаний, крупных и средних промышленных предприятий, участников финансового рынка, сферы услуг, холдинговых структур и компаний государственного сектора.
IT-EnterpriseIT-Enterprise is a leading Ukrainian developer of advanced digital and cloud solutions for enterprise management. IT-Enterpise’s solutions help to automate multi-division companies, large and medium-sized industrial enterprises, financial market participants, service providers, holding structures and public sector companies. The company was founded in 1987 in Kyiv, Ukraine. IT-Enterprise’s software is used by the largest Ukrainian enterprises from various industries.
  5 Hits www.parisfintechforum.com  
30 января 2018 в Киеве состоится Международный форум «Защита персональных данных при предоставлении электронных сервисов», организованный Всеукраинской ассоциацией «Информационная безопасность и информационные технологии» совместно с ОО «-альянс».
On 30 January, 2018, the International Forum “Protection of personal data in electronic services”, organized by the All-Ukrainian Association “Information Security and Information Technologies” in cooperation with the SO “IT-Alliance”, will be held in Kyiv. Taras Kyslyy, Counsel, Head of Anti-Corruption Compliance Practice at EPAP Ukraine, will speak at the event.
30 січня 2018 року у Києві відбудеться Міжнародний форум «Захист персональних даних при наданні електронних сервісів», організований Всеукраїнською асоціацією «Інформаційна безпека та інформаційні технології» спільно з ГО «ІТ-альянс. Тарас Кислий, радник, керівник практики інтелектуальної власності/ТМТ ЄПАП Україна, виступить у рамках заходу.
  www.desetoilesetdesailes.com  
Организаторами Форума были Общественная организация «Всеукраинская ассоциация «Информационная безопасность и информационные технологии» совместно с ГО "-альянс" и компанией 7event.group. На Форуме на одной площадке собрались профессионалы в области защиты персональных данных, ученые, международные эксперты и представители профильных государственных учреждений, ведущих «игроков» бизнеса в сфере защиты информации, облачных технологий, электронных сервисов, провайдеров.
Організаторами Форуму були Громадська організація «Всеукраїнська асоціація «Інформаційна безпека та інформаційні технології» спільно з ГО "ІТ-альянс" та компанією 7event.group. На Форумі на одному майданчику зібралися професіонали в області захисту персональних даних, науковці, міжнародні експерти та представники профільних державних установ, ведучих «гравців» бізнесу в сфері захисту інформації, хмарних технологій, електронних сервісів, провайдерів.
  www.gruprenault.ro  
25-26 ноября в Москве в пятый раз состоится Robotics Expo – крупнейшая робототехническая выставка в России. Robotics Expo 2017 объединит ведущих робототехников, разработчиков ПО и программистов, блокчейн-энтузиастов, -евангелистов, производителей, ученых,...
More than 50 exhibitors from different countries, 3D printed submarines and rockets, Android 3D printer,surgical simulator presentations and speeches from European experts. Besides that, a 3D Print Awards ceremony, a...
  3 Hits www.phyrtual.org  
Политическая партия Национальный корпус считает одной из стратегических отраслей развития экономики сферу . Ведь, если посмотреть на структуру экономики развитых стран, то в них преобладают сферы производства высокотехнологичной и наукоемкой продукции высших технологических укладов.
Політична партія Національний корпус вважає одною із стратегічних галузей розвитку економіки сферу ІТ. Адже, якщо подивитись на структуру економіки розвинених країн, то в них переважають сфери виробництва високотехнологічної та наукоємної продукції вищих технологічних укладів.
  www.hw-group.com  
-отделы: Мониторинг температурного режима, источников питания и доступа в серверные комнаты.
If there are no data in the database for the given sensor at the given time, an empty cell is inserted.
  4 Hits www.usti-nad-labem.cz  
Алексей Янковский возглавил -направление Group DF
Home › Press-center › News › Alexey Yankovski takes charge of IT-function at Group DF
  www.letera.lv  
Консультации и внедрение решений
Zivju iela 11-13, Liepāja, LV-3401
  6 Hits opu.ua  
Лекции от лидеров -индустрии
Lecturers from IT Industry Leaders
  2 Hits hunig.hr  
Мы — молодая, креативная команда -специалистов, которая создана для продвижения и раскрутки сайтов в Интернет-сетях.
We are a young and creative team of IT specialists that got together in order to advance and promote websites over the internet.
  www.tanzvereinigung-schweiz.ch  
Решения для -бизнеса
Business financing
  29 Hits www.ecomatic.eu  
> Дебаты на резонансные темы от лидеров украинского
> The debate on the topic of high-profile leaders of Ukrainian IT
  www.rokiskiotic.lt  
19 мая 2017 года в Баку прошла конференция Risk Management Forum 2017, посвященная обмену знаниями в столь важнейших аспектах, как управление -рисками в финансовом секторе.
The Risk Management Forum 2017 to share knowledge in such important aspects as IT-risks management in financial sector was held on May 19 2017 in Baku.
  daily.rbc.ua  
Tata Consultancy Services покупает американскую -компанию CGSL за 505 млн долл.
Tata Consultancy Services придбає американську IТ-компанію CGSL за 505 млн дол.
  emix.com.pl  
Украина и Россия в рейтинге ВЭФ по развитию
Ukraine and Russia in WEF Networked Readiness Index Rankings
  23 Hits www.sbresearchgroup.eu  
— Какая проблема в данный момент является основной для белорусского -сектора?
– What problem is the most pressing for the Belarusian IT sector today?
  23 Hits www.modernsilkroadtour.com  
Здесь Вы найдете больше информации об услугах в сфере
Click here for IT project services
  www.skyhave.com  
-проекция технологического развития Украины
ІТ-проекція технологічного розвитку України
  rubenvardanyan.info  
Крупнейшая база корпоративных клиентов в России и странах СНГ, 27-процентная доля активов российской банковской системы, сильные финансовые результаты позволяют инвестировать в людей, , менять внутренние процессы.
It’s essential to understand what’s happening right now at Sberbank. Under Herman Gref’s stewardship over the past four years, the bank has been seriously transformed. When we say “state-owned bank,” the associated sequence is this: bank deposits, pensioners, queue. We should point out, however, that this remains in the past. For example, new contact centers were created at the bank where the average waiting time totals 30 seconds. Ever more operations are accessible through internet banking – clients can manage their accounts independently from home or using their smartphone. The proportion of transactions using such technologies has nearly doubled since October 2008 to 70%. Lastly, management has been considerably upgraded and specialists have arrived from Western banks and the corporate sector. In my opinion, it is precisely because of managers’ ambitions that Sberbank is considered one of the most interesting places to work both in the former Soviet Union and in Europe. The largest corporate client base in Russia and the CIS, a 27% share of the Russian banking system’s assets, and strong financial results make it possible to invest in people and IT, and to change internal processes. Not everyone in the financial industry today can allow themselves all this.
  5 Hits www.memoria.ca  
Фестиваль состоял из двух секций: лекционной и презентационной. В лекционной секции для гостей мероприятия проводились обучающие лекции, связанные с миром науки, повышением эффективности и уровня организации работы и -индустрией.
The festival consisted of two sections: a lecture and presentation. The lecture sections for the guests of the event were held educational lectures related to the world of science, increase the efficiency and the level of organization and the IT industry. For example, Julia Sulimova, opens the lecture part of the theme of the "STEM. The future and how we can all live with it", he was able to on their own experience to prove that the importance of the female half of the population in the IT field as great as men, and was able to show the availability of knowledge IT industry for both the young and older generation. Vladimir Nemertsalov, associate professor of the Department of Botany of the Odessa National University. Mechnikov, spoke about the benefits of biotechnology and showed samples of cloned plants created in the laboratory at the Faculty of Biology. Anastasiya Potapova within the lecture "Mobile Photo" was able to highlight the main points relating to the establishment and composition photogenic prove that obyazatno not have a professional camera for a good shot. The completed part of the lecture Jan Vorontsov, told about procrastination, a phenomenon that is increasingly becoming the cause of the fall of the level of human health and the methods to combat it.