jage – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   43 Domains
  www.whitemp3.com  
4.) Jage niemals Trends hinterher
4.) Never chase trends
  www.pep-muenchen.de  
Deshalb ermahnt Paulus uns, seinem eigenen Beispiel zu folgen: „Eins aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich aus nach dem, was da vorne ist, und jage nach dem vorgesteckten Ziel, dem Siegespreis der himmlischen Berufung Gottes in Christus Jesus. Wie viele nun von uns vollkommen sind, die lasst uns so gesinnt sein. Und solltet ihr in einem Stück anders denken, so wird euch Gott auch das offenbaren“
Friend, that is exactly the life that Jesus bought you.  And yet, you probably aren’t there yet, are you?  Most of us aren’t—but we have this potential.  That’s why Paul exhorts us to his own example: “One thing I do: forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead, I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.  Let those of us who are mature think this way, and if in anything you think otherwise, God will reveal that also to you”
Amigo, ésta es exactamente la vida que Jesús te ha traído. Aunque probablemente no haya llegado aún ahí, ¿o si? La mayoría de nosotros no hemos llegado – pero tenemos el potencial. Es por eso que Pablo nos exhorta con su propio ejemplo: “prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús. Así que, todos los que somos perfectos, esto mismo sintamos; y si otra cosa sentís, esto también os lo revelará Dios”
Vriend, dit is presies die lewe wat Jesus vir jou gekoop het. En tog, jy is waarskynlik nog nie daar is, is jy? Die meeste van ons is nie – maar ons het hierdie potensiaal. Dit is waarom Paulus ons vermaan volgens sy eie voorbeeld: “Maar een ding: ek vergeet die dinge wat agter is en strek my uit na wat voor is, en jaag na die doel om die prys te verkry van die hoë roeping van God in Christus Jesus. Laat ons almal dan wat volmaak is, so gesind wees; en as julle anders gesind is, sal God dit ook aan julle openbaar”
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Ich jage mit den Vettern der Buschmänner ich unterschreiben bereitwillig. Wenige Möglichkeiten bleiben, um den Stanley Afrika genießen, Briden oder große J.Hunter. Kurs! , Anita Linares wird immer auch darauf.
I hunt with the cousins ​​of the Bushmen I sign it willingly. Few opportunities remain to enjoy the Stanley africa, Briden or large J.Hunter. Course!, Anita Linares is always also point.
Je chasse avec les cousins ​​des Bushmen je signerai volontiers. Peu de possibilités restent pour profiter de l'Afrique Stanley, Briden ou grand J.Hunter. Course!, Anita Linares est toujours aussi le point.
Io do la caccia con i cugini dei Boscimani firmo volentieri. Poche opportunità rimangono per godere della Stanley africa, J.Hunter Briden o grande. Corso!, Anita Linares è sempre anche il punto.
Eu caço com os primos dos bosquímanos eu assiná-lo de bom grado. Poucas oportunidades continuam a desfrutar da Stanley áfrica, J.Hunter Briden ou grande. Curso!, Anita Linares é sempre também apontam.
Ik jaag met de neven van de Bosjesmannen ik onderteken het vrijwillig. Weinig mogelijkheden blijven om te genieten van de Stanley afrika, Briden of grote J.Hunter. Cursus!, Anita Linares is altijd ook punt.
Jo a caçar amb els cosins dels boiximans m'apunto de bona gana. Poques oportunitats queden de poder gaudir del africa de Stanley, Briden o del gran J.Hunter. Clar!, sempre que Anita Linares s'apunti també.
Ja loviti s rođaka Bušmana sam ga potpisati dragovoljno. Nekoliko prilika ostaje da uživate u Stanley Afriku, Briden ili velike J.Hunter. Tečaj!, Anita Linares Uvijek je također ukazuju.
Я охочусь с двоюродными братьями из бушменов я подписать его охотно. Остается мало возможностей, чтобы насладиться Stanley Африке, Briden или большой J.Hunter. Курс!, Анита Линарес всегда также указывают.
Ehizatu Bushmen du lehengusuak duen I sinatu dut gogo. Gutxik aukera geratzen Stanley Afrika gozatzeko, Briden edo handi J.Hunter. Ikastaroa!, Anita Linares da beti, baita ere seinalatu.
Cazo cos curmáns dos bosquímanos eu asinalo de bo grado. Poucas oportunidades seguen a gozar da Stanley áfrica, J.Hunter Briden ou grande. Curso!, Anita Linares é sempre tamén apuntan.
  3 Hits www.natura-siberica.gr  
Nehme an einer Nordlichter-Tour ab Akureyri teil und jage die Polarlichter im noch höheren Norden! Die Winter im Norden der Insel sind dunkler und länger als im Süden bei Reykjavík und die Stadt Akureyri ist kleiner, daher sind wir nur einen Katzensprung entfernt von atemberaubend einsamer und nachtschwarzer Natur - perfekt für die Nordlichter-Sichtung!
Optez pour ce tour depuis Akureyri dans le Nord de l'Islande et partez explorer les aurores boréales sous les nuits noires du Nord de l'Islande. Akureyri se situe tout au Nord de l'Islande, profitant ainsi d'hivers plus sombres et plus longs que dans le sud, près de Reykjavik. La ville étant assez petite, quelques kilomètres à l'extérieur d'Akureyri suffisent pour avoir un ciel dégagé, sans lumières artificielles. Ici, les hivers sont rudes avec pas mal de neige et du verglas sur les...Voir prestation
Hunt for the Northern Lights in their prime location, North Iceland, on this winter tour from Akureyri. If you're staying in this part of the country and wish to have a guided experience enjoying the mystic appeal of the Aurora, this is the tour for you. You’ll be picked up at your accommodation in Akureyri and taken outside town limits to the beautiful countryside in the fullness of night. This is to provide you with the best possible conditions to view the Northern Lights, which is...투어 보기
Hunt for the Northern Lights in their prime location, North Iceland, on this winter tour from Akureyri. If you're staying in this part of the country and wish to have a guided experience enjoying the mystic appeal of the Aurora, this is the tour for you. You’ll be picked up at your accommodation in Akureyri and taken outside town limits to the beautiful countryside in the fullness of night. This is to provide you with the best possible conditions to view the Northern Lights, which is...View tour
  www.lecompa.fr  
Am nächsten Tag jage ich mit dem Schnellboot über den Karawari River. Ich bin ja nicht zum Urlaub hier, sondern für große Abenteuer. Der Zufluss des mächtigen Sepik ist rund 300 Kilometer lang. Links und rechts fliegen Dörfer vorbei, die Dächer der Hütten sind mit den Palmen der Sago-Palme bedeckt.
The next day I am powering along the Karawari River in a speedboat. After all, I’m not here on holiday here, but on an adventure. This tributary of the mighty Sepik is around 300 kilometers long. Villages fly by to the left and right, their hut roofs covered with sago palm fronds. The sago plants provide the people here with building material and their most important staple food. The fibrous pulp of the sago plant is ground into flour to produce rich flatbread. Life is very simple here. Practically no division of labor exists. Everyone does everything. Hunting, fishing and cultivation are done solely for personal consumption. Most people here have never even seen the inside of a supermarket. Nature provides, and everything is naturally organic. I find myself suffused with envy for this simple lifestyle.
  itswide.com  
Also los. Zusammen mit unserem neuen Freund Albrecht jage ich in seinem Jeep über Sanddünen zu mehreren LKW-Fahrern. Wir sammeln einige Telefonnummern, um für den morgigen letzten Tag unserer Visa genügend Eisen im Feuer zu haben.
We see about 15 mongolian workers standing on a cellar ceiling between the steel construction and are trying clumsy to distribute the concrete, that runs constantly out of a pipe. Like at a child soccer game every body is hunting for the ball. Half of the guys are standing so or so allways at the side, watching. Yes, we notice the aspiration of helplessness in the efforts of the german engineers to finish the constrction just in time. Even as amateurs we understand the deplorable state of affairs that occures, when german and mongolian working mentality should work hand in hand.
  gcla.phil.uoa.gr  
Jedes Schiff hat seine eigene Rolle: Erkunde die Region als Aufklärer, jage Gegner aus dem Schutz des Schattens oder unterstütze deine Verbündeten. Ein beeindruckendes Arsenal an Waffen und Modulen steht dir dabei zur Verfügung.
You can undock from the station and travel around space colonies invaded by an ancient alien race. You can complete quests, collect valuable items, craft modules and ships, meet other players to fight or team up to resist pirates and evil aliens from deep space.
Quel que soit votre vaisseau de prédilection, préparez-vous à entreprendre des missions stratégiques: fouillez une zone, débusquez des ennemis tapis dans l'ombre ou obtenez l'aide et le soutien de vos alliés. Grâce à votre arsenal impressionnant et à vos innombrables modules, rien ni personne ne pourra vous empêcher d'atteindre vos objectifs !
  www.pro-emit.de  
Suche nach den wertvollsten Materialien auf Atys, um Deine eigene einzigartige Ausrüstung zu erschaffen, mit der Du dich leichter gegen deine Feinde verteidigen kannst. Jage die mächtigsten Bosse auf Atys.
Search for the most valuable materials on Atys to create your own unique equipment with which it is easier to defend yourself against your enemies. Hunt the mightiest bosses on Atys. Conquer an outpost and drill materials for your guild.
Busca los materiales más valiosos en Atys para crear tu propio equipamento único con el que tu vida se vuelve más fácil para defenderse contra tus enemigos. Caza a los bosses más poderosos de Atys. Conquista un puesto de avanzada y materiales de perforación para tu gremio.
  www.popcap.com  
Zehn skurrile Meister begleiten dich auf deinem Weg. Nutze geheimnisvolle magische Fähigkeiten, sammle Bonuspunkte ohne Ende und jage zahllosen Trophäen nach. Tritt im Duell-Modus gegen deine Freunde an.
Élimine les taquets orange dans les 55 niveaux oniriques, guidé par les 10 professeurs originaux afin d'accéder aux merveilles de Peggle. Utilise des pouvoirs magiques incroyables, amasse des points de bonus considérables remplis ta salle des trophées. Affronte tes amis en mode Duel et relève les 75 défis des Maîtres de Peggle.
Elimina las fichas naranjas de los 55 sofisticados niveles del juego acompañado de 10 maestros extravagantes que te guiarán hasta la grandeza de Peggle. Aprovecha los complicados poderes mágicos para acumular puntos de bonificación y llenar tu sala de trofeos. Enfréntate a tus amigos en el modo Duelo y, cuando estés listo para la prueba final, participa en los 75 retos de los grandes Maestros.
  3 Hits www.ud-jp.com  
Gehe den Weg von Montezuma und entdecke die Macht der mysteriösen Statuen. Erlebe ein Abenteuer und jage die kostbaren Juwelen in diesem klassischen 3-Gewinnt-Spiel für alle Altersgruppen. Tausche aneinandergrenzende Steine und bilde Reihen aus mindestens 3 gleichfarbigen Steinen, um die seltenen Juwelen zu erhalten und sie vom Spielfeld zu entfernen.
Chase down the trail of Montezuma and discover the power of the mysterious statues. Have an adventurous journey and hunt the precious jewels in this classic Match3 game for every age. Swap adjacent tiles to make rows of at least 3 same-colored tiles to get the rare jewels and remove them from the field. Bigger combinations will give you special jewels and bonus points. Unlock the mystical statues and find out their individual powers. Will you discover the secret of Montezuma?
  2 Hits www.aifabiao.cn  
Motze den alten Mähdrescher auf und jage die kleinen, blauen Invasoren ohne jede Gnade. Weder bewaffnete Raumschiffe, noch Hindernisse im Gelände können Dich davon abhalten der beste Alien-Jäger der Welt zu werden!
Neither armed spaceships nor dangerous obstacles will stop you from becoming the world’s greatest alien hunter-killer! Dodge alien tractor beams and face the dreadful all-devouring martian trolls in your heroic defense of old Pops’ corn farm! Help Pops, Joe and Otis to defeat the corn-grubbing monsters from outer space!
  www.esteribar.org  
UKW-DX spielte lange Zeit die Hauptrolle, aber spätestens seitdem ich den legendären Grundig Satellit 3400 mein Eigen nennen darf, jage ich auch Sender auf Kurzwelle, mit wachsendem Erfolg und immer besseren Empfängern.
Since many years, I´m DXing, which means, that I´m trying to receive radio stations from far away. Most of the time, I did FM dxing, but since I got my Grundig Satellit 3400, I´m also DXing on shortwave.
  www.androidpit.de  
Action-Hailight mit Biss! Dein verfressener Hai ist scharf auf seine Leibspeise: Menschenauflauf! Wecke den Killerinstinkt in dir und jage schmackhafte Surfer und Bikinischönheiten! (...)
Merci pour votre intérêt à vouloir mettre un lier votre site à cette application sur AndroidPIT. Le code HTML ci-dessous crée un bouton qui mènera directement vos visiteurs à la page détaillée de cette application.
  2 Hits www.motogp.com  
"ich jage nach meinem besten Ergebnis der Saison, ich möchte zeigen, dass der Fünfte Platz in Jerez, oder noch höher, das Potenzial des Kawasaki Teams ist", sagte Nakano. „Die letzten Motorteile haben die Top End Power verbessert, mit höheren Drehzahlen und wir haben auch eine gute Balance mit der Bottom End Power gefunden, was in Motegi sehr wichtig ist.
Junto a los test que hace un par de semanas realizaron en Brno, se añadieron nuevas pruebas en Autopolis, Japón, que confirman las buenas sensaciones que despiertan las nuevas especificaciones conseguidas en el motor: mayor punta de potencia, más revoluciones y una aceleración más lineal.
A un anno di distanza dal primo podio in MotoGP per Kawasaki Racing, Shinya Nakano torna a Motegi alla ricerca di gloria. Il pilota giapponese ottenne la sua prima vittoria in un Grand Prix proprio sul tracciato giapponese. Era il 1999 e Nakano correva nella 250. Nakano si dice fiducioso di ottenere un buon risultato, e molto soddisfatto sull´evoluzione degli pneumatici Bridgestone.
"Estou em busca do meu melhor resultado da temporada, quero mostrar que o quinto lugar de Jerez, ou mesmo melhor que isso, é o potencial da Kawasaki", disse Nakano. "As últimas peças do motor melhoraram bastante a potência em altas, contando agora mais rotatividade. Isto além de termos também encontrado bom equilíbrio de potência nas baixas, o que é muito importante em Motegi".
  www.trekkingchile.com  
Ich komme aus Australien, habe aber den weiten Weg nach Chile geschafft. Anstatt Krokodile zu fangen wie Steve Irvin, jage ich nun die kids durch das Gelände. Wir gehen oft fischen, backen Kuchen und stellen das Haus auf den Kopf.
Hello, I am Kristie. I come from Australia, but have found my way to beautiful Chile. Instead of catching crocodiles like Steve Irvin, I am chasing kids around. We love to go fishing, bake cakes and cause mischief. I am learning Spanish and enjoying exploring this beautiful region of Chile.
  2 Hits www.villaromanalaolmeda.com  
Jage
Buceo
  telessaude.pe.gov.br  
Jage den Sonnenuntergang
Catch the Sunset
Immortala il Tramonto
Apanha o Pôr-do-Sol
Vang de zonsondergang
Catch the Sunset
Gün Batımını Yakala
  4 Hits oeibf.at  
Jage die Seemöven
Chase The Seagulls
  2 Hits www.patricedaragon.com  
Fliege und jage wie der Wanderfalke
Fly and hunt like a peregrine falcon
  2 Hits auto-classic.fr  
Fliege und jage wie der Wanderfalke
Fly and hunt like a peregrine falcon
  dealhyip.com  
Jage Wildschweine und gehe fischen
Hunt boars and go fishing
  www.genesyslogic.com  
Jage die folgenden Monster und führe sie ihrer gerechten Strafe zu:
Hunt down the following boss monsters and bring them to justice:
Traquez les boss suivants et appliquez leur sentence :
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
„und jage nach dem vorgesteckten Ziel, nach dem Siegespreis der himmlischen Berufung Gottes in Christus Jesus.”
“I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus”
  mother.supramental.hu  
jage, fische, sammle
we hunt, we fish and we forage
  2 Hits www.rozaslaw.com  
„und jage nach dem vorgesteckten Ziel, nach dem Siegespreis der himmlischen Berufung Gottes in Christus Jesus.”
“I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus”
  www.law.com.hk  
Suche Frieden und jage ihm nach!
Verset de l'année 2019 :
  2 Hits senator-marbella-spa.hotels-marbella.com  
- Jage ich meinen Verlusten hinterher, indem ich versuche das verlorene Geld durch Gewinne wieder einzuspielen?
- Have I lied to others about how much time or money I spend gambling?
  4 Hits www.crysis.com  
Jage deine Freunde online
MODE CHASSEUR (MULTIJOUEUR)
MODO CAZADOR: MULTIJUGADOR
MODALITÀ CACCIATORE: MULTIGIOCATORE
ハンターモード: マルチプレイヤー
РЕЖИМ "ОХОТНИК": МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ ИГРА
  www.virc.at  
Eines aber tue ich: Ich vergesse, was hinter mir liegt, und strecke mich nach dem aus, was vor mir ist. Das Ziel vor Augen, jage ich nach dem Siegespreis: der himmlischen Berufung, die Gott uns in Christus Jesus schenkt.
Non ho certo raggiunto la mèta, non sono arrivato alla perfezione; ma mi sforzo di correre per conquistarla, perché anch'io sono stato conquistato da Cristo Gesù. Fratelli e sorelle, io non ritengo ancora di averla conquistata. So soltanto questo: dimenticando ciò che mi sta alle spalle e proteso verso ciò che mi sta di fronte, corro verso la mèta, al premio che Dio ci chiama a ricevere lassù, in Cristo Gesù.
  2 Hits theportalwiki.com  
" Verlang nach dem Geschäftsführer! Das Leben soll es bereuen, Cave Johnson Zitronen gegeben zu haben! Was glauben Sie, wen Sie vor sich haben? Ich jage Ihnen das Haus in die Luft! Mit den Zitronen! Meine Techniker sollen Zitronen-Granaten erfinden - und damit jage ich Ihr Haus in die Luft! (husten)"
"Vi har ikke tænkt os at slippe det her ud i det fri, før det er klar til op over begge ører, så hvis I bare holder jer i topform, vil der altid være en limousine, der venter på jer."
«Если вас заинтересовало мое предложение, у нас еще осталось несколько свободных мест. Повторяю: всё, что нужно — позволить нам разобрать вас на части. Мы здесь не камни перекладываем. Мы знаем, как собрать человека обратно.»
1 2 Arrow