jaia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.zv-export.de
  Zeanuriko Udala (Zeanur...  
Maiatzak 15, Isidro Deunaren jaia eta abuztuak 15, Andre Mariaren Zeruratzea, Zeanuriko jai nagusia.
15 de mayo, San Isidro y 15 de agosto, Andre Mariaren Zeruratzea, la fiesta grande de Zeanuri.
  àrea recreativa Santa ...  
Atsedenlekuaren itxituren barne, aterpe zabalduaz gain, antena duen etxola eta baseliza bat dago. Bertan Santa Marinako jaia ospatzen da, uztailaren 18ko aurreneko eta geroko igandeetan, non bakoitzak bere janaria eramaten duen erromeri batera.
Dentro del vallado del área recreativa se encuentra además el refugio abierto, una caseta con antena y la ermita. En ella se celebra la festividad de Santa Marina, los domingos anterior y posterior al 18 de julio, con una romería en la que cada uno aporta su comida.