jarraitua – -Translation – Keybot Dictionary

  cryptos4u.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deialdi jarraitua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturklik.euskadi.eus as primary domain	Convocatoria continua

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iragana, oraina eta etorkizunaren kontzeptua jarraitua da, osagai bakoitza birdefinitu egiten da eta modu horretan eguneratuz doa. Horregatik garrantzitsua da euskal gizartean diren kolektiboen historia sozial eta politikoaren oroitzapen/ahanzturaren prozesua identifikatzea eta lantzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	The concept of past-present and future forms a continuum where each is redefined and the concept is updated through this redefinition. This shows the importance of identifying and drawing up a remembering-forgetting process for social and political history from the different collectives present in Basque society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	El concepto de pasado-presente y futuro forman un continuo donde cada uno de ellos se redefine y a través de la redefinición se actualiza. De ahí la importancia de identificar y elaborar el proceso del recuerdo-olvido de la historia social y política de los distintos colectivos presentes en la sociedad vasca.

  9 Hits www.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

urtetik aurrera, irakaskuntzaren berrikuntzarako talde bat zuzentzen du, non horren helburu orokorrak ikasleen parte-hartzea sustatzen duten irakaskuntza-jardueren garapena eta ebaluazio jarraitua diren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain

Profesora Titular del Departamento de Fisiología de la Facultad de Farmacia desde 1992, Universidad de Barcelona. Desde el año 2000 dirige un grupo de innovación docente que tiene como objetivo general el desarrollo de actividades de aprendizaje y evaluación continuada que promuevan la participación activa de los estudiantes. Ha sido jefe de estudios de la licenciatura y del grado de Farmacia desde el año 2004 hasta el 2012. Esta actividad ha conllevado la coordinación de la implantación del grado de Farmacia en el año 2009. Como responsable de la titulación ha desarrollado diversos proyectos para trabajar las competencias transversales.

  www.adqualis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sailaren ustez beharrezkoa da hiria berritzeko politikari orientazio berria ematea. Horretarako, esku-hartze sistematiko koherentea eta jarraitua planteatu du eta hiria berritzeko ekintzetan benetako esperientziak garatu nahi ditu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etxebide.euskadi.eus as primary domain

Una parte importante del parque edificado de viviendas, cerca de dos terceras partes, presenta necesidades de modernización en aspectos como la accesibilidad, las instalaciones técnicas, la eficiencia energética de su envolvente, las condiciones de habitabilidad y/o de las condiciones de seguridad. Cerca de 80.000 edificios, que albergan unas 326.000 viviendas tienen una antigüedad superior a los 50 años.

  3 Hits festafrika.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aurtengoa parte hartzaileak hitzordu saihestezin honetara bertaratzen diren hamabigarren urte jarraitua izan da. Eguraldi onak eta, batez ere, egoera fisiko onak eta laguntasunak lagundu zieten ingurune zoragarri honetaz disfrutatu zuten hogei txirrindulari eta oinezko ingururi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain

Este ha sido el duodécimo año consecutivo en el que los participantes se reúnen cumpliendo con su cita ineludible. El buen tiempo y sobre todo la buena condición física y la camaradería acompañaron a la veintena de ciclistas y caminantes que disfrutaron del maravilloso entorno. Como no podía ser de otra manera y para terminar como merece  la tradicional subida, los asistentes cumplieron de buen grado con otras dos citas, el hamarretako y la comida, recuperando fuerzas y viendo recompensado el esfuerzo realizado.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Subsidioaren xedea eragindako pertsonek galdutako diru-sarrerak konpentsatzea da, euren lanaldia murriztu behar izan dutelako eta, ondorioz, soldata gutxiago irabazten dutelako, seme-alabak edo bere kargurako adingabeak zuzenean, etengabe eta modu iraunkorrean zaindu behar dituztelako, ospitaldean dauden eta gaixotasunaren tratamendu jarraitua ematen ari den bitartean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	El subsidi té com a objectiu compensar la pèrdua d'ingressos que pateixen les persones afectades en haver de reduir la seva jornada, amb la disminució consegüent del seu salari, per la necessitat de cuidar de manera directa, contínua i permanent els fills o menors a càrrec seu, durant el temps de la seva hospitalització i tractament continuat de la malaltia.

  www.urcicasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kalte-ordaina automatikoki egin behar dizu, kaltea izandako epealdiaren hurrengo fakturan, betiere etenaldia -jarraitua zein aldizkakoa- sei ordutik gorakoa izan bada, 08:00etatik 22:00etara bitarte. Fakturan kalte-ordainaren data, iraupena eta kalkulua ageriko dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontsumobide.euskadi.eus as primary domain

Deberá indemnizarte de forma automática en la factura siguiente al periodo afectado, siempre que la interrupción -sea continua o discontinua- haya sido superior a seis horas en horario de 8.00 a 22.00 horas. La factura mostrará la fecha, duración y cálculo de la cuantía. Si has contratado de forma conjunta la telefonía e internet, el operador puede indicar en su oferta la parte del precio que corresponde a cada servicio. Si no lo hace, se entiende que será proporcional al de su contratación por separado. Si la compañía no oferta los servicios por separado, se entiende que el precio de internet es el 50% del total. El contrato debe recoger los términos y condiciones del cumplimiento a esta obligación.

  3 Hits www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lanen bidezko ebaluazio jarraitua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	Continual evaluation of work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	Evaluación continua a través de trabajos

  3 Hits realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lanen bidezko ebaluazio jarraitua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Continual evaluation of work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Evaluación continua a través de trabajos

  www.mondragon-corporation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datuek erakusten dute azken ekitaldietan Eroskik inbertsio plan jarraitua garatu duela, eta espainiar merkatuan presentzia irabazi duela; ondorioz, milaka lanpostu berri sortu ahal izan dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain	Los datos reflejan que Eroski ha desarrollado un plan de inversión sostenido en los últimos ejercicios y una mayor presencia en el mercado español, lo que ha promovido la generación de miles de nuevos puestos de trabajo.

  www.stratesys-ts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	deialdi jarraitua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	ongoing call
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	convocatoria continua

  olocco.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zerbitzu tekniko eta birjartzekoa dugu, gainera, eta horrek makinen etekin osoa ahalbidetzen du, zerbitzu jarraitua bermatuz eta makinetan produktuaren gabeziak saihestuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serunion.es as primary domain	A més a més, disposem d'un servei tècnic i de reposició que permet el ple rendiment i garanteix un servei continuat de les màquines i evita les carències de producte a les màquines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serunion.es as primary domain	Contamos ademais cun servizo técnico e de reposición que permite o pleno rendemento das máquinas, garantindo un servizo continuado e evitando as carencias de produto nas máquinas.

  ardhindie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hareharrizko 3 armarri ditu: Errege-Koroarena, Gipuzkoakoa eta Debakoa. Elementu arkitektonikoak erregulartasunez ordenaturik daude: beheko solairuan arkupea, lehenengo solairuan balkoi jarraitua eta bi balkoi bigarrenean.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain

La Casa Consistorial fue proyectada por Ignacio de Ibero en 1.747. La fachada de sillería caliza es de estilo barroco, muy austera, del gusto herreriano. Tiene tres escudos de piedra arenisca, el de la Corona Real, el de Gipuzkoa y el de Deba. Sus elementos arquitectónicos se ordenan con regularidad: pórtico de arcos en planta baja, balcón corrido en la primera y sendos balcones en la segunda. Destaca el motivo decorativo del abanico de la rejería del balcón corrido.

  2 Hits turismo.tuxtla.gob.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abenduaren 1etik aurrera, azterketa garaia dela eta, liburutegiko 4. solairuko ikasgela zabalik egongo da eta ordutegi jarraitua izango du astelehenetik ostiralera, goizeko 09:30etik arratsaldeko 20:00etara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumaia.eus as primary domain	A partir de este próximo jueves, día 1 de diciembre, el aula de estudio de la cuarta planta de la biblioteca permanecerá abierta de lunes a viernes en horario continuo de 09:30 a 20:00.

  2 Hits www.eastspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Itsasora ateratzen den eraikina, planta itxi bakarrekoa eta ataripe irekia duena; honen atzealdean zehar banku jarraitua ere badago. Marinelen Kofradiak XVIII. mendean eraiki zuen bertan bere bilerak egin eta erabakiak hartzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	These two sculptures pay tribute to two ancient Old Port professions, no longer in existence today. The female sardine seller (Sardinera), a work by the sculptor Luis Iñiguez and the fisherman (Arrantzale) by the sculptor José Luis Butrón, which are located beside the Ribermune parapet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Ces deux sculptures rendent hommages à deux anciennes professions du Vieux Port, actuellement disparues. Celle de la sardinière (Sardinera), œuvre du sculpteur Luis Iñiguez, et celle du pêcheur (Arrantzale), œuvre du sculpteur José Luis Butrón,son situées près du muret de Riberamune.

  www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun, hiru arlotan egiten ditu jarduerak Cedefop-ek: LH sistemak modernizatzeko sustapena; ikasketak eta iragate profesionalak: LH jarraitua, helduen ikaskuntza eta lanpostuko ikaskuntza; baita gaitasun profesionalen analisia ere: aurreikuspenak eta gaitasunen eskaintza eta eskaeraren arteko desoreka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Actualment el Cedefop centra les seves activitats en tres àmbits: el suport a la modernització dels sistemes de formació professional; les carreres i transicions professionals: FP contínua, aprenentatge d'adults i aprenentatge en el lloc de treball; així com l'anàlisi de les competències professionals: previsions i desajust entre l'oferta i la demanda de competències.

  4 Hits www.iberdrola.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jasangarritasuna: instalazio berria ekipamendu efizienteagoekin, CO2 gutxiago isurtzea eta hornidura jarraitua izatea ahalbidetzen duena, biltegiratu beharrik gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Sustainability: a new installation with the most efficient equipment, emitting less CO2 and with continuous supply, without the need for storage.

  2 Hits ehutb.ehu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-learning plataformen erabilera Fisikako ikaskuntza jarraitua sustatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehutb.ehu.es as primary domain	Apoyo del aprendizaje continuo de la Física mediante plataformas de e-learning.

  11 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belgikak 1.960 megawatteko potentzia eolikoa du eta azken urteetan, hazkunde jarraitua bizi izan du, batez ere offshore sektorean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Bélgica cuenta con una potencia eólica de 1.960 megavatios y en los últimos años ha  experimentando un crecimiento continuado, principalmente en el sector offshore.

  www.wiloffermans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hormigoizko trabesa bikoitza. Ezaugarri hori ezinbestekoa da trenbidearen geometriari eusteko soldaturiko errail jarraitua instalatzen denean trazatu bihurgunetsuetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ets-rfv.euskadi.eus as primary domain	Doble traviesa de hormigón. Esta particularidad es necesaria para mantener la geometría de la vía cuando se instala carril continuo soldado en trazados sinuosos.

  www.peacfinance.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10,00-11,30. Ponentzia-eztabaida:“Eskola-ordutegia: jarraitua, etena…” (Rafael Feito, Universidad Complutense de Madrid)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain	10,00-11,30. Ponencia-debate: “Jornada escolar: partido, intensivo…” (Rafael Feito, Universidad Complutense de Madrid)

  unibasq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. KBBSen ebaluazio-fasea jarraitua izango da 2012 urtean zehar. KBBSen diseinuaren ebaluazioa ebaluazio-txosten batekin amaituko da, eta, hala badagokio, aurkeztu den diseinuaren ziurtagiriarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	2. La fase de evaluación de los SGIC se realizará de forma continuada durante 2012. Dicha evaluación del diseño del SGIC culminará con un informe de evaluación y, en su caso, con la certificación del diseño presentado.

  www.unibasq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. KBBSen ebaluazio-fasea jarraitua izango da 2012 urtean zehar. KBBSen diseinuaren ebaluazioa ebaluazio-txosten batekin amaituko da, eta, hala badagokio, aurkeztu den diseinuaren ziurtagiriarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	2. La fase de evaluación de los SGIC se realizará de forma continuada durante 2012. Dicha evaluación del diseño del SGIC culminará con un informe de evaluación y, en su caso, con la certificación del diseño presentado.

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9.- Joko arduratsuko bere programetako hobekuntza jarraitua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	9.- Continuous improvement of its programs of Responsible Game.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	9.- Mejora continua en sus programas de Juego Responsable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	9.- Millora contínua en els seus programes de Joc Responsable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	9.- Mellora continua nos seus programas de Xogo Responsable.

  3 Hits www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lanen bidezko ebaluazio jarraitua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Continual evaluation of work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Evaluación continua a través de trabajos

  3 Hits kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lanen bidezko ebaluazio jarraitua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Continual evaluation of work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Evaluación continua a través de trabajos

  3 Hits www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lanen bidezko ebaluazio jarraitua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Continual evaluation of work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Evaluación continua a través de trabajos

  www.zv-export.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aipatzeko arkitektura du Udaletxeak ere, 1750 inguruan eraikia, estilo barrokokoa, balkoi jarraitua du, inguruan ohikoa den legez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gorbeialdea.com as primary domain	Otro edificio cuya arquitectura es destacable es la Casa Consistorial, construida hacia 1750 en estilo barroco, posee un espléndido balcón corrido típico de la zona.

  4 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alde batetik, bideo laburren emanaldi jarraitua egongo da. Iraupen laburreko 4 bideo egongo dira egun guztian zehar graduondoko lehenengo gelan nahi duenak ikus ditzan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain	Por un lado, a lo largo de todo el día y de manera continuada se proyectarán en la sala de posgrado cuatro vídeos de corta duración para que puedan verlos todas las personas que están interesadas.

  2 Hits www.doric.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure taldearen prestakuntza eta ziurtapen jarraitua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbomatica.es as primary domain	Our team is constantly receiving training and certification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbomatica.es as primary domain	Formación y certificación continuada de nuestro equipo.