|
|
punktā minētā noteikuma, Reģistrs var izlaist iepriekš minēto obligāto trīsdesmit (30) dienu periodu. Šādi grozījumi stājas spēkā brīdī, kad tie izziņoti Reģistra tīmekļa vietnē. Šo īpašo procedūru Reģistrs var izmantot tikai tādā gadījumā, ja attiecīgie grozījumi šķiet pamatoti, ņemot vērā attiecīgos 14/16
|
|
|
4. At no time will the Registry have any obligation to personally inform Registrants that these Terms and Conditions and/or the Registration Policy are to be or have been modified, even if their previously rejected application or applications for Domain Name registration would otherwise be allowed under the modified Terms and Conditions and/or the Registration Policy.
|
|
|
4. A aucun moment, le Registre n’est obligé d’informer personnellement le Titulaire de la modification prochaine ou effective des présentes Termes et Conditions et/ou de la Politique d’Enregistrement et ce, même dans le cas où sa et/ou ses candidatures d’Enregistrement d’un Nom de Domaine précédemment rejetée(s) serai(en)t recevable(s) en vertu des Termes et Conditions et/ou de la Politique d’Enregistrement modifiées.
|
|
|
4. O Serviço de Registo não assume, em nenhuma circunstância, a obrigação de informar pessoalmente os Titulares do Registo de que os presentes Termos e Condições e/ou Política de Registo serão ou foram modificados, mesmo que a respectiva candidatura ou candidaturas ao registo de um Nome de Domínio previamente rejeitada fosse, em contrapartida, autorizada ao abrigo dos Termos e Condições e/ou da Política de Registo modificados.
|
|
|
καθορισµένη ηµεροµηνία, οι λεγόµενοι νέοι όροι θα γίνουν πλέον Όροι και Προϋποθέσεις και / ή µέρος της Πολιτικής Καταχώρησης). Κάθε καταχώρηση Ονόµατος Τοµέα αντιµετωπίζεται σύµφωνα µε τους Κανόνες που είναι εν ισχύ κατά την ηµεροµηνία που θα ολοκληρώνεται η αίτηση ή το αίτηµα καταχώρησης Ονόµατος Τοµέα.
|
|
|
4. Het Register heeft nimmer, de verplichting om de Registreerders persoonlijk ervan op de hoogte stellen dat deze Algemene Voorwaarden en/of het Registratiebeleid zijn of zullen worden aangepast, zelfs niet indien hun eerder afgewezen aanvraag of aanvragen om domeinnaamregistratie volgens de aangepaste Algemene Voorwaarden en/of het aangepaste Registratiebeleid toelaatbaar zouden zijn.
|
|
|
3. Ve výjimečných případech se může Rejstřík obejít i bez výše uvedené minimální doby třiceti (30) dnů, která je stanovena v části 13.2 těchto Podmínek. Takové změny budou účinné od chvíle, kdy budou zveřejněny na webových stránkách Rejstříku. Rejstřík může tento zvláštní postup využít pouze za předpokladu, že se příslušné změny zdají být oprávněné v daném národním nebo mezinárodním kontextu a že jejich účelem je zabránit registracím Doménových jmen, které jsou spekulativní nebo zneužitelné povahy.
|
|
|
3. Käesoleva dokumendi paragrahvis 13.2 sätetes tehtud erandite korral võib Register jätta kasutamata ülaltoodud minimaalse kolmekümnepäevase (30) perioodi. Sellised muudatused jõustuvad nende väljakuulutamise ajal Registri veebilehel. Register tohib kasutada nimetatud erimenetlusi vaid eeldusel, et asjaomased muudatused on õigustatud vastavas riiklikus või rahvusvahelises tehnilises kontekstis, ning eeldusel, et need on ette nähtud Domeeninime spekulatiivse või kuritarvitava registreerimise ennetamiseks.
|
|
|
4. Rekisterillä ei ole velvollisuutta pitää Rekisteröijiä henkilökohtaisesti ajan tasalla Sopimusehtojen ja/tai Rekisteröimistä koskevien toimintalinjojen muutoksista tai aiotuista muutoksista edes silloin, kun heidän aiemmin tekemänsä Verkkotunnusten rekisteröintihakemukset on aiemmin hylätty, vaikka aiemmin hylätyt verkkotunnusten rekisteröintihakemukset saatettaisiin muutettujen Sopimusehtojen ja/tai Rekisteröintiä koskevien toimintalinjojen nojalla hyväksyä.
|
|
|
4. A Nyilvántartó soha sem köteles személyesen tudatni a Bejegyzést kérő személyeket arról, hogy a szóban forgó Általános feltételek és/vagy Regisztrációs irányelvek módosítására készül, még akkor sem, ha a korábban visszautasított Domain név-regisztrációra vonatkozó kérelem máskülönben engedélyezhető lenne a módosított Használati feltételek és/vagy Regisztrációs irányelvek értelmében.
|
|
|
4. W żadnym wypadku Rejestr nie będzie w żaden sposób zobowiązany osobiście powiadamiać Rejestrujących o zmianach niniejszych Warunków i/lub Polityki rejestracyjnej, nawet gdyby na mocy zmienionych Warunków i/lub Polityki rejestracyjnej uprzednio odrzucony wniosek lub wnioski o rejestrację Nazwy Domeny zostały dopuszczone.
|
|
|
4. Register nemá nikdy povinnosť informovať Registrantov o tom, že tieto Podmienky alebo Pravidlá registrácie boli alebo budú upravené, ani ak skoršia žiadosť o registráciu Doménového mena bola predtým zamietnutá, a to ani ak by ich predtým zamietnutá žiadosť alebo žiadosti na registráciu Doménového mena boli inak prípustné podľa upravených Podmienok alebo Pravidiel registrácie.
|
|
|
3. Izjemoma Registru v skladu z določbo v Razdelku 13.2 tega dokumenta, ni potrebno upoštevati prej omenjenega najkrajšega obdobja tridesetih (30) dni. Takšne spremembe bodo začele veljati v trenutku njihove objave na spletni strani Registra. Register ta poseben postopek lahko uporabi samo v primeru, da so ustrezne spremembe upravičene znotraj ustrezne nacionalne ali mednarodne tehnične vsebine ali pod pogojem, da je njihov namen preprečevati registracijo Domenskih imen, ki je neprimerne ali špekulativne narave.
|
|
|
4. Ní bheidh aon oibleagáid ar an gClárlann ag am ar bith a chur in iúl do Chláraithe go pearsanta, go bhfuil na Téarmaí agus Coinníollacha seo agus/nó an Beartas Clárúcháin le mionathrú nó go bhfuil siad mionathraithe, fiú dá gceadófaí, seachas sin, faoi na Téarmaí agus Coinníollacha agus/nó an Beartas Clárúcháin mionathraithe, an t-iarratas nó na hiarratais a rinne siad ar an Ainm Fearainn a chlárú roimhe seo agus a diúltaíodh.
|
