jas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 90 Résultats  www.eurid.eu
  .eu Rīcības kodekss | E...  
Karjeras iespējas
Zaposlitev
  Kontaktēšanās ar domēna...  
Karjeras iespējas
Werken bij EURid
  Biroji | EURid  
Karjeras iespējas
Offres d’emploi
  Ārkārtas autorizācijas ...  
Karjeras iespējas
Offres d’emploi
  .eu Rīcības kodekss | E...  
Jūs iegūsiet tiesības izmantot Rīcības kodeksa logo un tiksiet pievienota reģistratūru sarakstam, kuras pieteikušās šim kodeksam kodeksa mājas lapā.
Za podpis se mora .eu akreditirani registrar strinjati s pogoji listine Kodeksa. Registrarji .eu, ki podpišejo kodeks, lahko uporabljajo logotip kodeksa poslovanja. Navedeni bodo tudi na seznamu podpisnikov na spletni strani Kodeksa.
  WHOIS meklešana | EURid  
Karjeras iespējas
Offres d’emploi
Werken bij EURid
Zaposlitev
Gairmeacha Beatha
  Attēli un lejupielādēja...  
Noklikšķiniet uz attēla, lai redzētu augstas izšķirtspējas .jpg versiju, vai noklikšķiniet tālāk uz logotipiem, lai tos lejupielādētu ar dažādos .eps formātos ar maināmu izmēru.
Cliquez sur le logo pour le visualiser en version haute résolution .jpg ou cliquez sur le lien en-dessous du logo pour le télécharger en différents formats .eps redimensionnables.
Cliccate sull’immagine per vedere la versione ad alta risoluzione (.jpg) o sui link sotto l’immagine per scaricare i vari formati .eps ridimensionabili.
Clique num logótipo para ver uma versão em .jpg de alta definição ou clique nas hiperligações em baixo dos logótipos para os descarregar em vários formatos .eps de tamanho personalizável.
Κάντε κλικ σε μια εικόνα για να δείτε την έκδοση υψηλής ανάλυσης .jpg ή κάντε κλικ στους συνδέσμους κάτω από τα λογότυπα για να τα κατεβάσετε σε διάφορες μορφές .eps με δυνατότητα αλλαγής μεγέθους.
Klik op een logo om de .jpg versie in hoge resolutie te zien of klik op de links onder de logo’s om ze te downloaden in verschillende, aanpasbare .eps formaten.
Кликнете върху някое изображение, за да видите версия с висока резолюция .jpg или кликнете върху линка по-долу, за да изтеглите логата в различни променливи размери .eps формати.
Pokud kliknete na logo, otevře se Vám ve vysokém rozlišení ve formátu .jpg. Případně můžete kliknout na odkazy pod logy a stáhnout si je v různých .eps formátech s upravitelnou velikostí.
Klik på et logo for et se det i højopløsnings .jpg-format, eller klik på linkene nedenfor hvis De vil downloade dem i forskellige skalerbare .eps-formater.
Klõpsake logol, et näha kõrgresultsioonis .jpg-versiooni või klõpsake logode all olevatel linkidel, et neid erinevates muudetava suurusega .eps-vormingutes alla laadida.
Nagy felbontású .jpg megtekintéséhez kattintson a logóra, vagy kattintson a logók alatti linkre és töltse le a nagyítható .eps dokumentumot.
Faceţi clic pe un logo pentru a vizualiza versiunea la o rezoluţie ridicată a fișierului .jpg sau faceți clic pe unul dintre link-urile de dedesubt pentru a descărca documente în diferite formate .eps.
S klikom na logotip si lahko ogledate .jpg različico v visoki ločljivosti, s klikom na povezavo pod logotipi pa jih prenesete v različnih .eps formatih.
Ikklikkja fuq il-logo biex tara versjoni ta’ risoluzzjoni għolja .jpg jew ikklikkja fuq il-links taħt il-logos biex tagħmel download tagħhom fi forma .eps li tista’ tbiddel il-kobor tagħhom.
Cliceáil ar lógó chun leagan ardtaifigh .jpg a fheiceáil nó cliceáil ar na naisc thíos faoi na lógónna chun iad a íoslódáil i bhformáidí éagsúla .eps ar féidir a méid a athrú.
  FAQ for domain holders ...  
Mūsu mājas lapā atradīsiet sīkāku informāciju par šādām tēmām:
Comment contacter le titulaire d’un nom de domaine
Auf unserer Website finden Sie mehr Informationen zu diesem Thema:
Cómo contactar con el titular de un dominio
Potete trovare sul nostro sito maggiori informazioni sui seguenti argomenti:
Κάποιος καταχώρησε το όνομα τομέα που θέλω ή στο οποίο έχω περισσότερα δικαιώματα. Τι μπορώ να κάνω;
Raadpleeg onze website voor meer informatie over volgende onderwerpen:
Jak kontaktovat držitele doménového jména
Nogen har registreret et domӕnenavn jeg ønsker. Hvad skal jeg gøre?
Tutvuge meie veebilehega nende teemade kohta täpsema teabe saamiseks:
Miten otan yhteyttä verkkotunnuksen haltijaan
Valaki regisztrált egy domain nevet, amit én szeretnék. Mit tegyek?
Daugiau informacijos rasite mūsų svetainėje:
Na naszych stronach znajdą Państwo więcej informacji na następujące tematy:
Cum să contactați deținătorul unui nume de domeniu
Kako stopiti v stik z nosilcem domene
Hur man kontaktar en domännamnsinnehavare
An próiseas atá ag .eu chun aighnis a réiteach
  .eu celebrates 7th anni...  
Karjeras iespējas
Offres d’emploi
Werken bij EURid
Darbo pasiūlymai
Zaposlitev
Gairmeacha Beatha
  Attēli un lejupielādēja...  
Karjeras iespējas
Offres d’emploi
Werken bij EURid
Zaposlitev
Gairmeacha Beatha
  .eu connects with inter...  
Karjeras iespējas
Offres d’emploi
Werken bij EURid
Darbo pasiūlymai
Zaposlitev
Gairmeacha Beatha
  Domēnu vārdu strīdi | E...  
ADR procedūra ir izklāstīta oficiālajā ADR mājas lapā eu.adr.eu.
La procédure ADR est décrite sur le site officiel des procédures ADR pour les .eu: eu.adr.eu.
Mehr Informationen zum ADR-Verfahren erhalten Sie auf der offiziellen ADR-Website eu.adr.eu.
El procedimiento ADR está explicado en el sitio web oficial de ADR,eu.adr.eu.
La procedura ADR è descritta sul sito ufficiale delle procedure ADR, eu.adr.eu.
O procedimento de RAL é descrito no site oficial da RAL, em eu.adr.eu.
Η διαδικασία ADR περιγράφεται στην επίσημη ιστοσελίδα του ADR, eu.adr.eu.
De ADR procedure wordt beschreven op de officiële ADR website, eu.adr.eu.
Процедурата за Извънсъдебно решаване на спорове е посочена на официалния уебсайт на ADR, eu.adr.eu.
Řízení ADR je popsáno na oficiálních stránkách ADR, eu.adr.eu.
ADR-proceduren behandles på den officielle ADR-siden, eu.adr.eu.
ADR-i menetlus on määratletud Euroopa Komisjoni määruses, eu.adr.eu.
Az ADR eljárás leírása az ADR hivatalos honlapján található, eu.adr.eu.
Procedura ADR jest zdefiniowana na oficjalnych stronach ADR, na eu.adr.eu.
Procedura ADR este descrisă pe site-ul oficial al ADR, eu.adr.eu.
Podrobnosti o tejto procedúre nájdete na oficiálnej stránke ADR, eu.adr.eu.
ADR postopek je opisan na uradno spletni strani ADR, eu.adr.eu.
ADR-processen behandlas på den officiella ADR-hemsidan,eu.adr.eu.
Il-proċedura ta' l-ADR hija mniżżla fis-sit uffiċjali ta’ l-internet ta’ l-ADR, eu.adr.eu.
  .eu domēna vārda WHOIS ...  
nav pieejama vairākkritēriju meklēšana un citas meklēšanas iespējas, lai veiktu meklējumus pēc vārda, e-pasta adreses, adreses, tālruņa vai faksa numura;
Multi-criteria searching and other search facilities to search by name, e-mail address, address, fax or telephone numbers will not be possible.
Il sera impossible de réaliser des recherches par critères multiples ainsi que d'autres types de recherche par nom, adresse électronique, adresse postale, numéros de téléphone ou de télécopie.
Es werden keine Suchfunktionen für mehrere Kriterien oder andere Suchfunktionen nach Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Fax- oder Telefonnummer unterstützt.
No será posible la búsqueda por varios criterios ni otras funciones de búsqueda por nombre, dirección de correo electrónico, domicilio, números de teléfono o fax.
Não é possível utilizar pesquisas com vários critérios nem outras funcionalidades de pesquisa por nome, endereço de email, endereço nem números de fax ou telefone.
Όλοι όσοι πραγματοποιούν αναζήτηση στην βάση δεδομένων WHOIS θα κληθούν να διαβάσουν και να συμφωνήσου πρώτα με την «νομική δήλωση και τους όρους και τις προϋποθέσεις WHOIS» που θα ενημερώνουν τον χρήστη ότι:
Multicriteria-zoekopdrachten en andere zoekfuncties waarmee op naam, e-mailadres, adres, fax- of telefoonnummer kan worden gezocht, zijn niet mogelijk.
Търсене по няколко критерия и чрез други функции за търсене по име, адрес на електронна поща, адрес, номера на факс или телефон, няма да бъде възможно.
Vyhledávání podle více kritérií a jiné vyhledávací nástroje, které by umožnily hledání podle jména, e-mailové adresy, adresy, faxového nebo telefonního čísla, nebudou k dispozici.
Brug af flere søgekriterier og andre søgefunktioner til at søge på navn, e-mail-adresse, adresse, fax- eller telefonnummer er ikke mulig.
Mitme kriteeriumiga otsingud ja muud otsinguvahendid nime, e-posti aadressi, aadressi ning faksi- või telefoninumbri kaudu otsimiseks ei ole võimalikud.
Sähköpostiosoitteet, postiosoitteet, jos ne julkaistaan, sekä puhelin- ja faksinumerot näytetään kuvina mieluummin kuin tekstinä, jolloin tiedonkeruu on vaikeampi automatisoida.
Több szempont szerint történő keresések és egyéb, név, elektronikus levélcím, postacím, fax- vagy telefonszám alapú keresési szolgáltatások nem állnak rendelkezésre.
Wyszukiwanie na podstawie wielu kryteriów oraz wyszukiwanie według nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu lub faksu nie będzie możliwe.
Căutările după criterii multiple şi alte tipuri de căutare după nume, adresă de e-mail, adresă poştală, număr de fax sau de telefon nu vor fi posibile.
Vyhľadávanie podľa viacerých kritérií a vyhľadávanie podľa mena, e-mailovej adresy a telefónneho alebo faxového čísla nebude možné.
Iskanje po večjem številu parametrov in druge storitve iskanja za iskanje po imenu, naslovu elektronske pošte, naslovu, telefonski številki in številki faksa ne bo na voljo.
Multikriteriesökning och andra sökfunktioner som söker på namn, e-postadress, adress, faxnummer och telefonnummer förekommer inte.
Diversi kriterji tat-tiftix u faċilitajiet oħrajn tat-tiftix biex tfittex l-isem, l-indirizz ta' l-e-mail, l-indirizz, in-numri tat-telefon jew tal-fax ma għandux ikun possibbli.
Ní bheifear in ann áiseanna cuardaigh ilchritéir nó áiseanna cuardaigh eile a úsáid le ainmneacha, seoladh r-phoist, seoladh, uimhreacha facs ná gutháin.
  FAQ for domain holders ...  
Kopš nodevu savu domēna vārdu citai reģistratūrai mana mājas lapa vairs nedarbojas. Kādēļ?
Quanto tempo occorre per effettuare un trasferimento?
Posso transferir mais do que um domínio ao mesmo tempo?
Ο ιστοχώρος μου έπαψε να λειτουργεί από τη στιγμή που μετέφερα το όνομα τομέα μου. Ποιος είναι ο λόγος;
Мога ли да трансферирам повече от едно име на домейн в даден момент?
Lze najednou převést více než jen jedno doménové jméno?
Minu koduleht ei ole pärast ülekande läbiviimist enam aktiivne. Miks?
Voinko siirtää kerralla useamman kuin yhden verkkotunnuksen?
A WHOIS adatbázisban feltűntetett e-mail címem hibás, vagy nem működik. Hogyan kaphatom meg engedélyezési kódomat?
Ako môžem transferovať svoju doménu k novému registrátorovi a/alebo držiteľovi?
Min e-mailadress som visas i WHOIS-databasen är inte korrekt eller fungerar inte. Hur får jag tag på auktoriseringskoden?
  YADIFA vārdu serveris |...  
Karjeras iespējas
Offres d’emploi
Werken bij EURid
Zaposlitev
Gairmeacha Beatha
  Par mums | EURid  
Mums ir aptuveni 750 sadarbības partneru visā pasaulē – .eu akreditētas reģistratūras, kas specializējas .eu domēna vārdu reģistrācijā.
Trabajamos con unos 750 socios en todo el mundo, registradores acreditados .eu, que se especializan en el registro de nombres de dominio .eu para sus clientes.
Colaboramos com cerca de 750 parceiros em todo o mundo – registrars acreditados de domínios .eu– especializados no registo de nomes de domínio .eu para os respectivos clientes.
Συνεργαζόμαστε με περίπου 750 εταίρους ανά τον κόσμο – διαπιστευμένους καταχωρητές του .eu – που ειδικεύονται στην καταχώρηση ονομάτων τομέα .eu για τους πελάτες τους.
Ние работим с около 750 партньори по целия свят - .eu акредитирани регистратори - които са специализирани в регистрирането на имена на домейни .eu за своите клиенти.
Celosvětově spolupracujeme s přibližně 750 partnery – akreditovanými registrátory.eu – kteří se specializují na registraci doménových jmen .eu pro své zákazníky.
Vi arbejder sammen med omkring 750 partnere over hele verden – .eu akkrediterede registratorer – som er specialiserede i registrering af .eu-domænenavne for deres kunder.
Meillä on noin 750 yhteistyökumppania kautta maailman – valtuutettuja .eu-rekisterinpitäjiä – jotka erikoistuvat .eu-verkkotunnusten rekisteröimiseen asiakkailleen.
Megközelítőleg 750 akkreditált .eu regisztrátorral közreműködünk, akik üzlettársainkként a .eu domain név regisztrációban specializálódtak.
Lucrăm cu aproximativ 750 de parteneri din întreaga lume – registratori acreditați .eu – care se specializează în înregistrarea numelor de domeniu .eu pentru clienții dumnealor.
Pracujeme s asi 750 partnermi po celom svete – tzv. akreditovanými registrátormi .eu – títo partneri sa špecializujú na registrácie domén .eu pre svojich klientov.
Sodelujemo z več kot 750 partnerji z vsega sveta – akreditirani registrarji .eu – ki so specializirani za registriranje domenskih imen .eu svojim strankam.
Vi samarbetar med mer än 750 ombud runtom i världen – .eu-ackrediterade ombud – som specialiserar sig i att registrera .eu-domännamn åt deras kunder.
Aħna naħdmu ma’, bejn wieħed u ieħor, 750 partners madwar id-dinja kollha – reġistraturi tal-.eu akkreditati – li huma speċjalizzzati fir-reġistrazzjoni ta’ ismijiet ta’ dominji tal-.eu għall-klijenti tagħhom.
Oibrímid le tuairim is 750 comhpháirtí ar fud an domhain – cláraitheoirí creidiúnaithe .eu – a dhéanann sainfheidhmiú ar ainmneacha fearainn .eu a chlárú dá gcustaiméirí.
  FAQ for domain holders ...  
Vārdiem tiek noteikta 40 dienu karantīna, bet šajā periodā tos ir iespējams jebkurā laikā aktivizēt. Vārdiem piesaistītās e-pasta adreses vai mājas lapas karantīnas laikā vairs nedarbojas. Pēc karantīnas perioda beigām domēna vārdi tiek nodoti lietošanai, un tos var reģistrēt jebkura persona, kura piesakās pirmā.
Votre nom de domaine a été mis en quarantaine parce qu’il a fait l’objet d’une suppression. Les noms sont mis en quarantaine pendant une durée de 40 jours et peuvent être réactivés à tout moment durant cette période. Lors de la quarantaine, les sites web ou les adresses électroniques liées au nom ne fonctionnent plus. A l’expiration de la période de quarantaine, les noms de domaine sont libérés et peuvent de nouveau être enregistrés par tout un chacun sur base du principe, premier arrivé, premier servi.
Der Domaininhaber möchte den Namen nicht länger behalten. In diesem Fall dient die 40-tägige Quarantäne quasi als Bedenkzeit. Innerhalb des Quarantänezeitraums kann der Name noch reaktiviert werden, falls der Domaininhaber den Namen doch noch behalten möchte.
El titular de un nombre de dominio no ha abonado la tasa de renovación y su registrador se ha visto obligado a eliminar el nombre debido al pago pendiente. Después de 40 días en cuarentena el nombre de dominio será liberado para el registro general por riguroso orden de solicitud (“primer llegado, primer servido”), a menos que el titular decida reactivarlo antes de que se cumpla el plazo.
Uw domeinnaam is in quarantaine geplaatst omdat hij verwijderd is. Verwijderde namen worden 40 dagen in quarantaine geplaatst, maar kunnen gedurende deze periode nog op elk moment gereactiveerd worden. Tijdens de quarantaineperiode werken websites of e-mailadressen die aan de domeinnaam zijn gekoppeld niet meer. Zodra de quarantaineperiode is verstreken, worden de domeinnamen vrijgegeven en kunnen ze door iedereen worden geregistreerd, op basis van het principe wie het eerst komt, die het eerst maalt.
Vaše doménové jméno je v karanténě, protože bylo vymazáno. Jména zůstávají v karanténě po dobu 40 dnů, ale mohou být kdykoli během této doby reaktivována. Během období karantény jsou weby a e-mailové adresy spojené s tímto jménem nefunkční. Po skončení období karantény jsou doménová jména uvolněna a kdokoliv si je může zaregistrovat na principu „kdo se přihlásí první, bude zaregistrován“.
Teie domeeninimi on karantiinis sellepärast, et see on kustutatud. Nimed pannakse 40 päevaks karantiini, kuid neid on võimalik igal hetkel karantiinis oleku ajal aktiveerida. Karantiiniperioodil nimega seotud veebilehed ja e-posti aadressid enam ei tööta. Kui karantiin on läbi, siis domeeninimi vabastatakse ja igaüks võib selle registreerida. Lähtutakse põhimõttest „kes ees, see mees“.
A domain név birtokosa nem fizette ki a megújítási díjat, és a regisztrátora a kintlévőség miatt a név törlésére kényszerült. 40 nap karantén után a domain név felszabadul, és újra lehet regisztrálni érkezési sorrend alapján, hacsak a tulajdonos nem aktiválja újra hamarabb.
Domännamnsinnehavaren har inte betalat avgiften för att förnya sin registrering och ombudet har tvingats radera namnet p.g.a. obetalade avgifter. Efter de 40 dagarna i karantän släpps domännamnet fritt för allmän registrering enligt först till kvarn-principen om inte innehavaren bestämmer sig för att reaktivera namnet innan dess.
Biex tirriattiva l-isem tad-dominju tiegħk qabel l-aħħar tal-perijodu ta’ kwarantina tiegħu, jekk jogħġbok ikkuntattja r-reġistratur tiegħek. Alternattivament, inti tista’ tistaqsi lil reġistratur ġdid biex jirriattiva l-isem tad-dominju tiegħek. Ir-reġistratur il-ġdid mbagħad jittrasferixxi l-isem tiegħek fil-portafoll tagħhom.
  FAQ domēnu vārdu īpašni...  
Lai varētu ieiet gala lietotāja ārtīklā, domēna vārda reģistrantam vispirms ir jāreģistrējas kā lietotājam. Pēc reģistrācijas, uz e-pasta adresi, kura konkrētajam domēna vārdam ir norādīta WHOIS datu bāzē, tiks nosūtīta parole.
To log into the end-user extranet, a domain name holder must first register as a user. Once registered, a password is sent to the email address that is listed for the holder’s domain name in the WHOIS database. Please note that a separate user account must be created for each domain name.
Pour accéder à l’extranet pour les titulaires, vous devez d’abord vous enregistrer en tant qu’utilisateur. Une fois enregistré, un email vous est envoyé à l’adresse email enregistrée pour le nom de domaine dans la base de données WHOIS (adresse email du titulaire). Attention, un utilisateur différent doit être créé pour chaque nom de domaine.
Um sich zum Extranet anmelden zu können, müssen Domaininhaber sich zuerst als Benutzer registrieren, indem sie ein Konto einrichten. Dabei wird das Passwort an die E-Mail-Adresse geschickt, die in der WHOIS-Datenbank für diese Domain eingetragen ist.
Para acceder a la extranet del usuario final, los titulares de nombres de dominio tienen primero que registrarse como usuarios. Una vez registrados, les será enviada una contraseña a la dirección de correo electrónico indicada en la base de datos WHOIS.
Per accedere alla extranet per l’utente finale, l’assegnatario di un nome a dominio deve prima registrarsi come utente. Una volta che l’assegnatario del nome a dominio si è registrato, viene inviata una password all’indirizzo email a lui associato all’interno del database WHOIS. Si noti che per ogni nome a dominio dovrà essere creato un account indipendente.
Para iniciar a sessão na extranet do utilizador, os titulares dos domínios devem antes de mais registar-se como utilizadores. Uma vez registados, ser-lhes-á enviada uma palavra-chave para o seu endereço de email especificado na base de dados WHOIS, relativo aos seus domínios.
Οι κάτοχοι των ονομάτων τομέα, για να συνδεθούν στο end-user extranet, θα πρέπει πρώτα να έχουν κάνει εγγραφή ως χρήστες. Αφού κάνουν την εγγραφή θα τους αποσταλεί στην ηλεκτρονική διεύθυνση (email) που έχει δηλωθεί και φαίνεται στη βάση δεδομένων WHOIS, μια λέξη κλειδί (password). Παρακαλούμε προσέξτε ότι θα χρειαστεί να γίνει ξεχωριστή εγγραφή για κάθε όνομα τομέα.
Om in te loggen op het eindgebruikers-extranet, dienen domeinnaamhouders zich eerst als gebruiker te registreren. Zodra u zich registreerde als eindgebruiker zal er een paswoord verstuurd worden naar het e-mail adres van de domeinnaamhouder, zoals dit aangeduid staat in de WHOIS-database. Denk er aan dat een aparte account dient aangemaakt te worden voor elke domeinnaam.
За да влезе в екстранет на краен потребител, притежателят на име на домейн първо трябва да се регистрира като потребител. След като се регистрира, паролата се изпраща на имейл адреса, който е посочен за притежателя на име на домейн в базата данни WHOIS. Моля, имайте предвид, че притежателят трябва да се регистрира наново за всяко едно име на домейн.
Aby se držitel doménového jména mohl přihlásit na uživatelský extranet, musí se nejprve zaregistrovat jako uživatel. Jakmile se zaregistruje, bude zasláno heslo na jeho email uvedený u držitele v databázi WHOIS. Pro každé doménové jméno musí být vytvořen zvláštní uživatelský účet.
For at logge in på slut-bruger extranettet, skal domænenavnsindehaveren først registreres som bruger. Er man først registreret, sendes et password til den e-mail adresse som hører til domænenavnet, som ses i WHOIS databasen.
Kirjautuakseen sisään extranettiin, verkkotunnuksen haltijan tulee ensin rekisteröityä käyttäjäksi. Tämän jälkeen hänelle lähetetään salasana siihen sähköpostisoitteeseen, joka on annettu WHOIS-tietokantaan. Huomioithan, että jokaista verkkotunnusta kohden täytyy luoda uusi käyttäjätili.
Aby zalogować się do extranetu użytkownika końcowego, należy się najpierw zarejestrować jako użytkownik. Po rejestracji konta, abonent dostaje hasło dostępowe, które nasz system wysyła na adres mailowy abonenta figurujący w bazie danych WHOIS. Dla każdej nazwy domeny należy założyć osobne konto.
Pentru a vă loga la extranetul utilizatorului, deținătorul unui nume de domeniu .eu trebuie mai întâi să înregistreze un utilizator. Odată înregistrat, o parolă va fi trimisă către adresa de email a deținătorului numelui de domeniu, așa cum apare în baza de date WHOIS. Vă rugăm să rețineți că pentru fiecare domeniu va trebui să înregistrați un alt cont de utilizator.
K prihláseniu sa do extranetu sa držiteľ domény musí najprv zaregistrovať ako užívateľ. Po registrácii získa na emailovú adresu, uvedenú pri doménach v databáze WHOIS, heslo.
Za dostop do ekstraneta se morajo nosilci domenskih imen najprej registrirati kot uporabniki. Po registraciji prejmete geslo na elektronski naslov, naveden za svoje domensko ime v zbirki podatkov WHOIS. Za vsako domensko ime je potrebno izdelati ločen uporabniški račun.
För att logga in på extranätet måste domännamnsinnehavare först registrera sig som användare. I och med registreringen skickas ett lösenord till den e-postadress som finns angiven i WHOIS för det aktuella domännamnet.
Biex jagħmel log in fl-end-user extranet, holder ta’ isem ta’ dominju għandu l-ewwel jirreġistra ruhu bħala utent. La darba rreġistrat, il-password tintbagħat lill-indirizz ta’ l-email tal-holder ta’ l-isem tad-dominju li jinstab fid-database tal-WHOIS. Jekk jogħġbok innota li irid jinħoloq account għal utent separat għal kull isem ta’ dominju.
Le logáil isteach san eislíon úsáideora deiridh, ní mór don sealbhóir ainm fearainn clárú mar úsáideoir ar dtús. Chomh luath is a chláraítear iad, seoltar pasfhocal chuig an seoladh ríomhphoist atá liostaithe d’ainm fearainn an tsealbhóra sa bhunachar sonraí WHOIS. Tabhair faoi deara go gcaithfear cuntas faoi leith úsáideora a chruthú do gach ainm fearainn.
  FAQ domēnu vārdu īpašni...  
Vārdiem tiek noteikta 40 dienu karantīna, bet šajā periodā tos ir iespējams jebkurā laikā aktivizēt. Vārdiem piesaistītās e-pasta adreses vai mājas lapas karantīnas laikā vairs nedarbojas. Pēc karantīnas perioda beigām domēna vārdi tiek nodoti lietošanai, un tos var reģistrēt jebkura persona, kura piesakās pirmā.
Votre nom de domaine a été mis en quarantaine parce qu’il a fait l’objet d’une suppression. Les noms sont mis en quarantaine pendant une durée de 40 jours et peuvent être réactivés à tout moment durant cette période. Lors de la quarantaine, les sites web ou les adresses électroniques liées au nom ne fonctionnent plus. A l’expiration de la période de quarantaine, les noms de domaine sont libérés et peuvent de nouveau être enregistrés par tout un chacun sur base du principe, premier arrivé, premier servi.
Der Domaininhaber möchte den Namen nicht länger behalten. In diesem Fall dient die 40-tägige Quarantäne quasi als Bedenkzeit. Innerhalb des Quarantänezeitraums kann der Name noch reaktiviert werden, falls der Domaininhaber den Namen doch noch behalten möchte.
El titular de un nombre de dominio no ha abonado la tasa de renovación y su registrador se ha visto obligado a eliminar el nombre debido al pago pendiente. Después de 40 días en cuarentena el nombre de dominio será liberado para el registro general por riguroso orden de solicitud (“primer llegado, primer servido”), a menos que el titular decida reactivarlo antes de que se cumpla el plazo.
Quando un nome a dominio è in stato di “on hold” significa che è stato registrato, ma al momento è in attesa dell’esito di accertamenti richiesti dalla legge e non può subire un cambio di registrar o di titolare. A meno che voi non siate parte in causa nella procedura legale, lo staff di EURid non potrà fornirvi maggiori informazioni sul nome a dominio rispetto a quelle sopra indicate.
Uw domeinnaam is in quarantaine geplaatst omdat hij verwijderd is. Verwijderde namen worden 40 dagen in quarantaine geplaatst, maar kunnen gedurende deze periode nog op elk moment gereactiveerd worden. Tijdens de quarantaineperiode werken websites of e-mailadressen die aan de domeinnaam zijn gekoppeld niet meer. Zodra de quarantaineperiode is verstreken, worden de domeinnamen vrijgegeven en kunnen ze door iedereen worden geregistreerd, op basis van het principe wie het eerst komt, die het eerst maalt.
Vaše doménové jméno je v karanténě, protože bylo vymazáno. Jména zůstávají v karanténě po dobu 40 dnů, ale mohou být kdykoli během této doby reaktivována. Během období karantény jsou weby a e-mailové adresy spojené s tímto jménem nefunkční. Po skončení období karantény jsou doménová jména uvolněna a kdokoliv si je může zaregistrovat na principu „kdo se přihlásí první, bude zaregistrován“.
Teie domeeninimi on karantiinis sellepärast, et see on kustutatud. Nimed pannakse 40 päevaks karantiini, kuid neid on võimalik igal hetkel karantiinis oleku ajal aktiveerida. Karantiiniperioodil nimega seotud veebilehed ja e-posti aadressid enam ei tööta. Kui karantiin on läbi, siis domeeninimi vabastatakse ja igaüks võib selle registreerida. Lähtutakse põhimõttest „kes ees, see mees“.
A domain név birtokosa nem fizette ki a megújítási díjat, és a regisztrátora a kintlévőség miatt a név törlésére kényszerült. 40 nap karantén után a domain név felszabadul, és újra lehet regisztrálni érkezési sorrend alapján, hacsak a tulajdonos nem aktiválja újra hamarabb.
Abonent nazwy domeny nie chce już korzystać z danej nazwy. W takim przypadku stosuje się okres przejściowy w postaci czterdziestodniowej kwarantanny. W okresie kwarantanny dotychczasowy abonent może jeszcze zmienić zdanie i reaktywować usuniętą nazwe domeny (tj. przywrócić ją do działania).
Când un nume de domeniu este în aşteptare, înseamnă că a fost înregistrat, dar în prezent nu poate fi tranzacţionat sau transferat, deoarece aşteaptă rezultatul unei proceduri de natură juridică. Cu excepţia cazului în care sunteţi implicat în procedura juridică respectivă, personalul EURid nu vă poate oferi informaţii suplimentare despre numele respectiv de domeniu, în afară de cele menţionate mai sus.
Če je domena »na čakanju«, je registrirana, vendar trenutno ni voljo za prenos na novega nosilca ali na novega registrarja, saj čaka na rezultat pravnega postopka. Če niste del sodnega postopka, vam osebje EURid-a ne more ponuditi dodatnih informacij o domeni, razen zgoraj omenjenih.
Domännamnsinnehavaren vill inte ha namnet längre. I detta fall tjänar 40-dagars-karantänen som ångerperiod. Om domännamnsinnehavaren ändå bestämmer sig för att han/hon vill behålla namnet så kan han/hon reaktivera det inom denna karantänperiod.
Níor íoc an sealbhóir ainm fearainn an táille athnuachana agus ní raibh an dara rogha ag a chláraitheoir ach an t-ainm a scriosadh de bharr íocaíochta gan íoc. Tar éis 40 lá ar coraintín, scaoiltear an t-ainm fearainn le haghaidh clárú ginearálta ar bhonn tús freastail ar an gceann is túisce, mura gcinneann an sealbhóir é a athghníomhachtú roimhe sin.
  Karjeras iespējas | EURid  
Karjeras iespējas
Contact us
Offres d’emploi
  FAQ for domain holders ...  
Lai varētu ieiet gala lietotāja ārtīklā, domēna vārda reģistrantam vispirms ir jāreģistrējas kā lietotājam. Pēc reģistrācijas, uz e-pasta adresi, kura konkrētajam domēna vārdam ir norādīta WHOIS datu bāzē, tiks nosūtīta parole.
Pour accéder à l’extranet pour les titulaires, vous devez d’abord vous enregistrer en tant qu’utilisateur. Une fois enregistré, un email vous est envoyé à l’adresse email enregistrée pour le nom de domaine dans la base de données WHOIS (adresse email du titulaire). Attention, un utilisateur différent doit être créé pour chaque nom de domaine.
Um sich zum Extranet anmelden zu können, müssen Domaininhaber sich zuerst als Benutzer registrieren, indem sie ein Konto einrichten. Dabei wird das Passwort an die E-Mail-Adresse geschickt, die in der WHOIS-Datenbank für diese Domain eingetragen ist.
Para acceder a la extranet del usuario final, los titulares de nombres de dominio tienen primero que registrarse como usuarios. Una vez registrados, les será enviada una contraseña a la dirección de correo electrónico indicada en la base de datos WHOIS.
Per accedere alla extranet per l’utente finale, l’assegnatario di un nome a dominio deve prima registrarsi come utente. Una volta che l’assegnatario del nome a dominio si è registrato, viene inviata una password all’indirizzo email a lui associato all’interno del database WHOIS. Si noti che per ogni nome a dominio dovrà essere creato un account indipendente.
Para iniciar a sessão na extranet do utilizador, os titulares dos domínios devem antes de mais registar-se como utilizadores. Uma vez registados, ser-lhes-á enviada uma palavra-chave para o seu endereço de email especificado na base de dados WHOIS, relativo aos seus domínios.
Οι κάτοχοι των ονομάτων τομέα, για να συνδεθούν στο end-user extranet, θα πρέπει πρώτα να έχουν κάνει εγγραφή ως χρήστες. Αφού κάνουν την εγγραφή θα τους αποσταλεί στην ηλεκτρονική διεύθυνση (email) που έχει δηλωθεί και φαίνεται στη βάση δεδομένων WHOIS, μια λέξη κλειδί (password). Παρακαλούμε προσέξτε ότι θα χρειαστεί να γίνει ξεχωριστή εγγραφή για κάθε όνομα τομέα.
Om in te loggen op het eindgebruikers-extranet, dienen domeinnaamhouders zich eerst als gebruiker te registreren. Zodra u zich registreerde als eindgebruiker zal er een paswoord verstuurd worden naar het e-mail adres van de domeinnaamhouder, zoals dit aangeduid staat in de WHOIS-database. Denk er aan dat een aparte account dient aangemaakt te worden voor elke domeinnaam.
За да влезе в екстранет на краен потребител, притежателят на име на домейн първо трябва да се регистрира като потребител. След като се регистрира, паролата се изпраща на имейл адреса, който е посочен за притежателя на име на домейн в базата данни WHOIS. Моля, имайте предвид, че притежателят трябва да се регистрира наново за всяко едно име на домейн.
Aby se držitel doménového jména mohl přihlásit na uživatelský extranet, musí se nejprve zaregistrovat jako uživatel. Jakmile se zaregistruje, bude zasláno heslo na jeho email uvedený u držitele v databázi WHOIS. Pro každé doménové jméno musí být vytvořen zvláštní uživatelský účet.
For at logge in på slut-bruger extranettet, skal domænenavnsindehaveren først registreres som bruger. Er man først registreret, sendes et password til den e-mail adresse som hører til domænenavnet, som ses i WHOIS databasen.
Kirjautuakseen sisään extranettiin, verkkotunnuksen haltijan tulee ensin rekisteröityä käyttäjäksi. Tämän jälkeen hänelle lähetetään salasana siihen sähköpostisoitteeseen, joka on annettu WHOIS-tietokantaan. Huomioithan, että jokaista verkkotunnusta kohden täytyy luoda uusi käyttäjätili.
Kad prisijungtų prie galutinio vartotojo ekstraneto, domeno vardo savininkas pirmiausia turi užsiregistruoti kaip vartotojas. Įvykus registracijai, atsiunčiamas slaptažodis į elektroninį pašto adresą, kuris nurodytas prie savininko domeno vardo WHOIS duomenų bazėje. Atkreipkite dėmesį, kad kiekvienam domeno vardui turi būti sukurta atskira paskyra.
Aby zalogować się do extranetu użytkownika końcowego, należy się najpierw zarejestrować jako użytkownik. Po rejestracji konta, abonent dostaje hasło dostępowe, które nasz system wysyła na adres mailowy abonenta figurujący w bazie danych WHOIS. Dla każdej nazwy domeny należy założyć osobne konto.
Pentru a vă loga la extranetul utilizatorului, deținătorul unui nume de domeniu .eu trebuie mai întâi să înregistreze un utilizator. Odată înregistrat, o parolă va fi trimisă către adresa de email a deținătorului numelui de domeniu, așa cum apare în baza de date WHOIS. Vă rugăm să rețineți că pentru fiecare domeniu va trebui să înregistrați un alt cont de utilizator.
K prihláseniu sa do extranetu sa držiteľ domény musí najprv zaregistrovať ako užívateľ. Po registrácii získa na emailovú adresu, uvedenú pri doménach v databáze WHOIS, heslo.
Za dostop do ekstraneta se morajo nosilci domenskih imen najprej registrirati kot uporabniki. Po registraciji prejmete geslo na elektronski naslov, naveden za svoje domensko ime v zbirki podatkov WHOIS. Za vsako domensko ime je potrebno izdelati ločen uporabniški račun.
För att logga in på extranätet måste domännamnsinnehavare först registrera sig som användare. I och med registreringen skickas ett lösenord till den e-postadress som finns angiven i WHOIS för det aktuella domännamnet.
Biex jagħmel log in fl-end-user extranet, holder ta’ isem ta’ dominju għandu l-ewwel jirreġistra ruhu bħala utent. La darba rreġistrat, il-password tintbagħat lill-indirizz ta’ l-email tal-holder ta’ l-isem tad-dominju li jinstab fid-database tal-WHOIS. Jekk jogħġbok innota li irid jinħoloq account għal utent separat għal kull isem ta’ dominju.
Le logáil isteach san eislíon úsáideora deiridh, ní mór don sealbhóir ainm fearainn clárú mar úsáideoir ar dtús. Chomh luath is a chláraítear iad, seoltar pasfhocal chuig an seoladh ríomhphoist atá liostaithe d’ainm fearainn an tsealbhóra sa bhunachar sonraí WHOIS. Tabhair faoi deara go gcaithfear cuntas faoi leith úsáideora a chruthú do gach ainm fearainn.
  .eu īpašniekiem | EURid  
DNSSEC ir drošības protokols, kurš palīdz samazināt iespēju, ka jūsu . eu mājas lapas apmeklētāji, ierakstot aizsargāto . eu mājas lapas adresi savā pārlūkprogrammā, tiek pārsūtīti uz viltus mājas lapām, kur tiek pieprasīts sniegt personīga satura informāciju.
DNSSEC is a security protocol that helps reduce the chance that visitors to your .eu website are led to fake websites and tricked into supplying personal information if they type your protected .eu website address into their browser.
DNSSEC е протокол за сигурност, който помага за намаляване на вероятността посетителите на Вашия .eu уебсайт да бъдат пренасочени към фалшиви интернет страници и подмамени в предоставяне на лична информация, след като напишат Вашия защитен .eu уебсайт адрес в браузъра си.
DNSSEC on turvaprotokoll, mis aitab vähendada võimalust, et teie .eu veebilehe külastaja juhitakse peale oma veebibrauserisse teie .eu veebilehe aadressi tippimist võltsveebilehtedele või meelitatakse andma oma isiklikku teavet.
DNSSEC je bezpečnostný protokol, ktorý znižuje riziko toho, že návštevníci Vašej internetovej stránky budú presmerovaní na falošné stránky, kde od nich niekto bude podvodom získavať osobné informácie, ak do prehliadača vpíšu zabezpečený názov Vašej .eu domény.
  Jūsu aizsardzība tiešsa...  
Lai padarītu .eu augstākā līmeņa domēnus pēc iespējas drošākus visiem interneta lietotājiem, mēs cīnāmies pret ļaunprātīgām reģistrācijām, aktīvi pārbaudot jaunos reģistrētos .eu domēna vārdus.
To make .eu top-level domain as secure as possible for Internet users everywhere, we combat malicious domain name registrations by actively screening newly registered .eu domain names.
Um die .eu-Top-Level-Domain für alle Internetbenutzer weltweit so sicher wie möglich zu machen, bekämpfen wir Domainregistrierungen, die in bösem Glauben erfolgen, indem wir aktiv neu registrierte .eu-Domains screenen und überprüfen.
Para tornar o domínio de topo .eu tão seguro quanto possível para os utilizadores da Internet em todo o mundo, combatemos os registos de domínos maliciosos ao supervisionarmos ativamente os novos domínios .eu registados.
За да направим .eu домейна от най-високо ниво толкова сигурен, колкото е възможно за потребителите на интернет, където и да е по света, ние се борим със злоумишлени регистрации на имена на домейни чрез активен скрийнинг на новорегистрираните .eu имена на домейни.
For at gøre .eu-toplevel-domæner så sikre som mulige for internetbrugere overalt, bekæmper vi ondsindede domænenavnsregistreringer ved aktivt at screene de nye registrerede .eu-domænenavne.
Jotta ylätason .eu-verkkotunnukset olisivat mahdollisimman turvallisia kaikille internetin käyttäjille, taistelemme haitallisia verkkotunnusten rekisteröintejä vastaan seuraamalla aktiivisesti vasta rekisteröityjä .eu-verkkotunnuksia.
Hogy bebiztosítsuk a .eu felső szintű domain lehető legnagyobb biztonságát Internetes felhasználóink számára, aktívan figyeljük az újonnan regisztrált .eu domain neveket, hogy kiszűrjük azokat, melyek rosszindulatban lettek bejegyezve.
Da bi bila domena vrhnje ravni .eu čim bolj varna za uporabnike, se borimo proti zlonamernim registracijam s presejanjem na novo registriranih domenskih imen .eu.
Chun fearann barrleibhéil .eu a dhéanamh chomh slán agus is féidir d'úsáideoirí Idirlín gach áit, téimid i ngleic le clárúcháin mhailíseacha ainmneacha fearainn trí scagadh gníomhach a dhéanamh ar ainmneacha fearainn .eu nuachláraithe.
  Ceturkšņa progresa ziņo...  
Karjeras iespējas
Gairmeacha Beatha
  Jūsu aizsardzība tiešsa...  
Karjeras iespējas
Contact us
Zaposlitev
Gairmeacha Beatha
  Ekoloģiska darbība | EU...  
Karjeras iespējas
Contact us
Offres d’emploi
Werken bij EURid
Zaposlitev
Gairmeacha Beatha
  Kļūstiet par .eu reģist...  
Karjeras iespējas
Zaposlitev
  Karjeras iespējas | EURid  
Sākums › Par mums › Karjeras iespējas
Accueil › À propos de nous › Offres d’emploi
Startseite › Über uns › Karriere
Home › Chi siamo › Carriere
Início › Quem somos › Emprego
Αρχική › Η Εταιρία › Καριέρες
Начална страница › За нас › Кариери
Aloitussivu › Meistä › Työpaikat
Hem › Om EURid › Karriär
  Kāpēc .eu domēns palīdz...  
Karjeras iespējas
Offres d’emploi
Werken bij EURid
  FAQ domēnu vārdu īpašni...  
Kopš nodevu savu domēna vārdu citai reģistratūrai mana mājas lapa vairs nedarbojas. Kādēļ?
My website has not worked since I transferred my .eu domain name to a new registrar. Why is this?
Comment puis-je transférer mon nom de domaine à un nouveau bureau d’enregistrement et/ou titulaire ?
Wie kann ich meine Domain zu einem neuen Registrar und/oder zu einem neuen Inhaber (Registrant) transferieren?
Como posso transferir o meu domínio para um novo registrar e/ou titular?
Ο ιστοχώρος μου έπαψε να λειτουργεί από τη στιγμή που μετέφερα το όνομα τομέα μου. Ποιος είναι ο λόγος;
Waarom is mijn website is niet meer online sinds ik mijn .eu-domeinnaam naar mijn nieuwe registrar verhuisde?
Мога ли да трансферирам повече от едно име на домейн в даден момент?
Jak mohu převést jméno své domény k novému registrátorovi anebo držiteli?
Hvordan gør jeg for at flytte mit domӕnenavn til en ny registrator og/eller registrant?
Minu koduleht ei ole pärast ülekande läbiviimist enam aktiivne. Miks?
Voinko siirtää kerralla useamman kuin yhden verkkotunnuksen?
Cum îmi pot transfera numele de domeniu către un nou registrator și/ sau registrant?
Ako môžem transferovať svoju doménu k novému registrátorovi a/alebo držiteľovi?
Min e-mailadress som visas i WHOIS-databasen är inte korrekt eller fungerar inte. Hur får jag tag på auktoriseringskoden?
Għaliex il-kodiċi ta` l-awtorizzazzjoni tiegħi ma taħdimx?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow