jc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.404festival.com
  Groupe Créations Perrin  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Retaining an artisan spirit is essential: a product made with pleasure that will offer pleasure in its turn." » JC. Perrin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupe-creations-perrin.fr as primary domain
«Il est précieux de conserver un esprit artisanal, celui d’un produit fait avec plaisir pour offrir du plaisir à son tour» JC. Perrin
  Groupe Créations Perrin  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 30 years after the JC Perrin house was set up in Picardy, who can say what most motivated the company’s founder at the time? Was it a love of the materials involved, the pleasure of beauty, a passion for fine craftsmanship or the emotion of designing and producing unique, consistently perfect pieces?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupe-creations-perrin.fr as primary domain
Plus de 30 ans après la création de la maison JC Perrin en Picardie, qui saurait affirmer ce qui motiva le plus à l’époque son créateur ? Était-ce l’amour de la matière, le plaisir du beau, la passion du geste esthète ou encore l’émotion de voir naître et se succéder des pièces uniques toujours parfaites ?