jdf – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.cjoc.forces.gc.ca
  Operation JAGUAR accomp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Total missions (Training + in support to JDF)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cjoc.forces.gc.ca comme domaine prioritaire
Nombre total des missions d’entraînement
  Operation JAGUAR accomp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Total flying hours – in support of JDF
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cjoc.forces.gc.ca comme domaine prioritaire
Nombre d’heures de vol – entraînement
  Operation JAGUAR accomp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Total missions in support to JDF (SAR + medevac)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cjoc.forces.gc.ca comme domaine prioritaire
Nombre total des missions d’évacuation des victimes
  Reaching the first 100 ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Task Force Jamaica, consisting of three CH-146 Griffon helicopters and approximately 60 Canadian Forces personnel, deployed in early August 2011, following a request from the Government of Jamaica for assistance to bridge a gap in the aviation capabilities of the Jamaica Defence Force while their helicopter fleet is being repaired. Canada and Jamaica have enjoyed 45 years of military cooperation, helping the JDF improve their capabilities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cjoc.forces.gc.ca comme domaine prioritaire
La Force opérationnelle en Jamaïque, qui compte trois hélicoptères CH146 Griffon et environ 60 militaires canadiens, a été déployée au début du mois d'août 2011 à la demande du gouvernement de la Jamaïque afin d'aider à combler des lacunes dans les capacités aériennes de la Force de défense de la Jamaïque, pendant que leur flotte d'hélicoptères est en réparation. Le Canada et la Jamaïque bénéficient d'une coopération militaire depuis maintenant 45 ans, ce qui a permis d'améliorer les capacités de la Force de défense de la Jamaïque. La Force opérationnelle en Jamaïque est fière d'écrire une autre page de l'histoire de cette coopération et de ce soutien mutuel qui existent entre les deux armées.
  Op JAGUAR: Task Force J...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In the morning's intense heat, the JDF Air Wing area of Up Park Camp was the scene of a formal ceremony in which the Canadian and Jamaican flags were raised over the Canadian compound. Guests of hour included High Commissioner Stephen Hallihan, the Canadian Head of Mission in Jamaica, Brigadier Rocky Meade, the Acting Chief of the Defence Staff of Jamaica, and Colonel Laurent Caux, the the Canadian Defence Attaché for the Caribbean region.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cjoc.forces.gc.ca comme domaine prioritaire
Dans l'intense chaleur du matin, le secteur du Camp Up Park réservé à l'Escadre aérienne de la FDJ a été la scène d'une cérémonie officielle dans le cadre de laquelle les drapeaux canadien et jamaïcain ont été hissés au-dessus du complexe canadien. Parmi les invités d'honneur, citons le Haut-commissaire Stephen Hallihan, Chef canadien de la mission en Jamaïque, le Brigadier Rocky Meade, Chef intérimaire d'état-major de la défense de la Jamaïque, et le Colonel Laurent Caux, Attaché de défense du Canada pour les Caraïbes. Le Haut-commissaire Hallihan a parlé de la longue histoire d'amitié entre nos deux pays du Commonwealth, soulignant que 2012 marquerait 50 ans de relations diplomatiques. Lorsque l'ordre de rompre a été donné, les membres des escadres canadienne et jamaïcaine au garde-à-vous ont traversé le terrain pour se serrer la main en riant, le sourire aux lèvres.