jek – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      138 Results   50 Domains
  www.baw.de  
Pro­jek­te
Pro­jects
  www.ruhr-uni-bochum.de  
Ein be­son­de­res An­lie­gen der DVCS ist es, dem si­no­lo­gi­schen Nach­wuchs ein Dis­kus­sions­fo­rum zu er­öff­nen als auch ein or­ga­ni­sa­to­ri­sches Dach für For­schungs­pro­jek­te zu bie­ten und Pub­li­ka­tions­mög­lich­kei­ten zu schaf­fen.
The German Association of Chinese Studies (DVCS), based in Ber­lin, was found­ed at the Hum­boldt Uni­ver­si­ty of Ber­lin by schol­ars of Chi­nese stud­ies from the Ger­man De­mo­cra­tic Re­pub­lic and the Fe­de­ral Re­pub­lic of Ger­ma­ny in spring 1990, with the aim of pro­mot­ing Chi­nese Stud­ies in Ger­many, fol­low­ing the abo­lish­ment of the in­ner Ger­man bor­der, through joint schol­ar­ly ac­ti­vi­ties and aca­dem­ic ex­changes. The an­nual DVCS con­fe­ren­ces help to achie­ve this aim by ser­ving as a plat­form for the pre­sen­ta­tion of new re­search re­sults and for aca­dem­ic dis­cus­sions, not only for mem­bers of the as­so­ci­a­tion but also for all who are in­ter­es­ted in Chi­na. The DVCS at­taches spe­cial im­por­tance to pro­vid­ing a dis­cus­sion fo­rum for young Si­no­lo­gists, an or­ga­ni­za­tio­nal roof for re­search pro­jects, and op­por­tu­ni­ties for pub­li­ca­tion. As a rec­og­nized non-prof­it or­gan­iza­tion, the DVCS acts al­tru­is­ti­cal­ly and does not pur­sue e­con­o­mic or par­ty-po­lit­i­cal ob­jec­tives. [Ap­pli­ca­tion for mem­ber­ship | By-laws]
  a-i.com.ua  
Im Falle einer sol­chen un­be­ab­sich­tig­ten Co­py­right­ver­let­zung wird der Autor das ent­spre­chen­de Ob­jekt nach Be­nach­rich­ti­gung aus sei­ner Pu­bli­ka­ti­on ent­fer­nen bzw. mit dem ent­spre­chen­den Co­py­right kennt­lich ma­chen.
The provider en­deav­ours to com­ply with the copy­right of all graph­ics, sounds and texts used in all pub­li­ca­tions, to use graph­ics, sounds and texts pro­duced by him­self or to use graph­ics, sounds and texts with­out copy­right. If there is still an graphic, sound or text not bear­ing the copy­right mark but pro­tected by third party copy­right, the copy­right of the au­thor could not be de­ter­mined. In the event of any such un­in­ten­tional vi­o­la­tion of copy­right, the au­thor will, on being duly no­ti­fied, re­move the cor­re­spond­ing ob­ject from his pub­li­ca­tion or fur­nish it with the copy­right mark. The copy­right for pub­lished ob­jects pro­duced by the au­thor him­self is held ex­clu­sively by at the au­thor of the web pages. The copy­ing or use of such graph­ics, sounds or texts in other elec­tronic or printed pub­li­ca­tions re­quires the ex­pres­sive con­sent of the au­thor.
  2 Hits www.ete.pt  
auf der Website des Komponisten und Kom­po­si­tions­pä­da­go­gen Aristides Strongylis. Hier auf der Startseite finden Sie Neuig­kei­ten zu Wer­ken, Auf­füh­run­gen und Pro­jek­ten. Einen Über­blick über seine Ar­beit bie­ten Vita und Werk­ver­zeich­nis sowie Infor­ma­tio­nen zu kom­po­si­tions­pä­da­go­gi­schen Pro­jek­ten.
to the website of Greek composer Aristides Strongylis. On the home page you find current news on works, perfor­man­ces, and projects. You can get an over­view about his work by rea­ding CV and list of works or learn more about his projects. The sound page offers extracts of his works, high-re­so­lu­tion pic­tures for down­load can be found on the photo page. Of course you can also get in touch with the composer himself. For questions on the web­site, please contact the web­master.
Καλώς ήλθατε στην ιστοσελίδα του συνθέτη Αριστείδη Στρογγύλη! Εδώ, στην αρχική σελίδα, μπορείτε να ενημερώνεστε όσον αφορά εκτελέσεις έργων και επίκαιρα projects. Μέσω του βιογραφικού του και της εργογραφίας του, μπορείτε να πάρετε μια εικόνα της εργασίας του σαν συνθέτη και μουσικοπαιδαγωγό . Επίσης μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τα projects του. Στην σελίδα ακούστε μπορείτε να βρείτε αποσπάσματα από έργα του και στη σελίδα φώτο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις φωτογραφίες του. Φυσικά μπορείτε και να επικοινωνήσετε με τον συνθέτη, εάν το επιθυμείτε. Για ερωτήσεις ή τεχνικά προβλήματα γύρω απο την ιστοσελίδα, παρακαλώ απευθυνθείτε στον Webmaster.
  2 Hits www.zoomtanzania.com  
Am 12.6.2018, pünkt­lich zur Jah­res­pres­se­kon­fe­renz von Ärzte ohne Gren­zen, ist der Be­richt er­schie­nen. Ein Pro­dukt, was über alle Pro­jek­te im Jahr 2017 in­for­miert, Ein­nah­men und Aus­ga­ben in kla­re In­fo­gra­fi­ken ver­wan­delt und eine Hal­tung trans­por­tiert.
Moni­teurs de­vel­ops and man­ages the cor­po­rate de­sign for Doc­tors With­out Bor­ders. The an­nual re­port is a mile­stone in their trans­par­ent cor­po­rate com­mu­ni­ca­tion. On June 12, 2018, just in time for the an­nual press con­fer­ence of Doc­tors With­out Bor­ders, the re­port was pub­lished. A prod­uct that in­forms about all pro­jects in 2017, turns rev­enue and ex­penses into clear in­fo­graph­ics and trans­ports an at­ti­tude.
  apartamento-blue-tree-paulista.hotelsaopaulo.org  
Die theoretischen Ergebnisse von KASTEL werden in drei Realisierungsprojekten umgesetzt. Diese Pro­jek­te ge­ben die Forschungsrichtungen innerhalb des KASTEL vor und stellen sicher, dass die Ergebnisse nicht nur the­o­re­tisch, son­dern auch praktisch in realen Anwendungen einsetzbar sind.
KASTEL believes it is necessary to bring theoretical research and practical implementations closer together. The abstracted viewpoint of fundamental research is generally not congruent with practical requirements. Neither can results be transferred seamlessly within academic research. To close this gap, scientists from KASTEL are working on reconciling the results of different disciplines. The integration in real scenarios serves as a motivation and guarantees practical relevance.
  www.geog.uni-heidelberg.de  
Detaillierte Informationen über Terrestrisches Laserscanning finden sich auf dem neuen, überarbeiteten Internetauftritt der LiDAR Research Group (LRG) der Ab­tei­lung Geo­in­for­ma­tik. Dort sind zahlreiche Angaben zu laufenden For­schungs­pro­jek­ten, Publikationen, Ausrüstung und wis­sen­schaft­li­chen Partnern der For­schungs­grup­pe aufgeführt.
Detailed information on Terrestrial Laser Scanning can now be found on a new and revised website of the LiDAR Research Group (LRG). There, many details on current research projects, publications, equipment and scientific partners of the research group are listed.
  iae-aix.jobteaser.com  
Im Bereich von mobi­len Cate­ring­ob­jek­ten war dies in dieser Grösse und Serie das erste Mal. Wir haben uns rich­tig in das Projekt hinein­ge­kniet, haben zahl­rei­che Spezia­lis­ten und Stati­ker beige­zo­gen, die uns dabei bera­ten haben.
Questa è stata la prima volta in queste dimen­sioni e serie nel campo degli oggetti per la ristora­zione mobile. Ci siamo davvero concen­trati al massimo nel progetto, coin­vol­gendo nume­rosi specia­listi e ingeg­neri strut­tu­rali che ci hanno consigliato. Ciono­no­stante, abbiamo impa­rato a nostre spese.
  4 Hits www.astria-audit.fr  
Das INP führt Pro­jek­te der öffent­li­chen For­schungsförde­rung durch, um Wis­sen für ge­sell­schaft­lich re­le­van­te The­men zu meh­ren. Die Er­geb­nis­se die­ser Pro­jek­te veröffent­licht das In­sti­tut kon­ti­nu­ier­lich in re­fe­rier­ten Fach­zeit­schrif­ten, auf na­tio­na­len und in­ter­na­tio­na­len Kon­fe­ren­zen und bei Ver­an­stal­tun­gen für die brei­te Öffent­lich­keit.
For ap­p­li­ca­ti­on-re­le­vant to­pics of eco­no­mic in­te­rest, INP cont­ri­bu­tes his know­ledge in terms of a ser­vice pro­vi­der for cust­o­m­er so­lu­ti­ons. The­se most­ly bi­la­te­ral in­dus­tri­al pro­jects help our busi­ness part­ners to be­ne­fit di­rect­ly from the most re­cent know­ledge of the re­se­arch at INP.
  6 Hits www.spaceforsouthasians.ca  
Hier­bei spie­len die vor­han­de­nen Park­ob­jek­te eine Rol­le – sie sol­len ver­schie­dens­te Akti­vi­tä­ten ermög­li­chen und Erho­lung, Sport und Spiel för­dern. So ent­ste­hen mit ein­la­den­dem Sitz­mo­bi­li­ar, Tischen oder Fit­ness-Sta­tio­nen von Velo­pa City, wir­kungs­vol­le Iden­ti­fi­ka­ti­ons- und Inter­ak­ti­ons­zo­nen.
A cet égard, les objets prés­ents dans un parc ont un rôle à jou­er: ils doiv­ent per­mett­re les activités les plus variées et inci­ter à la déten­te, au sport et au jeu. Les chai­ses, les tables et les sta­ti­ons de fit­ness urbai­nes de Velo­pa City créent ain­si des zones effi­caces d’identification et d’interaction.
  4 Hits gaysnakedtube.com  
Ob Sur­fen auf der Milch­stra­ße, ein Flug zum Mars oder span­nen­de Pro­jek­te zu Natur­ge­set­zen und Robo­tik – das Pla­ne­ta­ri­um Cos­modro­me…
The Mar­ri­ott Vil­lage in Orlando, Flor­ida, is where three hotels con­verge into one vil­lage. Close to Dis­ney, Epcot and oth­er…
  www.fondationmms.org  
Im Falle einer sol­chen un­be­ab­sich­tig­ten Co­py­right­ver­let­zung wird der Autor das ent­spre­chen­de Ob­jekt nach Be­nach­rich­ti­gung aus sei­ner Pu­bli­ka­ti­on ent­fer­nen bzw. mit dem ent­spre­chen­den Co­py­right kennt­lich ma­chen.
The provider en­deav­ours to com­ply with the copy­right of all graph­ics, sounds and texts used in all pub­li­ca­tions, to use graph­ics, sounds and texts pro­duced by him­self or to use graph­ics, sounds and texts with­out copy­right. If there is still an graphic, sound or text not bear­ing the copy­right mark but pro­tected by third party copy­right, the copy­right of the au­thor could not be de­ter­mined. In the event of any such un­in­ten­tional vi­o­la­tion of copy­right, the au­thor will, on being duly no­ti­fied, re­move the cor­re­spond­ing ob­ject from his pub­li­ca­tion or fur­nish it with the copy­right mark. The copy­right for pub­lished ob­jects pro­duced by the au­thor him­self is held ex­clu­sively by at the au­thor of the web pages. The copy­ing or use of such graph­ics, sounds or texts in other elec­tronic or printed pub­li­ca­tions re­quires the ex­pres­sive con­sent of the au­thor.
  www.people-communicating.com  
Romnokher ist Empowerment und Dialog zugleich! Jede Stadt sollte ein solches Kulturhaus haben. Romnokher, krell men sorles un te was wawarenza Kettene! Hako bareda Foro hunte wells jek.
Diversity is experientially accessible if participation is assured for everyone involved. For this purpose, a new type of migrant organization is needed, one that identifies with the city’s society.
  marinakolorit.rs  
Unsere Kon­struk­teure bie­ten hier die Erfah­rung aus zahl­rei­chen realisierten Pro­jek­ten ver­schie­dens­ter Art. Auch beim Ein­satz auf Schie­nen­fahr­zeu­gen macht sich die robuste Kon­struk­tion und die opti­male Rege­ne­ra­ti­ons­fä­hig­keit un­se­r­er Ruß­par­ti­kel­fil­ter­sys­teme bezahlt.
Nos designers offrent ici l'expérience de nom­breux projets réalisés de toutes sor­tes. La con­struction robuste et la ca­pa­ci­té de ré­gé­né­ration optimale de nos sys­tè­mes de filtres à particules de suie sont également rentables sur les vé­hi­cu­les ferroviaires.
  acda.cat  
Unter­stüt­zung des Unicef Was­ser­pro­jek­tes
Shel­ter for young girls in Mainz, FemMa e.V.
  intersign.de  
Jek****5,70 Fr.
PrincesaBibiana
  2 Hits fmh.ch  
Tarta Club (3/12 J.), Jek Club (12/18 J.)
Tarta Club (3/12 y.), Jek Club (12/18 y.)
Tarta Club (3/12 a.), Jek Club (12/18 a.)
Tarta Club (3/12 y.), Jek Club (12/18 y.)
  2 Hits www.cloudantivirus.com  
Agent.JEK
Agent.JRE
  2 Hits www.rheinischepostmediengruppe.de  
Junge Men­schen für Medien begeis­tern und ihr Inter­esse an aktu­el­len The­men för­dern – das leis­tet die Medi­en­gruppe mit Pro­jek­ten für Kin­der und Jugend­li­che. Die Projekte „Texthelden“ und „LeseMentoren Neuss“ fördern neben den Lese- und Schreibkompetenzen der Kinder auch das Allgemeinwissen.
Awakening young people’s enthusiasm for media and promoting their interest in current topics – the media group does that with projects for children and young people. Secondary school pupils from the first to the fourth forms become reporters in ‘Pupils Read The Newspaper’; the Kid’s University explains scientific topics and young people undergoing apprenticeships read the newspaper in ‘News to Use’. If you would like to get involved together with the media group: become a newspaper sponsor
  2 Hits www.cs-mm.com  
Auf der Pas­siv­haus-Fach­aus­stel­lung der 23. In­ter­na­tio­na­len Pas­siv­haus­ta­gung fin­den Sie Be­ra­tung, In­fo­ma­te­ri­al, An­schau­ungs­ob­jek­te und im­mer ein of­fe­nes Ohr für Ih­re Fra­gen.
Pass­ive House com­pon­ents provide max­im­um com­fort with min­im­um en­ergy costs in new builds and re­fur­bish­ments alike. Wheth­er you want in­su­la­tion ma­ter­i­als, win­dows or vent­il­a­tion sys­tems with heat re­cov­ery – all lead­ing man­u­fac­tur­ers of Pass­ive House com­pon­ents will be rep­res­en­ted at the ac­com­pa­ny­ing spe­cial­ist ex­hib­i­tion. Here you will find first-class ad­vice, in­form­a­tion ma­ter­i­als, il­lus­trat­ive mod­els and ex­perts happy to an­swer your ques­tions.
  my.hostmaze.com  
Wenn an attrakti­ven Standorten spektakuläre Ob­jek­te entstehen.
Transforming attractive loca­tions into spec­­tacular assets.
  4 Hits www.h-europa.it  
Und dies sind lediglich ein paar der Pro­jek­te, an denen wir arbeit­en. Auf unser­er Seite wer­den wir immer wieder über unsere umwelt­fre­undlichen Ini­tia­tiv­en berichten!
And that’s just to name a few of the projects we are work­ing on. Watch this space for more eco-friend­ly ini­tia­tives com­ing along!
  airport.by  
Gen­der-Gut­ach­ten für Pla­nungs- und Bau­pro­jek­te
Ex­per­ti­se de genre pour les pro­jets de pla­ni­fi­ca­ti­on et de con­struc­ti­on
  wytzekoopal.nl  
Breitspektrum-Cephalosporin, In­jek­tions­sus­pen­sion für Rinder und Schweine
Stabilisation du bilan des électrolytes et de l’eau afin de faciliter la digestion physiologique
  4 Hits www.citavi.com  
Mit Citavi Team können viele Personen in lo­ka­len Netzen an Citavi-Pro­jek­ten zusammen­ar­bei­ten, zeitgleich und sicher. Für jedes Projekt wer­den spezielle Schreib- und Le­se­rech­te vergeben.
Citavi Team allows multiple people to work on shared projects at the same time on a local network, securely and simultaneously. Author and reader roles can be individually assigned for each project.
Con Citavi Team, muchas personas conectadas a una red local pueden trabajar juntas en un proyecto de Citavi, al mismo tiempo y de forma segura. Para cada proyecto se pueden asignar derechos específicos de lectura y de escritura.
Citavi Team consente a più persone di lavorare a progetti condivisi su una rete locale, simultaneamente e in tutta sicurezza. Per ciascun progetto è possibile diversificare i diritti di lettura e scrittura a seconda degli utenti.
A versão Citavi Team possibilita o trabalho em conjunto de várias pessoas em redes locais nos projetos Citavi, simultaneamente e com segurança. Para cada projeto são atribuídas autorizações especiais de leitura e alteração.
Citavi Team pozwala na jednoczesną pracę wielu osób zaangażowanych we wspólne projekty w ramach sieci lokalnej, bezpiecznie i w tym samym czasie. W każdym projekcie można przypisać indywidualnie role autorów i czytelników.
  www.ch.iom.int  
Auf dieser Basis wird das BFM erst konkrete Pro- jek- Bei unserer Arbeit haben wir festgestellt, dass es im tanforderungen defi nieren, für welche interessierte Kanton Genf unter den nationalen Gruppen mit Asyl- Umsetzungspartner konkrete Vorschläge eingeben suchenden illegal anwesende Personen gibt, insbe- können.
signaler au Sri Lanka que la Suisse escompte une vient d’examiner dans quelle mesure les personnes signature prochaine et qu’elle s’y prépare d’ores et qui reviennent de Suisse peuvent bénéfi cier de ces déjà. Ainsi, le Sri Lanka obtiendrait un signal clair. Il programmes moyennant un soutien de l’ODM. faut néanmoins reconnaître que la coopération opé- Les futurs programmes pourraient pallier les défi cits rationnelle avec le Sri Lanka en matière de retour constatés, à savoir l’insuffi sance de l’encadrement fonctionne bien en dépit de l’absence d’un accord psychologique dans les régions de provenance, la de réadmission. Enfi n, les activités déployées en lien situation précaire des femmes célibataires et les ca- avec les deux premiers objectifs mentionnés serai- rences de la formation professionnelle. Ce dernier ent dans l’intérêt même de la Suisse, ce qui plaide point mérite une attention particulière vu la pénu- également en faveur d’une clarifi cation de ces ques- rie de spécialistes dans l’industrie touristique du Sri tions. Lanka. Comme le gouvernement sri-lankais accorde une priorité au développement touristique du pays, L’ODM a un intérêt imminent à défi nir la teneur et il serait certainement intéressé à ce que des activi- les objectifs d’un programme spécifi que au Sri Lan- tés soient déployées dans ce domaine. Aussi l’ODM ka. Dans ce cadre, il faudrait en outre développer est-il ouvert à toute proposition tenant compte du des scénarios qui tiennent compte de l’évolution contexte décrit ci-dessus. de la situation en matière de retours ainsi que des changements qui interviendraient dans la collabora- 2. Échos des CVR et des CEP
  www.eplan-russia.ru  
Das EPLAN Data Portal bietet Zu­gang zu standardisierten Artikel­da­ten die alle grafischen und logi­schen Aspekte für die Pro­jek­tierung mit der EPLAN Plattform beinhalten.
The EPLAN Data Portal is a web service, built into the EPLAN Plat­form, which provides online access to valuable device data from nume­rous component manufacturers.
EPLAN Experience is een methodologisch stap-voor-stap concept, ontworpen om uw efficiëntie in engineering en uw ontwerpoptimalisatie te verhogen.
EPLAN Data Portal este un serviciu web, construit in Platforma EPLAN, care ofera acces online catre date de aparat importante de la nu­me­rosi producatori de componente.
  3 Hits www.kriolis.com  
Dieses firmeneigene System misst die grösste Partikellänge auf allen Mikronpulvern über ca. 0.5µ. Es ist auf das unten beschriebene Pro­jek­tions­mikroskop geeicht. Die Qualität des mikroskopischen Präparates muss einwandfrei sein, mit einer einzigen Partikel­schicht und nur wenigen aneinandergrenzenden Parti­keln.
The size distribution is obtained through the direct optical measurement of the greatest lengths of the particles con­tained in a microscopic slide. Submicron powder inspection follows different rules, as described below. Inspection data is recorded on a Quality Inspection Record, which is kept for at least 10 years.
  www.allianz.com  
Allianz Life Indonesia arbeitet mit GO-JEK zusammen, einem indonesischen Startup für Mitfahrgelegenheiten, um dessen Fahrern und ihren Familien ein umfassendes Krankenversicherungsprogramm anbieten zu können.
Emmanuel (Manny) Roman (52) will become Chief Executive Officer at Pacific Investment Management Company LLC (PIMCO), an Asset Management subsidiary of Allianz, as of 1 November 2016. He will take over responsibilities from Douglas (Doug) Hodge (58), who steered PIMCO through a phase of rapid change.
  www.eplanjapan.jp  
Das EPLAN Data Portal bietet Zu­gang zu standardisierten Artikel­da­ten die alle grafischen und logi­schen Aspekte für die Pro­jek­tierung mit der EPLAN Plattform beinhalten.
The EPLAN Data Portal is a web service, built into the EPLAN Plat­form, which provides online access to valuable device data from nume­rous component manufacturers.
EPLAN Experience est un concept pas-à-pas, méthodique, pour améliorer l’efficacité de votre ingénierie et votre conception. Vous rendrez ainsi plus efficaces tous vos domaines d’ingénierie.
EPLAN Experience is een methodologisch stap-voor-stap concept, ontworpen om uw efficiëntie in engineering en uw ontwerpoptimalisatie te verhogen.
EPLAN Data PortalはEPLAN 電気CAD部品ポータルサイトです。設計者は部品データを直接ダウンロードし、図面に取り込むことが可能です。部品メーカーが直接部品データを掲載しています。
EPLAN Data Portal este un serviciu web, construit in Platforma EPLAN, care ofera acces online catre date de aparat importante de la nu­me­rosi producatori de componente.