jet de – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'514 Results   541 Domains
  2 Hits www.topofmind.be  
MÉGAs STATIONs À UN JET DE PIERRE
MEGA RESORTs ONLY A STONE’S THROW AWAY
  19 Hits www.contec.pl  
Les villas (un, deux et trois pièces) sont confortables et équipées d'air conditionné, télévision par satellite, chauffage, téléphone, coffre-fort et d'une véranda avec table et chaises. A un jet de pierre de la maison de la place de parking.
In the heart of Tuscany 10 minutes from the Gulf of Follonica and surrounded by nature, at the foot of the picturesque medieval village of Scarlino. Rustic distinguishes OasiMaremma Village, which offers contact with nature, relaxation and good food specialties Maremma. The villas (one, two and three room) are comfortable and equipped with air conditioning, satellite TV, heating, telephone, safe and a veranda with chairs and table. A stone's throw from the house the parking place. A large swimming pool complete with massage corner, and equipped with massage beds and water features for children. A comfortable and beautiful panoramic terrace connecting the various facilities on site, such as a restaurant-pizzeria, bar, solarium, playground, reception, information point, internet terminals and entertainment area for young and old. Private beach, reached by shuttle service. We wait.
Im Herzen der Toskana, 10 Minuten vom Golf von Follonica und umgeben von Natur, am Fuße des malerischen mittelalterlichen Dorf Scarlino. Rustikal zeichnet OasiMaremma Village, die Kontakt mit der Natur, Entspannung und gutes Essen Spezialitäten der Maremma bietet. Die Villen (ein, zwei und drei Zimmer) sind komfortabel und mit Klimaanlage, Sat-TV, Heizung, Telefon, Safe und eine Veranda mit Tisch und Stühlen ausgestattet. Einen Steinwurf vom Haus der Parkplatz. Ein großes Schwimmbad mit Massageecke und mit Massageliegen und Wasserspielen für Kinder ausgestattet. Eine komfortable und schöne Terrasse mit Panoramablick verbindet die verschiedenen Einrichtungen vor Ort, wie ein Restaurant-Pizzeria, Bar, Solarium, Spielplatz, Rezeption, Infopunkt, Internetterminals und Entertainment-Bereich für jung und alt. Privatstrand, dem Shuttle-Service zu erreichen. Wir warten.
  www.ilam-center.org  
La maison est à un jet de pierre de Watou, les trappistes de Westvleteren et Poperinge. Il est également une excellente base de départ pour explorer Ypres, Heuvelland, Furnes, Dixmude et la côte.
The house is a stone's throw from Watou, the Trappists of Westvleteren and Poperinge. It is also an excellent base from which to explore Ypres, Heuvelland, Furnes, Dixmude and the coast.
Das Haus ist nur einen Steinwurf von Watou, die Trappisten von Westvleteren und Poperinge. Es ist auch eine hervorragende Basis, um Ypern, Heuvelland, Furnes, Dixmude und die Küste zu erkunden.
  www.trading.se  
La ferme d’excursion Slanič accueille chaleureusement les pêcheurs et ceux qui arrivent sans matériel pourront emprunter une canne à pêche. A un jet de pierre de la ferme, vous trouverez le parc sportif de Slanič et ses étangs.
Der Slanič Hof ist ein Treffpunkt von Fischern, was nicht verwundert, denn der Sportpark Slanič mit Fischteichen ist nur einen Steinwurf entfernt. Man muss nicht die eigene Anglerausrüstung mitnehmen, diese kann man sich nämlich ausleihen. Ansonsten kann man den Tag mit Volleyball und Fußball verbringen. Die Umgebung lockt zu längeren Wanderungen, wie etwa zur Burg Vurberk oder nach Zavrh, wo man das Gedenkzimmer des Generals Rudolf Maister besichtigen kann.
L'agriturismo senza alloggio Slanič riceve con grande piacere i pescatori, anche quelli che lo visitano senza attrezzatura – le canne da pesca si possono noleggiare. A due passi dalla fattoria sorge il Parco sportivo Slanič con vivai di pesci. Potete trascorrere la giornata giocando a pallavolo o a calcio. I dintorni sono adatti a passeggiate più lunghe, che portano i visitatori al castello Vurberk oppure a Zavrh, dove si può visitare la stanza del generale Rudolf Maister.
  palenque-tours-colombia.com  
Nous vous souhaitons la bienvenue à la Villa Madruzzo, un élégant hôtel quatre-étoiles incrusté dans une nature verdoyante, à un jet de pierres de Trente.
Welcome to Villa Madruzzo, an elegant four-star hotel immersed in the green countryside just a short walk from Trento.
Willkommen in Villa Madruzzo, einem eleganten Vier-Sterne-Hotel mitten im Grünen und ganz in der Nähe von Trient.
  3 Hits www.anresis.ch  
Le nettoyage au jet de sable était très répandu autrefois car ce matériau est très peu coûteux : il est toutefois difficile à recycler et son utilisation est très sévèrement régulée en raison du risque de silicose.
Sand blasting grain may be of different materials e.g. silica sand, dolomit, olivin and can be smooth or rough-edge. Usually sand is inexpensive as blast material but it is diffucult to recycle in the blasting operation for reuse compared to some metal blast media. Its use is restricted because of the danger of silicosis.
  26 Hits millenniumindicators.un.org  
43923 - Extincteurs; pistolets aérographes et appareils similaires; machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet similaires; appareils mécaniques à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudres, à l'exclusion des appareils utilisés pour l'agriculture ou l'horticulture
43923 - Fire extinguishers; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines; mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, except agricultural or horticultural appliances
43923 - Extintores de incendios; pistolas pulverizadoras y aparatos análogos; máquinas con sopletes de vapor o arena y aparatos análogos de proyección de chorros; aparatos mecánicos para proyectar, dispersar o pulverizar líquidos o polvos, excepto aparatos agrícolas u hortícolas
  4 Hits www.idofonduro.org  
C’est à un jet de pierre de l’hippodrome Wellington et du terrain de golf, le long de la Troonstraat à Ostende, que se trouve le projet « The Waves » : quatre volumes organiques totalisant 118 appartements, un immeuble à vocation commerciale et 147 places de stationnement.
Just a stone’s throw from the Wellington racecourse and the golf club, along the Troonstraat in Oostende, plans are in motion to construct “The Waves”: four organic building volumes comprising of 118 apartments, commercial spaces, and 147 parking spaces. This impressive project by real estate company Vastgoedgroep Degroote will be realised in four different stages. The permits for the first stage have been issued. “The architecture slopes with the landscape and is part of the city.”
  vidkeeper.io  
La maison, située à un jet de pierre du centre-ville, conjugue la beauté de la Bruges du Moyen âge et le confort d’aujourd’hui. Les chambres sont royalement aménagées avec comme leitmotiv d’offrir une classe de très haut niveau.
The house, located only an arrow's shot from the city centre, combines the splendour of medieval Bruges and the comfort of today. The rooms are elegantly decorated with the highest quality fittings. As soon as you step inside, you'll be immersed in a romantic homely atmosphere with a rustic nod to the Bruges of the past.
  www.swisscommunity.org  
Mais les trois universités de Zurich, Saint-Gall et Constance sont toutes à proximité. Même l’intéressante concentration de hautes écoles spécialisées à Winterthur n’est qu’à un jet de pierre de la Thurgovie.
While Thurgau does not have a university of its own, the three universities of Zurich, St. Gallen and Konstanz all lie on its doorstep. The attractive facilities of the University of Applied Sciences in Winterthur are also only a stone’s throw from Thurgau.
Thurgau selbst ist kein Universitätskanton, doch die drei Universitäten Zürich, St. Gallen und Konstanz liegen allesamt vor seiner Haustür. Auch die attraktive Fachhochschullandschaft in Winterthur ist nur einen Katzensprung von Thurgau entfernt.
  31 Hits spartan.metinvestholding.com  
faire un bonhomme de neige: un jet de boule de nei
Make a Snowman: Throw a snow ball over the mountai
machen einen Schneemann: throw ein Schneeballsyste
fare un pupazzo di neve: lanciare una palla di nev
  2 Hits www.villaelba.fi  
Buse de décharge conçue pour produire un jet de gaz d'extinction.
Boquilla de descarga diseñada para producir un chorro del gas.
Nosel buang dirancang untuk menghasilkan pancaran gas pemadam.
Выпускной патрубок предназначен для образования струи огнетушащего газа.
Discharge nozzle designed to produce a jet of extinguishing gas.
  7 Hits www.documents.clientearth.org  
C’est à un jet de pierre de la place Marienplatz et du marché Viktualienmarkt, que la House of JAB ANSTOETZ réside avec beaucoup de style.
Einen Steinwurf von Marienplatz und Viktualienmarkt entfernt residiert das stilvolle House of JAB ANSTOETZ.
Muy cerca de la plaza Marienplatz y del mercado Viktualienmarkt encontrará todo el estilo que le ofrece la House of JAB ANSTOETZ.
The stylish house of JAB ANSTOETZ is just a stone's throw from Marienplatz and Viktualienmarkt.
The stylish house of JAB ANSTOETZ is just a stone's throw from Marienplatz and Viktualienmarkt.
  store.feralinteractive.com  
Des pouvoirs de Force améliorés à la fois pour les personnages Jedi et Sith avec entre autres « Jet de Force » et « Repoussement de Force ».
Pilot Anakin’s Starfighter and chase down a rogue bounty hunter (or become one yourself) in outlandish bonus missions.
Verbesserte Macht für die beiden Jedi und Sith Charaktere, u.A. “Force Throw” und “Force Push”.
Poderes de la Fuerza mejorados tanto en los personajes Jedi como Sith, incluyendo "Lanzamiento de Fuerza" y "Empujón de Fuerza".
Poteri della Forza aumentati sia per i personaggi Jedi che i Sith, compreso "Force Throw" e "Force Push".
  2 Hits www.miranda-s-choice.de  
A un jet de flèche du 'Lac de Virelles'
op een boogscheut van het 'Lac de Virelles',
  3 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Jet de bandelette
Bandage Toss
Bandagenwurf
Lanzamiento de vendas
Lancio della bendatura
  achikochi-kanko.jp  
Jet de massage des points d’acupression des pieds.
Akupressur Massage-Düse für die Füsse.
Akupresúrne masážne trysky na chodidlá.
  6 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Travaillez avec un jet de poudre parfaitement orienté.
Operate with precisely aimed powder stream.
Opere con un chorro de polvo orientado con precisión.
Dirigere con precisione il flusso della polvere.
  70 Hits atoll.pt  
Un jet de pierre de la Costa Smeralda, à quelques km de la ville d'Olbia.
A stone's throw from the Costa Smeralda, a few km from the town of Olbia.
Einen Steinwurf von der Costa Smeralda, nur wenige Kilometer von der Stadt Olbia entfernt.
  al.howardknight.net  
Un jet de pierre de la ville de Taormina, Taormina Bay Hôtel est un point de départ idéal pour des excursions ou tout simplement une promenade en bateau le long de la côte.
A stone’s throw from the City of Taormina, Taormina Bay Hotel is an ideal starting point for excursions or just a boat ride along the coast.
Nur einen Steinwurf von der Stadt Taormina, Taormina Bay Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge oder einfach nur eine Bootsfahrt entlang der Küste.
  5 Hits www.welcomeoffice.fi  
Aménagé dans la Leiebocht, cet embarcadère de la Meersstraat se situe à un jet de pierre de la charmante église Sint-Martinus.
This mooring place is situated along the river Lys in the Meersstraat, just a few step away from the charming Sint-Martinus church.
Deze aanlegsteiger ligt aan de Leiebocht in de Meersstraat, op enkele stappen van de charmante Sint-Martinuskerk.
  masteroforion.eu  
Jet de rive et débordement
Runup and overtopping
  www.mestralcambrils.com  
Avec sa lumière et unstrained le jet de movemen sa danse de t est unique.
Con su luz y unstrained la corriente de movemen su danza de t es único.
Con la relativa luce ed unstrained il flusso di movemen il suo ballo di t è unico.
  www.xaec.org.ua  
En effet, chaque site se trouve toujours à un jet de pierre de différentes régions :
Elke vestiging ligt namelijk steeds op een boogscheut van verschillende regio’s:
  scqm.ch  
Au coeur du village typiquement luxembourgeois, à un jet de pierre de la ville historique d'Echternach, depuis 3 générations, l'Hôtel Gruber vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale pour une étape ou un séjour.
In unmittelbarer Nähe der historisch bedeutsamen Stadt Echternach lädt das Hotel Gruber seine Gäste seit 3 Generationen zu einem Zwischenstopp oder einem längerem Verbleib in einem gemütlichen und familiären Ambiente ein.
Het is in het hartje van dit typisch Luxemburgs dorp, op een steenworp van de historische stad Echternach, dat het Hotel Gruber u, sinds 3 generaties, verwelkomt in een hartelijke en familiale sfeer voor een korte halte of voor een langer verblijf.
  www.postfinance.ch  
Les appareils électriques anciens et défectueux, les plaques chauffantes, les bougies, les barbecues ou les mégots de cigarettes sont les principales sources d'incendie. Une erreur grave consiste à verser de l'eau sur une poêle qui prend feu: cela peut provoquer un jet de flamme, voire une explosion.
Each year, around 150'000 fires break out in Swiss households. The result is damage amounting to millions of Swiss francs. Old or defective electric appliances, stoves that people forget to switch off, candles, barbecues and tobacco goods are the most dangerous causes of fire. Attempting to put out a burning pan with water is the worst thing one can do. This could produce a sudden flame or even an explosion. The safer way to extinguish a burning pan is a wet cloth, a pan lid or a fire blanket. The latter is flameproof and should be part of every household’s basic equipment.
Pro Jahr brechen in Schweizer Haushalten 150'000 Brände aus. Es entstehen Schäden in Millionenhöhe. Alte und defekte Elektrogeräte, Herdplatten, die man vergisst auszuschalten, Kerzen, Grillgeräte sowie Raucherwaren sind die gefährlichsten Brandstifter. Ein Kapitalfehler ist, eine brennende Pfanne mit Wasser löschen zu wollen. So entsteht unter Umständen eine Stichflamme oder gar eine Explosion. Viel besser für die Entschärfung der brennenden Pfanne ist ein nasses Tuch, ein Pfannendeckel oder eine Löschdecke (Feuerlöscher). Letztere ist flammensicher und gehört als Grundausstattung in jeden Haushalt.
Ogni anno nelle case svizzere scoppiano 150'000 incendi. I danni provocati si misurano in milioni di franchi. Apparecchi elettrici vecchi e difettosi, piastre elettriche dimenticate accese, candele, grill e prodotti per fumatori sono le cause più frequenti. Un grave errore consiste nel voler spegnere una padella in fiamme sotto l'acqua, perché in certi casi si può provocare una fiamma viva o persino un'esplosione. Per risolvere il problema della padella in fiamme è molto meglio utilizzare un panno bagnato, un coperchio da padella o una coperta antincendio (estintore). Quest'ultima è ignifuga e dovrebbe far parte della dotazione di base di qualsiasi casa.
  6 Hits www.workingincanada.gc.ca  
Nettoyeur/nettoyeuse au jet de sable (produits industriels de décapage de l'acier)
Sandblaster (Industrial Sandblasting of Steel Products)
  8 Hits eckenhof.at  
Jet de vapeur
steam boost
Dampfstoß
supervapor
Colpo di vapore
sistema de vapor
βολή ατμού
stoomstoot
蒸気ブースト
парен удар
parní ráz
dampskud
Aurujuga
höyrysuihkaus
garo srovės
Silne uderzenie pary
Jet de abur
паровой удар
parný ráz
buhar püskürtme
蒸汽喷射
паровий удар
  4 Hits orlando-fribourg.ch  
Très bien équipée studio à Place de l'Université et un jet de pierre de la Vieille Ville.
Well-appointed studio at University Square and a stone throw from Old Town.
Monolocale molto bene attrezzato a Piazza dell'Università e a due passi dal Città Vecchia.
  2 Hits www.traghettiweb.it  
Le jet professionnel de véhicule de SUV font la cabine cuire au four de peinture, cabine de jet de laque
O pulverizador profissional do veículo de SUV coze a cabine da pintura, cabine de pulverizador da laca
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow