jezike – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 3 Results audacity.sourceforge.net

Audacity: Prevoditelji

Show text Show cached source Open source URL	Zahvalni smo da dobrovoljci prevode Audacity u mnoge druge jezike. Ako želite pomoći, molimo, pridružite se Audacityjevom poštnom popisu prevoditelja te pročitajte donje upute.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Nous sommes reconnaissant envers les volontaires qui traduisent Audacity dans plusieurs langages différents. Si vous voulez aider, veuillez rejoindre la liste de diffusion audacity-translation (lien et liste en anglais), et lire les instructions ci-dessous.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Wir sind glücklich, dass freiwillige Audacity in viele verschiedene Sprachen übersetzen. Wenn Sie helfen möchten, treten Sie bitte der audacity-translation Mailinglistebei und lesen Sie die Anleitung unten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Estamos muy agradecidos por las traducciones que diferentes voluntarios hacen a muchos idiomas. Si le gustaría ayudar, únase a la audacity-translation mailing list, y lea las instrucciones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Siamo grati che dei volonatri traducano Audacity iin diverse lingue. Se volete aiutarci, iscrivetevi alla audacity-translation mailing list, e leggete le istruzioni che seguono.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	We are grateful that volunteers translate Audacity into many different languages. If you would like to help, please join the audacity-translation mailing list, and read instructions below.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	We zijn dankbaar dat vrijwilligers Audacity in vele verschillende talen vertalen. Als u wilt helpen, word dan lid van de audacity-translation maillijst en lees onderstaande instructies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Audacityはボランティアにより多くの言語に翻訳されています。もし翻訳への参加にご興味ある場合は audacity-translation mailing listにご参加いただき、下記のインストラクションをお読みください。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Audacity yazılımını farklı dillere çeviren kişilere minnettarız. Siz de yardımcı olmak isteseniz, audacity-translation mailing list e-posta listesine katılabilir ve aşağıdaki yönergeleri okuyabilirsiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Eskerturik gaude Audacity hizkuntza ezberdin askotara itzuli duten boluntarioekin. Laguntzea nahi baduzu, mesedez bat egin audacity-itzulpen post@ zerrenda-rekin, eta irakurri azpiko jarraipideak.

Audacity: ÄŒesta pitanja

Show text Show cached source Open source URL	Za druge jezike, molimo pogledati Older Frequently Asked Questions for international help koja ostaju u većini valjana za Audacity 2.0.x. Vodič će se za neengleske jezike vremenom obnavljati. Dobrovoljci za pomoć oko translating the Manual uvijek su dobrodošli.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Pour toutes les autres langues, veuillez voir Ancienne Foire Aux Questions pour l'aide internationale, qui demeure largement valide pour Audacity 2.0.x. Le Manuel sera mis-à-jour pour d'autres langages en temps utiles. Les volontaires pour aider à traduire le Manuel sont les bienvenus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Für alle andere Sprachen, lesen Sie bitte Ältere Häufig gestellte Fragen für internationale Hilfe, die immer noch größtenteils für Audacity 2.0.x gültig ist. Das Handbuch wird in anderen Sprachen zu gegebener Zeit aktualisiert werden. Freiwillige, die beim Übersetzen des Handbuchs helfen, sind willkommen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Para otros idiomas consulte las Antiguas Preguntas Frecuentes de ayuda internacional, que aún son válidas para Audacity 2.0.x. El manual para otros idiomas será actualizado progresivamente. Los voluntarios que deseen colaborar con la traducción del manual son bienvenidos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Per tutte le altre lingue, consultate le Vecchie FAQ per un aiuto, che restano valide per Audacity 2.0.x. Il Manuale verrà aggiornato per le altre lingue a tempo debito. Sono ben accetti i volontari per tradurre il manuale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Voor alle andere talen, lees oudere veelgestelde vragen voor internationale hulp, die grotendeels geldig blijven voor Audacity 2.0.x. De handleiding zal te zijner tijd voor andere talen bijgewerkt worden. Vrijwilligers om te helpen met vertalen van de handleiding zijn welkom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	その他の言語については、英語以外言語の過去のFAQ (よくある質問）をご覧下さい。これはAudacity 2.0.xでも多くの部分が適用できます。他言語のマニュアルもいずれ更新される予定です。マニュアルの翻訳をしてくださるボランティアーの方々がいらっしゃれば大歓迎です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	For all other languages, please check Older Frequently Asked Questions for international help, which remain largely valid for Audacity 2.0.x. The Manual will be updated for other languages in due course. Volunteers to help with translating the Manual are welcomed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	For all other languages, please check Older Frequently Asked Questions for international help, which remain largely valid for Audacity 2.0.x. The Manual will be updated for other languages in due course. Volunteers to help with translating the Manual are welcomed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	For all other languages, please check Older Frequently Asked Questions for international help, which remain largely valid for Audacity 2.0.x. The Manual will be updated for other languages in due course. Volunteers to help with translating the Manual are welcomed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Yukarda listelenen dillerin dışındakiler için, Audacity 2.0.x için de halen geçerli olaneski uluslararası yardım, sık sorulan sorular bölümüne bakın. Kitap, diğer diller için de zamanla güncellenecek. Kitabın çevrilmesine yardımcı olacak gönüllüleri bekliyoruz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	For all other languages, please check Older Frequently Asked Questions for international help, which remain largely valid for Audacity 2.0.x. The Manual will be updated for other languages in due course. Volunteers to help with translating the Manual are welcomed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Beste hizkuntzetarako, mesedez irakurri Sarri Egindako Galderak Zaharra nazioarteko laguntzarako, hein handi batean baliagarria dena oraindik Audacity 2.0.x-rako. Eskuliburua beste hizkuntzatarako bere garaian eguneratuko da. Eskuliburu itzulpena-rekin laguntzea nahi duten boluntarioak ongi etorriak dira.

Audacity: ÄŒesta pitanja

Show text Show cached source Open source URL	Za druge jezike, molimo pogledati Older Frequently Asked Questions for international help koja ostaju u većini valjana za Audacity 2.0.x. Vodič će se za neengleske jezike vremenom obnavljati. Dobrovoljci za pomoć oko translating the Manual uvijek su dobrodošli.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Pour toutes les autres langues, veuillez voir Ancienne Foire Aux Questions pour l'aide internationale, qui demeure largement valide pour Audacity 2.0.x. Le Manuel sera mis-à-jour pour d'autres langages en temps utiles. Les volontaires pour aider à traduire le Manuel sont les bienvenus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Für alle andere Sprachen, lesen Sie bitte Ältere Häufig gestellte Fragen für internationale Hilfe, die immer noch größtenteils für Audacity 2.0.x gültig ist. Das Handbuch wird in anderen Sprachen zu gegebener Zeit aktualisiert werden. Freiwillige, die beim Übersetzen des Handbuchs helfen, sind willkommen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Para otros idiomas consulte las Antiguas Preguntas Frecuentes de ayuda internacional, que aún son válidas para Audacity 2.0.x. El manual para otros idiomas será actualizado progresivamente. Los voluntarios que deseen colaborar con la traducción del manual son bienvenidos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Per tutte le altre lingue, consultate le Vecchie FAQ per un aiuto, che restano valide per Audacity 2.0.x. Il Manuale verrà aggiornato per le altre lingue a tempo debito. Sono ben accetti i volontari per tradurre il manuale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Voor alle andere talen, lees oudere veelgestelde vragen voor internationale hulp, die grotendeels geldig blijven voor Audacity 2.0.x. De handleiding zal te zijner tijd voor andere talen bijgewerkt worden. Vrijwilligers om te helpen met vertalen van de handleiding zijn welkom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	その他の言語については、英語以外言語の過去のFAQ (よくある質問）をご覧下さい。これはAudacity 2.0.xでも多くの部分が適用できます。他言語のマニュアルもいずれ更新される予定です。マニュアルの翻訳をしてくださるボランティアーの方々がいらっしゃれば大歓迎です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	For all other languages, please check Older Frequently Asked Questions for international help, which remain largely valid for Audacity 2.0.x. The Manual will be updated for other languages in due course. Volunteers to help with translating the Manual are welcomed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	For all other languages, please check Older Frequently Asked Questions for international help, which remain largely valid for Audacity 2.0.x. The Manual will be updated for other languages in due course. Volunteers to help with translating the Manual are welcomed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	For all other languages, please check Older Frequently Asked Questions for international help, which remain largely valid for Audacity 2.0.x. The Manual will be updated for other languages in due course. Volunteers to help with translating the Manual are welcomed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Yukarda listelenen dillerin dışındakiler için, Audacity 2.0.x için de halen geçerli olaneski uluslararası yardım, sık sorulan sorular bölümüne bakın. Kitap, diğer diller için de zamanla güncellenecek. Kitabın çevrilmesine yardımcı olacak gönüllüleri bekliyoruz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	For all other languages, please check Older Frequently Asked Questions for international help, which remain largely valid for Audacity 2.0.x. The Manual will be updated for other languages in due course. Volunteers to help with translating the Manual are welcomed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Beste hizkuntzetarako, mesedez irakurri Sarri Egindako Galderak Zaharra nazioarteko laguntzarako, hein handi batean baliagarria dena oraindik Audacity 2.0.x-rako. Eskuliburua beste hizkuntzatarako bere garaian eguneratuko da. Eskuliburu itzulpena-rekin laguntzea nahi duten boluntarioak ongi etorriak dira.