jeûne – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  kviku.finance
  Déclaration du présiden...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je présente mes meilleurs vœux aux musulmans partout dans le monde a l’occasion de ce mois béni, à vous tous qui observez les traditions de la charité, du jeûne et de la prière pendant le Ramadan. Que Dieu vous bénisse, vous et vos familles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain
Extiendo mis mejores deseos a los musulmanes de todo el mundo de un mes bendecido mientras observan las tradiciones de la caridad, el ayuno y la oración del Ramadán. Que Dios los bendiga a ustedes y a sus familias.
  Attentats terroristes à...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces attaques brutales, dont les victimes étaient notamment des enfants innocents en train de rompre le jeûne du Ramadan et des retraités iraquiens allant toucher leur pension, démontrent une fois de plus la sauvagerie aveugle de l’ennemi auquel nous faisons face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain
We condemn in the strongest possible terms the recent barbaric attacks carried out by ISIS terrorists in Baghdad. These brutal attacks, whose victims included innocent children breaking the Ramadan fast and elderly Iraqis collecting their pensions, demonstrate once again the wanton savagery of the enemy we face.
  Déclaration du présiden...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant ce mois de jeûne de l’aube au crépuscule, de nombreux musulmans aux États-Unis et dans le monde entier trouveront un sens et une inspiration dans les actes de charité et de méditation qui renforcent nos communautés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain
Durante este mes de ayuno desde el amanecer hasta el anochecer, muchos musulmanes en los Estados Unidos y en el mundo encontrarán significado e inspiración en actos de caridad y meditación que fortalecen nuestras comunidades. En su esencia, el espíritu del Ramadán fortalece la conciencia de nuestra obligación común de rechazar la violencia, perseguir la paz y ayudar a los necesitados que sufren por la pobreza o los conflictos.