jin – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  valsider.metinvestholding.com
  Kronberg Academy: Hwayo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The South Korean Hwayoon Lee was born in Seoul in 1996 and had her first violin lessons at the age of six but discovered the viola three years later. She has since been given viola tuition by Professor Sang Jin Kim at Yonsei University.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kronbergacademy.de comme domaine prioritaire
Die Südkoreanerin Hwayoon Lee wurde 1996 in Seoul geboren und erhielt mit sechs Jahren den ersten Violinunterricht, entdeckte jedoch drei Jahre später die Bratsche für sich. Seitdem wurde sie von Professor Sang Jin Kim an der Yonsei University im Violaspiel unterrichtet. Ergänzt wurden ihre Studien durch Meisterkurse bei Mathew Daline, Paul Neubauer, Steven Tenenbom, Yuri Bashmet und Rainer Moog.
  Kronberg Academy: Chamb...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sung Jin Lee (viola)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kronbergacademy.de comme domaine prioritaire
Sung Jin Lee (Viola)
  Kronberg Academy: Yamei...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Yamei Yu was five when she played her first notes on a violin. This was in her native city of Tian Jin, in China. Her parents had chosen the violin because it cost only half a month’s salary, whereas they would have had to save for twenty years to afford a piano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kronbergacademy.de comme domaine prioritaire
Mit fünf Jahren entlockte Yamei Yu einer Violine die ersten Töne. Das war im chinesischen Tian Jin, wo sie geboren wurde. Die Eltern hatten sich für die Geige entschieden, weil die nur ein halbes Monatsgehalt kostete. Auf ein Klavier hätten sie 20 Jahre lang sparen müssen. Heute kann die fabelhafte Violinistin bereits auf zwei äußerst angesehene Konzertmeister-Stellen zurückblicken: Von 1996 bis 2001 war Yamei Yu als Erste Konzertmeisterin an der Komischen Oper Berlin – bis Zubin Mehta sie hörte und von ihr so beeindruckt war, dass er Yamei Yu ans Bayerische Staatsorchester München holte, an dessen Pult sie bis 2010 unter ihrem „Entdecker”, dem Generaldirektor Mehta, und anschließend unter seinem Nachfolger Kent Nagano spielte.