jin – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.kas.de
  The role of the Catholi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bishop Aloysius Jin Lu Xian displayed the recent development and challenges of the Catholic Church in China (Shanghai).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Bischof Aloysius Jin Lu Xian zeigte in einer Diskussionsrunde aktuelle Entwicklungen und Herausforderungen der katholischen Kirche in China (Shanghai) auf.
  The role of the Catholi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bishop Aloysius Jin Lu Xian, Bishop of the diocese Shanghai Frank Spengler, Deputy Head, International Cooperation, Konrad Adenauer Foundation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Bischof Aloysius Jin Lu Xian, Bischof der Diözese Shanghai Frank Spengler, stv. Leiter, Internationale Zusammenarbeit, Konrad-Adenauer-Stiftung
  Renaissance of the Cath...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bischof Aloysius Jin Lu Xian, bishop of the Shanghai diocese Dr. Gerhard Wahlers, Deputy Secretary-General of the Konrad Adenauer Foundation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Bischof Aloysius Jin Lu Xian, Bischof der Shanghai Diözese Dr. Gerhard Wahlers, stv. Generalsekretär der Konrad-Adenauer-Stiftung
  Corporate Social Respon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rolf Dietmar, CSR Project, GIZ; Li Rusong, Carbon Disclosure Project; Gong Xun, Lenovo; Jin Chunqing; Oscar Wu; Dr. Wookian Chong; Prof. David Sadler; Christoph Zabe-Brechtel; Wang Chengwu; Dr. Peter Hefele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Rolf Dietmar, CSR Projekt, GIZ; Li Rusong, Carbon Disclosure Project; Gong Xun, Lenovo; Jin Chunqing; Oscar Wu; Dr. Wookian Chong; Prof. David Sadler; Christoph Zabe-Brechtel; Wang Chengwu; Dr. Peter Hefele
  Renaissance of the Cath...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These issues and others are the starting point of a background dialogue between Bishop Aloysius Jin Lu Xian presented (94), Bishop of the diocese of Shanghai, and Dr. Gerhard Wahlers, Deputy Secretary-General of the Konrad Adenauer Foundation, in Shanghai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Diese Fragestellungen u.a.m. stellten den Ausgangspunkt eines Hintergrundgesprächs zwischen Bischof Aloysius Jin Lu Xian (94), Bischof der Shanghai Diözese, und Dr. Gerhard Wahlers, stv. Generalsekretär der Konrad-Adenauer-Stiftung, in Shanghai, dar.
  News, Regional Programm...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On April 12, 2013, the EU-Asia Dialogue and the Sea Lanes of Communication Study Group Korea hold a joint event on Maritime Security in Seoul, Republic of Korea. Guest of honor was Mr. Jin Ha Hwang, Member of the National Assembly of the Republic of Korea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Eine Auseinandersetzung mit dem aktuellen Bestand von Demokratie in verschieden Ländern, unter anderem Südafrika und Latein-Amerika, hauptsächlich jedoch mit dem Ost-Asiatischen Raum, wobei ein klares Bild der demokratischen Entwicklung in den erwähnten Regionen ermöglicht wird. mehr…
  Corporate Governance of...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wu Jinglian, Pu Wenchang, Wang Zhongming, Wang Haibao, Jin Jiping, Zheng Chunrong, Zhu Weiping, Yu Hui, Li Jun, Zhu Shunhua, Wu Jian, Th. Reichenbach, Zhou Tianzheng, Yi Yukun, Song Gelong, Song Meiyun, Jean Destribas, Andreas Dittrich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Wu Jinglian, Pu Wenchang, Wang Zhongming, Wang Haibao, Jin Jiping, Zheng Chunrong, Zhu Weiping, Yu Hui, Li Jun, Zhu Shunhua, Wu Jian, Long Jie, Th. Reichenbach, Zhou Tianzheng, Yi Yukun, Song Gelong, Song Meiyun, Jean Destribas, Andreas Dittrich
  Corporate Social Respon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jin Chunqing, attorney at the Fangben Law Office, agreed that especially among SOEs positive developments can be seen. So far corruption hinders ethic behaviour and therefore CSR and “corporate compliance” cannot be seen separated from each other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
In seinem Kommentar bestätigte Herr Jin Chunqing, Rechtsanwalt bei der Fangben Law Office, dass besonders im Bereich der Staatsunternehmen positive Entwicklungen festzustellen seien. Bislang stehe aber Korruption in vielen Fällen einem ethischen Verhalten im Wege und deshalb seien CSR und verantwortungsvolle Unternehmensführung (Corporate Compliance) nicht voneinander zu trennen. Frau Gong Xun, CSR-Mangerin beim weltgrößten Computerhersteller Lenovo, stellte die CSR-Strategie ihres Unternehmens im Bereich Klimaschutz vor. Lenovo hat bereits 2011 das Ziel einer klimaneutralen Produktion erreicht und will nun auch die indirekten Emissionen sowie Emissionen entlang der Wertschöpfungskette deutlich reduzieren. Gong Xun machte dabei deutlich, dass auch die Zulieferer einbezogen und die gesamte Lebensdauer der Produkte betrachtet werden müssen.
  Visit of the German Fed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Federal Minister discussed together with Mr. Kang, Jae-Sup (Chairman of the GNP), Mr. Hwang, Woo-Yea (Secretary General of the GNP) as well as with Mr. Hwang, Jin-Ha (Chairman of the Commission for International Affaires, GNP) about current political issues in Germany and South Korea, common political values as well as about educational reforms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Zum Anlass des Besuches der Bundesministerin für Bildung und Forschung Frau Dr. Schavan in Korea arrangierte die KAS Korea ein Treffen mit der Parteiführung der Grand National Party (GNP). Die Ministerin unterhielt sich angeregt mit dem Vorsitzenden der GNP, Herrn Kang, Jae-Sup, dem Generalsekretär, Herrn Hwang, Woo-Yea und dem Kommissionsvorsitzenden für internationale Angelegenheiten der GNP, Herrn Hwang, Jin-Ha, über aktuelle politische Themen Koreas und Deutschlands, gemeinsame politische Werte sowie Bildungsreformen. Begleitet wurde die Ministerin von Herrn Michael Kretschmer (MdB) sowie von Frau Ilse Aigner (MdB). Von Seiten der Deutschen Botschaft in Korea waren Herr Botschafter Dr. Norbert Baas sowie die politische Referentin Frau Ulrike Wolf anwesend.
  Corporate Governance of...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In her keynote speech Prof. Jin Jiping from the Research Centre for Legal Rules Governing Non-Profit Organisations at the Beijing University described problems and challenges of the Chinese chambers of industry and commerce as well as their regulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Frau Prof. Jin Jiping vom Research Center for Legal Rules governing Non-Profit Organisations der Peking Universität, beschrieb in ihrer Eröffnungsrede Probleme und Herausforderungen für Industrie- und Handelskammern in China sowie deren Regulierung. Waren die Kammern in der Vergangenheit ein Teil der staatlichen Verwaltung, so haben sie sich mittlerweile ein in vielen Fällen bereits recht hohes Maß an Eigenständigkeit erkämpft und sich zu einem Vermittler zwischen Staat und Unternehmen entwickelt. Sie betonte, dass diese Vertretungsorganisationen am besten dazu geeignet sind, die Interessen der Unternehmen im Spannungsfeld zwischen Industrie, Verwaltung und Gesellschaft durchzusetzen. Dazu müsse deren Unabhängigkeit von staatlichem Einfluss jedoch noch weiter gestärkt und deren interne Organisation verbessert werden.