jk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 31 Results  www.edu.gov.on.ca
  School Information Finder  
JK, SK, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Rechercher une école élémentaire
  Inspire  
Seeing the confidence emerge of JK kids is inspiring, Jelley says, noting how important it is to inculcate a love for reading and a love of learning as early as possible.
Mme Jelley dit que voir la confiance émerger chez les enfants de maternelle est inspirant, en signalant à quel point il est important d'inculquer l'amour de la lecture et l'amour de l'apprentissage le plus tôt possible.
  Daily Physical Activity  
The existing Health and Physical Education Curriculum, Grades 1-8 has been updated to reflect the policy change and is available for download. The Kindergarten program will be revised this fall and will include information on daily physical activity for JK and K students.
Le programme-cadre intitulé Le curriculum de l'Ontario de la 1re à la 8e année : Éducation physique et santé a été mis à jour pour refléter ce changement de politique et peut être téléchargé. Le programme du jardin d'enfants sera révisé cet automne pour inclure des renseignements sur l'activité physique quotidienne pour les élèves de la maternelle et du jardin d'enfants.
  Glossary  
Class Sizes (JK to Grade 3)
Langue maternelle n'est pas le français
  Discussion on Early Lea...  
In the interim, schools will continue to use whatever procedures and strategies they now have in place to connect JK-SK to Grade 1 and on. There will be no revised or updated policies specifically on assessment, evaluation, and reporting other than those which may be developed as part of the spring consultation sessions on the ELKP.
Les enfants resteront-ils dans la même salle de classe toute la journée, ou l'école est-elle censée mettre d'autres locaux à la disposition des enfants au sein de l'établissement pour les heures qui correspondent au programme de jour prolongé?
  Accessibility Plan, 200...  
Reduce wait time for JK-G4 students requiring professional assessments;
Le ministère soutiendra notamment le colloque sur la technologie d'assistance,
  Early Reading Strategy  
Other components based on this report include a technical guide detailing practical applications for classroom instruction, e-learning modules for online learning for all JK-Grade 3 teachers and for administrators, as well as training for lead teachers and principals.
Le présent rapport n'est qu'un élément de la stratégie de la lecture au primaire en Ontario. D'autres composantes, fondées sur ce rapport, comprennent un guide technique donnant le détail des applications pratiques pour l'enseignement en classe, des modules d'apprentissage électroniques conçus pour le personnel enseignant du jardin d'enfants à la 3e année et le personnel administratif, ainsi que des programmes de formation pour les enseignantes et les enseignants responsables et les directrices et les directeurs d'école.
  Teacher Excellence - Un...  
While consultations on this paper occur, this government has a number of new initiatives. We are offering a summer development program for up to 9,000 JK to Grade 3 classroom teachers in literacy and numeracy across the province in August this year.
Nous croyons que le temps est venu de discuter avec nos partenaires de la meilleure façon d'aider les membres du personnel enseignant dans leur croissance professionnelle. Les enseignantes et les enseignants eux-mêmes, le ministère de l'Éducation, les conseils scolaires, les fédérations d'enseignantes et enseignants, l'Ordre des enseignantes et des enseignants revitalisé, les facultés d'éducation, les associations s'intéressant à des matières particulières, les directions d'école, diverses entités comme TVOntario, ainsi que les élèves, les parents et le public ont tous des perspectives valables et un rôle important à jouer. En même temps qu'ont lieu des consultations sur le présent document, notre gouvernement prépare de nouvelles initiatives. En août, nous offrons, partout dans la province, un programme de perfectionnement destiné à près de 9 000 enseignantes et enseignants de la maternelle à la 3e année en littératie et en numératie. Pendant l'année scolaire 2004-2005, nous augmenterons le nombre de leaders pédagogiques spécialement formés en littératie et en numératie de la maternelle à la 6e année pour le faire passer de 8 000 à 16 000. Ces enseignantes et enseignants seront exposés aux meilleures pratiques et aux techniques les plus efficaces. Nous allons en outre mettre sur pied un nouveau secrétariat sur la littératie et sur la numératie qui assurera tout le soutien nécessaire au personnel enseignant ainsi qu'aux directrices et aux directeurs d'école quand ils en ont besoin.
  Published Results-Based...  
Providing specialized resources and supports for teachers, producing teacher guides on methods of instruction in reading and math, and distributing them to over 30,000 JK to Grade 3 classroom teachers.
Limitation de l'effectif des classes dans les premières années d'études, perfectionnement professionnel en littératie et en numératie, investissement de 90 millions de dollars dans 1 300 écoles et financement de 1 100 nouveaux enseignants et enseignantes pour réduire l'effectif des classes.
  Tutoring programs for s...  
OFIP Tutoring supports school boards in initiating or extending programs that help students in Grades JK to 6 to strengthen their literacy and numeracy skills beyond the regular school day. This includes programs such as before and after-school tutoring, homework clubs and cultural programs that focus on literacy and numeracy skill development.
Les activités de tutorat offertes dans le cadre du Partenariat permettent aux conseils scolaires de créer ou de prolonger des programmes qui aident les élèves de la maternelle à la 6e année à renforcer leurs compétences en littératie et en numératie en dehors des heures de classe. Ces initiatives comprennent divers programmes, comme le tutorat avant et après les heures de classe, les clubs et les programmes culturels axés sur la littératie et la numératie et sur l'approfondissement des connaissances. Les partenariats avec les programmes communautaires qui offrent des services de tutorat aux élèves sont encouragés.
  Inspire  
"Wagner pauses at Heather Jelley's classroom, a JK/SK teacher for Jersey as well as the designated 'literacy teacher' this year who will have about a quarter of her time reserved for working with children who need extra help in literacy.
M. Wagner s'arrête à la classe de Heather Jelley, une enseignante au niveau de la maternelle et du jardin d'enfants de même que « l'enseignante en littératie » qui a été désignée cette année et qui passera environ le quart de son temps avec les enfants qui ont besoin d'une aide supplémentaire en littératie.
  Discussion on Early Lea...  
In January 2010, a decision was made to remove from the draft of Growing Success all references to the JK, SK policy and report cards pending the completion of the Early Learning Kindergarten Program (ELKP) consultation process.
Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme d'apprentissage des jeunes enfants, une nouvelle allocation de fonds est prévue pour financer les besoins d'immobilisations des conseils scolaires. Cette allocation fondée sur une formule est destinée à financer les premiers achats de meubles et d'équipements et à procéder à des rénovations mineures dans les salles de classe affectées au PAJE. De plus amples renseignements sont disponibles à l'adresse http://faab.edu.gov.on.ca/Memos/B2010/B_7F.pdf (PDF, 1 Mo). (Juin 2010)
  Creating an Education P...  
While new to this province, it has been tried successfully in other jurisdictions. Most importantly however, it has tremendous potential to fit the particular situation facing Ontario JK - 12 education at present.
L'idée de créer un partenariat reflète la nécessité d'un engagement de la part de l'ensemble des personnes et des groupes intéressés à rehausser l'enseignement public en Ontario. Bien que cette idée soit sans précédent dans notre province, elle a fait ses preuves ailleurs. Mieux encore, elle est porteuse de formidables possibilités pour ce qui est de régler les problèmes particuliers qui touchent à l'heure actuelle l'enseignement en Ontario, de la maternelle à la 12e année. Les personnes et les groupes qui ont connu une expérience négative en essayant d'affronter les besoins du système ont de ce fait même été amenés à mieux comprendre et apprécier ces possibilités. Le partenariat que nous proposons vise à créer des moyens d'exploiter concrètement les idées et les aspirations des intervenantes et intervenants en éducation et à favoriser une plus grande acceptation des points de vue et des positions des uns et des autres. Les défis qu'il s'agit de relever dans le domaine de l'éducation sont tels que seules les meilleures solutions feront l'affaire. Nos efforts ne seront par ailleurs couronnés de réussite que si les personnes chargées de la mise en œuvre des solutions retenues ou directement affectées par celles-ci sont en mesure de contribuer à les forger, et donc de les appuyer par la suite.
  Tutoring programs for s...  
The Tutors in the Classroom initiative assists school boards in hiring post-secondary students enrolled in Ontario colleges and universities to work as tutors in JK to Grade 6 classrooms. The tutors support the work of classroom teachers by working directly with students to reinforce previously taught literacy and numeracy concepts and skills.
Le Programme de tutorat en salle de classe aide les conseils scolaires à embaucher des étudiantes et étudiants des collèges et des universités de la province qui travaillent comme tuteurs dans les classes de la maternelle à la 6e année. Les tuteurs appuient le personnel enseignant en travaillant directement avec les élèves afin de renforcer les concepts et les compétences qu'on leur a enseignés en littératie et en numératie.
  Teacher Excellence - Un...  
While consultations on this paper occur, this government has a number of new initiatives. We are offering a summer development program for up to 9,000 JK to Grade 3 classroom teachers in literacy and numeracy across the province in August this year.
Nous croyons que le temps est venu de discuter avec nos partenaires de la meilleure façon d'aider les membres du personnel enseignant dans leur croissance professionnelle. Les enseignantes et les enseignants eux-mêmes, le ministère de l'Éducation, les conseils scolaires, les fédérations d'enseignantes et enseignants, l'Ordre des enseignantes et des enseignants revitalisé, les facultés d'éducation, les associations s'intéressant à des matières particulières, les directions d'école, diverses entités comme TVOntario, ainsi que les élèves, les parents et le public ont tous des perspectives valables et un rôle important à jouer. En même temps qu'ont lieu des consultations sur le présent document, notre gouvernement prépare de nouvelles initiatives. En août, nous offrons, partout dans la province, un programme de perfectionnement destiné à près de 9 000 enseignantes et enseignants de la maternelle à la 3e année en littératie et en numératie. Pendant l'année scolaire 2004-2005, nous augmenterons le nombre de leaders pédagogiques spécialement formés en littératie et en numératie de la maternelle à la 6e année pour le faire passer de 8 000 à 16 000. Ces enseignantes et enseignants seront exposés aux meilleures pratiques et aux techniques les plus efficaces. Nous allons en outre mettre sur pied un nouveau secrétariat sur la littératie et sur la numératie qui assurera tout le soutien nécessaire au personnel enseignant ainsi qu'aux directrices et aux directeurs d'école quand ils en ont besoin.
  Building the Ontario Ed...  
Supporting teachers in their important task of educating children in literacy and numeracy is crucial. For the first time, every elementary school will have a specially trained lead teacher in JK to Grade 6 literacy and numeracy, skilled in the best practices and most effective techniques.
Il est crucial d'appuyer le personnel enseignant dans sa tâche importante d'éducation des enfants, en littératie et numératie. Pour la première fois dans l'histoire, chaque école élémentaire bénéficiera des services d'une enseignante ou d'un enseignant responsable de la littératie et de la numératie, spécialisé dans les pratiques exemplaires et les techniques les plus efficaces. Le personnel enseignant au niveau élémentaire de tout l'Ontario aura accès au matériel et aux possibilités de formation, aux séances de formation, aux guides d'enseignement et aux outils diagnostiques qui les aideront à adopter des stratégies efficaces en matière de lecture, d'écriture et de mathématiques.
  School Effectiveness  
Tutors in the Classroom – The LNS continues to support school boards hire post-secondary students, enrolled in Ontario colleges and universities, to work as tutors in JK to Grade 6 classrooms during the school day.
Initiatives de tutorat dans le cadre du PICO – Le SLN continue d'apporter son appui aux conseils scolaires dans la création ou le prolongement de programmes qui aident les élèves de la maternelle à la 6e année à consolider leurs compétences en matière de littératie et de numératie à l'extérieur de la salle de classe et au-delà des jours réguliers de classe.
  dpa  
The Kindergarten program was revised in fall 2006 and includes information on daily physical activity for JK and K students.
Le programme du jardin d'enfants a été révisé à l'automne 2006 et compte des informations sur l'activité physique des élèves de la maternelle et du jardin.