jk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.fin.gov.on.ca
  Ontario Budget 2005: Bu...  
1,300 schools - one in every three elementary schools - have smaller JK to Grade 3 classes; and
Réduction de la taille des classes de la maternelle à la 3e année dans 1 300 écoles, ce qui représente une école élémentaire sur trois.
  Ontario Budget 2005: Ba...  
8,000 lead teachers trained in literacy and math for JK to Grade 3 - the equivalent of two teachers for each elementary school; and
On a dispensé une formation à 8 000 enseignantes et enseignants leaders en littératie et en mathématiques, de la maternelle à la 3 e année, soit l'équivalent de deux membres du personnel enseignant par école élémentaire.
  Ontario Budget 2005: Pa...  
completed training of 8,000 Lead Teachers in literacy and math for JK to Grade 3, which is the equivalent of two teachers for each elementary school. Training is underway for another 8,000 Lead Teachers and for all other elementary classroom teachers in literacy and numeracy instruction.
Des conventions collectives d'une durée de quatre ans sont en cours de négociation dans la province entre le personnel enseignant et les conseils scolaires, dans le contexte d'un cadre dont a convenu le gouvernement provincial, pour assurer paix et stabilité dans les écoles de la province.
  Ontario Budget 2005: Pa...  
hired 1,100 new teachers, resulting in smaller class sizes in about 1,300 schools, as a first step in the plan to reduce class sizes in JK to Grade 3 to 20 students per class, through an investment of $90 million in the 2004-05 school year;
Le financement annuel de l'initiative Lieux propices à l'apprentissage, annoncé en février 2005, permettra aux conseils scolaires d'affecter 4 milliards de dollars, sur les trois prochaines années, à la construction d'écoles ainsi qu'à la réparation et au renouvellement des installations.