jn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.nichirenlibrary.org
  Letter from Teradomari ...  
10. The Lotus Sutra of the Correct Law and the Supplemented Lotus Sutra of the Wonderful Law are two of the three extant Chinese translations of the Lotus Sutra, done by Dharmaraksha in 286 and by Jnānagupta and Dharmagupta in 601, respectively.
10. El Sutra del loto de la Ley correcta y el Texto ampliado del «Sutra del loto de la Ley prodigiosa» son dos de las tres traducciones chinas del Sutra del loto que se conservan, realizadas respectivamente por Dharmaraksha, en 286, y por Jnanagupta y Dharmagupta, en 601. El Sutra del loto de la meditación se ha perdido. El Sutra Saddharmapundarika, en este caso, no se refiere al texto sánscrito, sino a una traducción al chino. Esa versión tampoco se ha preservado hasta la época actual.
  Letter from Teradomari ...  
10. The Lotus Sutra of the Correct Law and the Supplemented Lotus Sutra of the Wonderful Law are two of the three extant 212Chinese translations of the Lotus Sutra, done by Dharmaraksha in 286 and by Jnānagupta and Dharmagupta in 601, respectively.
10. El Sutra del loto de la Ley correcta y el Texto ampliado del «Sutra del loto de la Ley prodigiosa» son dos de las tres traducciones chinas del Sutra del loto que se conservan, realizadas respectivamente por Dharmaraksha, en 286, y por Jnanagupta y Dharmagupta, en 601. El Sutra del loto de la meditación se ha perdido. El Sutra Saddharmapundarika, en este caso, no se refiere al texto sánscrito, sino a una traducción al chino. Esa versión tampoco se ha preservado hasta la época actual.