job – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.ambalaza.hr
  SafeHair: Employee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With a few tips it is easy to maintain healthy skin throughout your whole working life! Healthy and attractive hands are the hairdresser’s most important tools, and simply a part of your job!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Bi ftit ħjiel inti tista’ żżomm il-ġilda tiegħek f’saħħitha tul kemm inti ddum taħdem! Idejn f’saħħithom u attrajenti huma l-għodda l-aktar importanti tiegħek u sempliċiment parti mix-xogħol tiegħek!
  SafeHair: 3) Practice e...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Fortunately you’re wrong about the cost of gloves and creams! The truth is, gloves save money! Because when someone can’t work due to a skin disease, it’s much more expensive! And actually, as my employer you are responsible for my safety on the job.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Fortunatament, inti mhux korrett meta tgħid li l-ingwanti u l-krejjem jiswew ħafna! Il-verità hija bl-ingwanti int se tiffranka l-flus! Għax jekk jien nimrad b’marda bil-ġilda, dan huwa aktar għali! U attwalment inti bħala l-imgħallem tiegħi, inti risponsabbli għas-saħħa u s-sigurtà tiegħi fuq il-post tax-xogħol!”
  SafeHair: argument2_not...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Good organization on the job saves time and simplifies the wearing of gloves! That means the gloves should be lying ready at every location where they are needed, e.g on the Boy or at the workplace where the hair colouring agents are prepared.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Organizzazzjoni tajba waqt ix-xogħol tiffranka l-ħin u tissimplifika l-ilbies tal-ingwanti!. Dan ifisser li l-ingwanti għandhom ikunu lesti f’kull post meta hemm bżonnhom, pereżempju fuq it-trolley jew fejn iż-żebgħa tax-xagħar tiġi ppreparata.
  SafeHair: 3) Practice e...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Frequent contact with water and shampoo on the job lead to a washing away of the fats from my skin. That makes my skin dry and chapped over time and my skin barrier is damaged. This happens no matter how skin-friendly or high-quality the products that we use are.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
“Kuntatt kontinwu mal-ilma u max-xampù waqt ix-xogħol jwassal biex ineħħi ż-żjut li hemm mal-ġilda. U dan jagħmel il-ġilda xotta u bil-qxur maż-żmien. Għalhekk jagħmel ħsara l-barriera tal-ġilda. Ma jagħmilx differenza jekk il-prodotti huma skin-friendly jew ta’ kwalità għolja. Anke l-ilma tixxotta l-ġilda. Ara jdejja huma diġà infjammati u qed jaħarquni. Barra minn hekk tgħallimt li l-hairdressers jkollhom dermatite tal-kuntatt aktar minn ħaddieħor.
  SafeHair: Skin Protection  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But you are just beginning training in your dream job, and you have the chance to influence the sustainability of your hands’ future. Simply attempt to make protective skin care a part of your everyday working routine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Imma inti qiegħed/qegħda fit-taħriġ tax-xogħol li ħlomt li tagħmel u li għandek iċ-ċans li tinfluwenza l-sostentibbiltà tal-futur ta’ idejk. Sempliċiment ipprova għamel il-protezzjoni tal-ġilda tiegħek bħala parti mir-rutina tal-ħajja tax-xogħol ta’ kuljum. Kull waqfa tar-rutina tiegħek minn hemm ‘il quddiem tibda tinħass bħala xi ħaġa ħażina. Għalhekk ħalli l-protezzjoni tal-ġilda tiegħek isir drawwa sa mill-bidu, bħalma inti tilbes iċ-cinturin tas-sewqan (seatbelt) awtomatikament qabel ma ssuq.
  SafeHair: argument2_not...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Good organization on the job saves time and simplifies the wearing of gloves! That means the gloves should be lying ready at every location where they are needed, e.g. on the Boy or at the workplace where the hair colouring agents are prepared.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Eine gute Arbeitsorganisation spart Zeit und erleichtert das Handschuhtragen! Das bedeutet, dass Handschuhe überall dort parat liegen sollten, wo man sie braucht, z.B. auf dem Boy oder am Arbeitsplatz, wo die Haarfarben angemischt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Een goede werkorganisatie bespaart tijd en maakt het dragen van handschoenen eenvoudiger! Dat betekent dat handschoenen overal klaar moeten liggen, waar men ze nodig heeft, bijv. op de boy of op de plaats waar de haarverf wordt gemengd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Če je delo dobro organizirano, privarčuješ čas, nošenje rokavic pa je enostavneje! To pomeni, da naj bodo rokavice pripravljene povsod tam, kjer jih potrebuješ, npr. na vozičku ali na delovnem mestu, kjer se mešajo barve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Organizzazzjoni tajba waqt ix-xogħol tiffranka l-ħin u tissimplifika l-ilbies tal-ingwanti!. Dan ifisser li l-ingwanti għandhom ikunu lesti f’kull post meta hemm bżonnhom, pereżempju fuq it-trolley jew fejn iż-żebgħa tax-xagħar tiġi ppreparata.