joc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 47 Results  www.biezko.com
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La UPCCA prevé sobre les noves pràctiques del joc en el Dia Internacional del Joc Responsable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La UPCCA previene sobre las nuevas prácticas del juego en el Día Internacional del Juego Responsable
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Art&Xoc (resultat d'un joc de paraules amb la paraula artichoke, que en anglés vol dir carxofa), és la iniciativa conjunta de la Regidoria de Joventut i el col·lectiu Benicarló Youth per tal d'oferir una alternativa juvenil dins dels actes de la Festa de la Carxofa i apropar-los la festa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El Art&Xoc (resultado de un juego de palabras con la palabra artichoke, que en inglés quiere decir alcachofa), es la iniciativa conjunta de la Concejalía de Juventud y el colectivo Benicarló Youth para ofrecer una alternativa juvenil dentro de los actos de la Fiesta de la Alcachofa y acercarlos la fiesta. En concreto, el festival ayuda a dar a conocer una música poco conocida como es el reggae.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La UPCCA (Unitat de Prevenció Comunitària de Conductes Addictives), depenent de la Regidoria de Benestar Social, llança un toc d'atenció amb motiu de la celebració, el 17 de febrer, del Dia Internacional del Joc Responsable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La UPCCA (Unidad de Prevención Comunitaria de Conductas Adictivas), dependiente de la Concejalía de Bienestar Social, lanza un toque de atención con motivo de la celebración, el 17 de febrero, del Día Internacional del Juego Responsable. La fecha, que se conmemora desde el 2008, se fijó para fortalecer los valores éticos del juego y luchar contra los problemas generados por los malos usos y abusos en los juegos de azar.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aviva Benicarló, l'Agència de Promoció del Valencià, ja ha repartit a tots els centres de primària de la ciutat l'IconGame, un joc de memòria per a aprendre vocabulari bàsic en anglés i reforçar-lo en valencià.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Aviva Benicarló, la Agencia de Promoción del Valenciano, ya ha repartido en todos los centros de primaria de la ciudad el IconGame, un juego de memoria para aprender vocabulario básico en inglés y reforzarlo en valenciano. El juego también se ha repartido en las academias de idiomas y escuelas de adultos.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'auca, que es repartirà a tots els xiquets i xiquetes de Benicarló el proper dissabte 27 de setembre durant la segona edició d'AvivaJoc, la Festa del Joc i del Joguet en Valencià, es presenta en un format de carpeta, on s'inclouen també les siluetes dels gegants Tolo i Mar, que es poden pintar i retallar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El auca, que se repartirá a todos los niños y niñas de Benicarló el próximo sábado 27 de septiembre durante la segunda edición de AvivaJoc, la Festa del Joc i del Joguet en Valencià, se presenta en un formato de carpeta, donde se incluyen también las siluetas de los gigantes Tolo y Mar, que se pueden pintar y recortar. Las ilustraciones son obra de la artista benicarlanda Saida Porres.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les bones pràctiques respecte del joc consisteixen en l'elecció racional i sensata de les opcions del joc i impedir que el joc puga convertir-se en un problema o que interferisca en les obligacions socials, professionals o familiars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Las buenas prácticas respecto del juego consisten en la elección racional y sensata de las opciones del juego e impedir que el juego pueda convertirse en un problema o que interfiera en las obligaciones sociales, profesionales o familiares. El jugador responsable tiene que jugar para divertirse, no para ganar dinero, tiene que poder mantener el control sobre el tiempo y el dinero que quiere gastarse y no debe permitir que el juego afecte a las relaciones con la familia y los amigos. En caso contrario, existe un riesgo real de juego patológico o ludopatia.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Regidoria de Cultura ha cedit 20 peces procedents de la casa museu de de Santa Càndida com a part del decorat de la sèrie Joc de Trons que s'està gravant aquests dies a Peníscola. Entre el material cedit hi ha brasers, romanes, peces d'un molí d'oli, garbells o porgadores de blat, entre d'altres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La Concejalía de Cultura ha cedido 20 piezas procedentes de la casa museo de de Santa Cándida como parte del decorado de la serie Juego de Tronos que se está grabando estos días en Peñíscola. Entre el material cedido hay braseros, romanas, piezas de un molino de aceite o cribadores de trigo, entre otros.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les activitats començaran el 18 de desembre i finalitzaran el 5 de gener i inclouen des de tallers de pintura, cuina o manualitats fins a tornejos de Wii, cine, teatre, activitats esportives i room scape, un joc d'aventures en el qual els jugadors, normalment en grups de 4 o 6, són tancats en una habitació i han de fer servir els elements que troben per resoldre una sèrie de puzzles i escapar abans que se'ls esgote el temps de què disposen (normalment una hora o una hora i mitja).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Las actividades empezarán el 18 de diciembre y finalizarán el 5 de enero e incluyen desde talleres de pintura, cocina o manualidades hasta torneos de Wii, cine, teatro, actividades deportivas y room scape, un juego de aventuras en el cual los jugadores, normalmente en grupos de 4 o 6, son encerrados en una habitación y tienen que usar los elementos que encuentran para resolver una serie de puzzles y escapar antes de que se les agote el tiempo de que disponen (normalmente una hora o una hora y media).
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La UPCCA (Unitat de Prevenció Comunitària de Conductes Addictives), depenent de la Regidoria de Benestar Social, llança un toc d'atenció amb motiu de la celebració, el 17 de febrer, del Dia Internacional del Joc Responsable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La UPCCA (Unidad de Prevención Comunitaria de Conductas Adictivas), dependiente de la Concejalía de Bienestar Social, lanza un toque de atención con motivo de la celebración, el 17 de febrero, del Día Internacional del Juego Responsable. La fecha, que se conmemora desde el 2008, se fijó para fortalecer los valores éticos del juego y luchar contra los problemas generados por los malos usos y abusos en los juegos de azar.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El premi reconeix la labor de foment de l'esport entre els més joves que realitza el Club i el treball amb la cantera, a banda de buscar futurs jugadors i reforçar els equips que es troben en lligues superiors, juntament amb el foment de l'esperit del joc en equip i el reforçament de valors com la disciplina o el sacrifici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Por último, el premio para la entidad más destacada del año 2010 fue para el Club Baloncesto Benicarló, que ya obtuvo el premio el año pasado. El premio reconoce la labor de fomento del deporte entre los más jóvenes que realiza el Club y el trabajo con la cantera, además de buscar futuros jugadores y reforzar los equipos que se encuentran en ligas superiores, junto con el fomento del espíritu del juego en equipo y el refuerzo de valores como la disciplina o el sacrificio.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Agència de Promoció del Valencià de l'Ajuntament de Benicarló, Aviva, ha decidit donar un ús continuat al joc 'Connecta't al valencià' que es va dissenyar per a l'Avivajoc de l'any passat i ha posat a disposició dels centres educatius d'educació infantil i primària els quatre panells educatius per tal que els xiquets i xiquetes practiquen el vocabulari temàtic de cada panell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La Agencia de Promoción del Valenciano del Ayuntamiento de Benicarló, Aviva, ha decidido dar un uso continuado al juego 'Connecta't al valencià' que se diseñó para el Avivajoc del año pasado y ha puesto a disposición de los centros educativos de educación infantil y primaria los cuatro paneles educativos para que los niños y niñas practiquen el vocabulario temático de cada panel.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb aquesta acció formativa es vol donar als professionals directament o indirectament implicats en el treball amb persones migrants i en contextos multiculturals eines sobre la manera en què és necessari atendre factors específics, però també fac tors comuns que, com a persones, estan en joc en l'escenari multicultural.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Con esta acción formativa se quiere dar a los profesionales directa o indirectamente implicados en el trabajo con personas migrantes y en contextos multiculturales herramientas sobre la manera en que es necesario atender factores específicos, pero también fac to res comunes que, como personas, están en juego en el escenario multicultural.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb motiu del Dia Internacional del Joc Responsable, la Regidoria de Benestar Social, a través de la Unitat de Prevenció Comunitària de Conductes Addictives (UPCCA), vol donar visibilitat a les noves pràctiques del joc i enfortir els hàbits saludables relacionats amb el joc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Con motivo del Día Internacional del Juego Responsable, la Concejalía de Bienestar Social, a través de la Unidad de Prevención Comunitaria de Conductas Adictivas (UPCCA), quiere dar visibilidad a las nuevas prácticas del juego y fortalecer los hábitos saludables relacionados con el juego.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La campanya s'inicia, amb l'entrada del mes de desembre, amb un sorteig molt especial: per cada compra realitzada entre l'1 i el 24 de desembre, els clients del Mercat Central de Benicarló obtindran un tiquet per a participar en el sorteig d'una magnífica cistella de Nadal de 6 pisos, i 50 lots consistents en un joc de café i una mesura de fusta artesana realitzada en el Centre Ocupacional IVADIS de Benicarló.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La campaña se inicia, con la entrada del mes de diciembre, con un sorteo muy especial: por cada compra realizada entre el 1 y el 24 de diciembre, los clientes del Mercado Central de Benicarló obtendrán un boleto para participar en el sorteo de una magnífica cesta de Navidad de 6 pisos, y 50 lotes consistentes en un juego de café y una bandeja de madera artesana realizada en el Centro Ocupacional IVADIS de Benicarló.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El proper 5 d'octubre Benicarló acollirà la Festa del Joc i del Joguet en Valencià, una iniciativa de l'Agència Aviva per tal de promocionar el valencià com a llengua de joc i de relació entre els xiquets i les xiquetes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El próximo 5 de octubre Benicarló acogerá la Festa del Joc i del Joguet en Valencià, una iniciativa de la Agencia Aviva para promocionar el valenciano como lengua de juego y de relación entre los niños y las niñas. El público podrá disfrutar de múltiples actividades, talleres, charlas y actuaciones.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aviva Benicarló ha posat a disposició dels centres educatius de la ciutat els quatre panells educatius que es van estrenar en la passada edició del l'Avivajoc, la Festa del Joc i del Joguet en Valencià.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Aviva Benicarló ha puesto a disposición de los centros educativos de la ciudad los cuatro paneles educativos que se estrenaron en la pasada edición del Avivajoc, la Festa del Joc i del Joguet en Valencià. Los alumnos ya han empezado a practicar el vocabulario temático de cada panel.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aviva Benicarló, l'Agència de Promoció del Valencià, ja ha repartit a tots els centres de primària de la ciutat l'IconGame, un joc de memòria per a aprendre vocabulari bàsic en anglés i reforçar-lo en valencià.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Aviva Benicarló, la Agencia de Promoción del Valenciano, ya ha repartido en todos los centros de primaria de la ciudad el IconGame, un juego de memoria para aprender vocabulario básico en inglés y reforzarlo en valenciano. El juego también se ha repartido en las academias de idiomas y escuelas de adultos.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'altra banda, per segon any, es treballarà en programes enfocats a l'ús del mòbil, internet i videojocs i també a la ludopatia, focalitzant els continguts en el joc en línia (apostes esportives, casino o pòquer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Por otro lado, por segundo año, se trabajará en programas enfocados al uso del móvil, internet y videojuegos y también a la ludopatía, focalizando los contenidos en el juego en línea (apuestas deportivas, casino o póquer).
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'alcalde ha entregat a la família d'Àngel Rodríguez de Mier un exemplar de l'Auca de Tolo i Mar en reconeixement a la figura de l'autor del conte i benicarlando d'adopció. L'auca i els retallables dels gegants es repartiran dissabte durant la segona edició d'AvivaJoc, la Festa del Joc i del Joguet en Valencià.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El alcalde ha entregado a la familia de Àngel Rodríguez de Mier un ejemplar del Auca de Tolo i Mar en reconocimiento a la figura del autor del cuento y benicarlando de adopción. El auca y los recortables de los gigantes se repartirán el sábado durante la segunda edición de AvivaJoc, la Festa del Joc i del Joguet en Valencià.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els usuaris dels centres de l'OACSE s'han preparat durant els últims dies per participar en la Jornada, on han ensenyat als més menuts a cantar algunes cançons i a jugar a un joc tradicional com el de les birles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Los usuarios de los centros del OACSE se han preparado durante los últimos días para participar en la Jornada, donde han enseñado a los más pequeños a cantar algunas canciones y a jugar al juego tradicional de los bolos.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb motiu del Dia Internacional del Joc Responsable, la Regidoria de Benestar Social, a través de la Unitat de Prevenció Comunitària de Conductes Addictives (UPCCA), vol donar visibilitat a les noves pràctiques del joc i enfortir els hàbits saludables relacionats amb el joc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Con motivo del Día Internacional del Juego Responsable, la Concejalía de Bienestar Social, a través de la Unidad de Prevención Comunitaria de Conductas Adictivas (UPCCA), quiere dar visibilidad a las nuevas prácticas del juego y fortalecer los hábitos saludables relacionados con el juego.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb motiu del Dia Internacional del Joc Responsable, la Regidoria de Benestar Social, a través de la Unitat de Prevenció Comunitària de Conductes Addictives (UPCCA), vol donar visibilitat a les noves pràctiques del joc i enfortir els hàbits saludables relacionats amb el joc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Con motivo del Día Internacional del Juego Responsable, la Concejalía de Bienestar Social, a través de la Unidad de Prevención Comunitaria de Conductas Adictivas (UPCCA), quiere dar visibilidad a las nuevas prácticas del juego y fortalecer los hábitos saludables relacionados con el juego.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Federació d'Oci, Turisme, Joc, Activitats Recreatives i Indústries Afins de la Comunitat Valenciana (FOTUR) entregarà avui el guardó a l'Ajuntament en la categoria d'Institucions. Pedro Cavadas, Ricardo Caballer i Annick Thebia Melsan completen els guardons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La Federación d'Ocio, Turismo, Juego, Actividades Recreativas e Industrias Afines de la Comunidad Valenciana (FOTUR) entregará hoy el galardón al Ayuntamiento en la categoría d'Instituciones. Pedro Cavadas, Ricardo Caballer y Annick Thebia Melsan completan los galardones.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El proper 5 d'octubre Benicarló acollirà la Festa del Joc i del Joguet en Valencià, una iniciativa de l'Agència Aviva per tal de promocionar el valencià com a llengua de joc i de relació entre els xiquets i les xiquetes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
El próximo 5 de octubre Benicarló acogerá la Festa del Joc i del Joguet en Valencià, una iniciativa de la Agencia Aviva para promocionar el valenciano como lengua de juego y de relación entre los niños y las niñas. El público podrá disfrutar de múltiples actividades, talleres, charlas y actuaciones.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La UPCCA prevé sobre les noves pràctiques del joc en el Dia Internacional del Joc Responsable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La UPCCA previene sobre las nuevas prácticas del juego en el Día Internacional del Juego Responsable
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De moment, el joc s'ha traslladat al CEIP Marqués de Benicarló, on els seus alumnes ja han pogut començar a practicar el vocabulari de cada panell, i progressivament s'anirà cedint a la resta de centres educatius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
De momento, el juego se ha trasladado al CEIP Marqués de Benicarló, donde sus alumnos ya han empezado a practicar el vocabulario de cada panel, y progresivamente se irá cediendo al resto de centros educativos.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Benicarló cedeix material etnològic per al rodatge de la sèrie ‘Joc de Trons’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Benicarló cede material etnológico para el rodaje de la serie ‘Juego de Tronos’
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aviva Benicarló prepara una festa del joc en valencià
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Aviva Benicarló prepara una fiesta del juego en valenciano
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pel que fa al millor club, el premi ha estat per al Benicarló Base Futbol, un club que treballa des de fa molts anys formant i donant suport a l'esport base de Benicarló, sempre amb l'esperit d'ensenyar als més menuts no només el joc del futbol sinó sobretot valors com el respecte, la tolerància, l'esforç o el treball en equip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Con respecto al mejor club, el premio ha sido para el Benicarló Base Fútbol, un club que trabaja desde hace muchos años formando y dando apoyo al deporte base de Benicarló, siempre con el espíritu de enseñar a los más pequeños no sólo el juego del fútbol sino sobre todo valores como el respeto, la tolerancia, el esfuerzo o el trabajo en equipo. Detrás del club hay más de 1.000 personas implicadas entre aficionados, jugadores, padres y madres, entrenadores y junta directiva. El presidente, Juan Francisco Bosch Roca, fue el encargado de recoger el premio.
  Ajuntament de Benicarló...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La importància del joc com a vehicle que permet als xiquets relacionar-se i conèixer el medi social que els envolta i com a transmissor de valors socials ha portat a Aviva Benicarló, l'Agència de Promoció del Valencià, a organitzar la primera Festa del Joc i del Joguet en Valencià.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
La importancia del juego como vehículo que permite a los niños relacionarse y conocer el medio social que los rodea y como transmisor de valores sociales ha llevado a Aviva Benicarló, la Agencia de Promoción del Valenciano, a organizar la primera Fiesta del Juego y del Juguete en Valenciano. Será el próximo 5 de octubre, en una jornada donde los más pequeños podrán divertirse y los padres podrán conocer varios productos lúdicos que incorporan el valenciano y maneras de divertirse con sus hijos, con el valenciano como lengua vehicular.
1 2 3 4 Arrow