|
|
The Asahi club's first years in the Terminal League from 1921 to 1926 honed their unique style of play with local teams like Mount Pleasant and St. Augustine 'Stags.' Later, in 1930, they would return to star again in this league, playing the Meralomas, Abbotsford Hotel, and IOCO Imperials at Con Jones Park.
|
|
|
Les premières années du club Asahi dans la Terminal League de 1921 à 1926 ont peaufiné leur style de jeu inédit avec les équipes locales telles que Mount Pleasant et les « Tags » de St-Augustine. Plus tard, en 1930, ils retourneraient pour briller de nouveau dans cette ligue, jouant contre Meralomas, Abbotsford Hotel et IOCO Imperials à Con Jones Park.
|
|
|
ターミナル・リーグの初期、1921年から1926年に、マウント・プレザント・チームやセント・オーガスティン・スタッグスといった地元チームと 対戦するなかで、朝日クラブ独特のプレー・スタイルが磨き上げられた。後の1930年、朝日は再びメラロマス・チーム、アボッツフォード・ホテル・チー ム、そしてIOCO・インペリアルズ・チームが所属するコン・ジョーンズ公園にて戦うこのリーグのスター・チームへと返り咲くことになる。
|