joule – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 15 Ergebnisse  www.hc-sc.gc.ca
  International (si) Syst...  
Gray (Gy) is the SI unit of absorbed radiation dose corresponding to the absorption of 1 joule of radiation energy per kilogram of material.
Le gray (Gy) est l'unité de dose de rayonnement absorbée du Système international; 1 Gy correspond à l'absorption de 1 joule d'énergie sous forme de rayonnement ionisant par 1 kilogramme de matière.
  Page 18 - Canadian Guid...  
Absorbed Dose: The mean energy deposited by ioniz-ing radiation per unit mass of the body or organ or tissue of the body. Unit: gray (Gy), 1 Gy = 1 joule per kilogram.
Activité (radioactivité). Nombre de transformations nucléaires qui se produisent dans une quantité de matière par unité de temps. Unité : becquerel (Bq), 1 Bq = 1 désintégration par seconde.
  Page 5 - Approach to th...  
The unit of equivalent dose is the sievert (Sv), which is equal to one joule per kilogram and is radiation independent.
L'unité d'équivalent de dose est le sievert (Sv), qui est égal à un joule par kilogramme et indépendant du rayonnement.
  Laser Hair Removal - Sa...  
Watt (W): a unit of power equal to one joule per second.
Watt (W) : Unité de puissance définie comme le travail d'un joule pendant une seconde.
  Laser Hair Removal - Sa...  
Joule (J): the unit used to measure the energy of a laser pulse.
Joule (J) : Unité de mesure de l'énergie émise par une impulsion laser.
  Guidance for Industry: ...  
Unit: Joule per centimetre-squared, J cm-2
(Power; Ultrasonic Power)
  Glossary - Nuclear Emer...  
.). 1 gray = 1 joule of energy transferred to 1 kilogram of matter. The gray, named after English radiobiologist Louis Gray, replaced the rad.
Fonction de soutien d'urgence : Domaine général regroupant les mesures pouvant être prises par un ministère ou un organisme primaire, et qui a pour objectif exclusif d'aider les provinces durant la phase d'intervention d'urgence.
  Glossary - Nuclear Emer...  
Dose, absorbed: The energy imparted by ionizing radiation to a unit mass of any material, living or non-living. Expressed in Grays (Gy). 1Gy = 1 joule per kilogram.
Centre d'information provincial : Centre géré par une organisation de gestion des urgences provinciale qui communique l'information sur les situations d'urgence au public et aux médias. Ce centre est situé dans la province directement touchée par l'urgence,
  How is radiation measur...  
The gray (Gy) is the unit used in describing the amount of energy absorbed by a substance from the radiation passing through it, or the absorbed dose. One gray corresponds to one joule of radiation energy absorbed by one kilogram of matter.
Le gray (Gy) représente l'unité servant à décrire la quantité d'énergie de rayonnement qui traverse une substance ou la dose absorbée par la substance. Un gray correspond à un joule d'énergie de rayonnement absorbé par un kilogramme de matière. La mesure en grays de rayonnement absorbés par une substance en une heure révèle l'intensité du rayonnement. Cette unité porte le nom de M. Louis H. Gray, radiobiologiste anglais.
  Page 18 - Canadian Guid...  
Gray (Gy): Radiation damage is dependant on the absorption of radiation energy and is approximately proportional to the concentration of absorbed energy in tissue. The gray is the SI unit of absorbed radiation dose corresponding to the absorption of 1 joule of radiation energy per kilogram of material.
Gray (Gy). La radiolésion dépend de l'absorption d'énergie de rayonnement et est approximativement proportionnelle à la concentration d'énergie absorbée dans le tissu. Le gray est l'unité SI de dose de rayonnement absorbée qui correspond à l'absorption d'un joule d'énergie de rayonnement par kilogramme de matière. Dans les cas des rayonnements gamma et bêta, le gray est égal numériquement au sievert.
  Conversion Table - Reso...  
This unit describes how much energy is absorbed by a substance from the radiation passing through it, or the absorbed dose. One gray corresponds to one joule of radiation energy absorbed by one kilogram of matter.
Le gray (Gy) fut défini en 1975 en l'honneur du radiobiologiste anglais Louis Gray (1905-1965). Cette Unité décrit la quantité d'énergie qui est absorbée par une substance des rayonnements qui la traversent, ou la dose absorbée. Un gray correspond à un joule d'énergie de rayonnement absorbée par un kilogramme de matière. La mesure de la quantité de grays qu'une substance reçoit en une heure nous indique le rythme. Le gray est une très importante dose de rayonnements. Le milligray (mGv) est une unité plus utile, c'est-à-dire un millième d'un gray.
  Page 5 - Approach to th...  
, D, which is defined as the amount of energy imparted by ionising radiation to a unit mass of tissue. The unit of measure is the gray (Gy), which is equal to one joule of energy per kilogram of tissue.
, D, qui est définie comme la quantité d'énergie transmise par le rayonnement ionisant à une masse unitaire de tissu. L'unité de mesure employée est le gray (Gy), qui est égal à un joule d'énergie par kilogramme de tissu. La dose absorbée est indépendante du type et de l'énergie du rayonnement; toutefois, des doses absorbées égales n'ont pas nécessairement le même effet biologique. L'importance des lésions dépend du débit de l'énergie transmise au tissu, débit qui varie selon le type et l'énergie du rayonnement.