jrs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.contunor.com
  Florence de la Villeon ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après ma profession, je suis partie en Ouganda avec le JRS. Je rejoignais Lolin, une autre rscj, qui avait une longue expérience de l’Afrique, pour vivre ensemble 2 années dans un camp de réfugiés soudanais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain
Después de mi profesión, fui a Uganda con las JRS a encontrarme con Lolín otra religiosa del Sagrado Corazón, que tenía una larga experiencia en África, para vivir juntas durante dos años en un campo de refugiados sudaneses.
  Paola Paoli | Religious...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre 2012 et 2014, j’ai vécu en République Démocratique du Congo, travaillant dans les camps de réfugiés JRS (Jesuits Refugees Service). Malgré mes cinq malarias et le fait de vivre au milieu des conflits armés, ce fut pour moi une expérience merveilleuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain
Desde el 2012 hasta el 2014 viví en la República Democrática del Congo trabajando en los campos de refugiados con JRS (Jesuits Refugees Service). A pesar de haber tenido cinco malarias y de estar en medio de conflictos armados, he tenido una experiencia maravillosa. He gozado la realidad de que el Amor verdadero tiene dos caras: el dado y el recibido. Si las personas me han querido tanto significa que han recibido Amor.