jse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.jurisint.org  Seite 2
  Juris International - T...  
JSE and TOMAC offer an electronic database of legal cases, Online Dispute Risk Management, which allows members to access useful information for prevention and early settlement of their disputes.
Le Japan Shipping Exchange et la TOMAC offrent une base de données électronique de jurisprudence, et un outil de Gestion de risque en ligne, permettant aux membres d'accéder à de l'information en vue de la prévention et de la résolution rapide de leurs disputes.
  Juris International - T...  
JSE and TOMAC also provide consultation to parties in dispute, advise and answer inquiries on interpretation of contract terms, Japanese law, arbitration law and practice, maritime economy, and Japanese shipping policies.
La TOMAC gère des médiations /conciliations et arbitrage selon ses Règles. Le Japan Shipping Exchange et la TOMAC fournissent également aux parties en litige des conseils et répondent aux questions d'interprétation de termes contractuels, de la loi japonaise, de la pratique ou du droit arbitral, de l'économie maritime et de politiques d'expédition japonaises. De plus, le Japan Shipping Exchange organise fréquemment séminaires sur la négociation et la rédaction de contrats maritimes pour tous ceux qui sont impliqués dans le domaine.
  Juris International - T...  
JSE and TOMAC also provide consultation to parties in dispute, advise and answer inquiries on interpretation of contract terms, Japanese law, arbitration law and practice, maritime economy, and Japanese shipping policies.
La TOMAC gère des médiations /conciliations et arbitrage selon ses Règles. Le Japan Shipping Exchange et la TOMAC fournissent également aux parties en litige des conseils et répondent aux questions d'interprétation de termes contractuels, de la loi japonaise, de la pratique ou du droit arbitral, de l'économie maritime et de politiques d'expédition japonaises. De plus, le Japan Shipping Exchange organise fréquemment séminaires sur la négociation et la rédaction de contrats maritimes pour tous ceux qui sont impliqués dans le domaine.
  Juris International - T...  
The Japan Shipping Exchange, Inc (JSE), a non-profit organization established in 1921, set up a substructure now known as the Tokyo Maritime Arbitration Commission (TOMAC). TOMAC is also a non-profit organization which has since 1926 been continuously engaged in institutional maritime arbitration.
Le Japan Shipping Exchange, organisation à but non lucratif établie en 1921, a mis sur pied une sous entité connue sous le nom de Commission d'arbitrage maritime de Tokyo (TOMAC). La TOMAC est également une organisation à but non lucratif qui, depuis 1926, a été continuellement impliquée dans l'arbitrage maritime international. La TOMAC résout les différends issus de connaissements, charte-partie, contrats de vente et d'achats de navires, construction navale, financement et recrutement de personnel des navires, etc. Entre 1996 et 2000, il y a eu en moyenne 15 nouvelles causes portées devant la TOMAC annuellement.