юридическо лице – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JTS Analyses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Analyses du STC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	GTS Analyse

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Although working closely together on several matters, the tasks and responsibilities of the JTS and the facilitators are clearly split up. The territorial facilitators assist project ideas during their development phase; they help to find the appropriate partners, assist during partner meetings and advise on how to fill in the Application Form.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Bien que travaillant ensemble étroitement sur diverses matières, les tâches et responsabilités du STC et des animateurs sont clairement séparées. L’animation territoriale assiste les idées de projets durant leur phase de développement ; ils peuvent aider à trouver le partenaire approprié, assister aux réunions de préparation entre partenaires et ainsi fournir des conseils sur la manière de remplir le dossier de candidature. Le Secrétariat Technique Conjoint est quant à lui responsable du développement du Programme, de l’évaluation des projets déposés et du suivi de la mise en œuvre des projets approuvés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Hoewel er een hechte samenwerking is voor verschillende zaken, zijn de taken en verantwoordelijkheden van het GTS en de facilitatoren duidelijk opgesplitst. De Territoriale Facilitatoren staan projectideeën bij gedurende de ontwikkelingsfase; ze helpen in de zoektocht naar partners, wonen partnerschapvergaderingen bij en adviseren bij het invullen van het Aanvraagformulier. Het Gemeenschappelijk Technisch Secretariaat is op haar beurt verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het Programma, de evaluatie van projectvoorstellen en het opvolgen van de vooruitgang van goedgekeurde projecten.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Payments will be made by the Programme on a 'first come first served' basis and therefore projects are encouraged to send in their claims to the JTS as soon as they are able following the claim period.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Uitbetaling door het Programma geschiedt op volgorde van ontvangst van de declaraties. Daarom kunnen projecten hun declaraties het best zo snel mogelijk na het einde van de verslagperiode indienen bij het GTS. Afhankelijk van de kwaliteit van het ingediende voortgangsrapport en de tijd die het samenwerkingsverband nodig heeft om eventuele vragen van het GTS te beantwoorden, kan de subsidie één tot drie maanden na ontvangst van de declaratie door het GTS worden uitbetaald.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The 2 Seas Technical Assistance consists of the Joint Technical Secretariat (JTS) and the Territorial Facilitators Network. The JTS is located in Lille (FR) and one of its tasks is the coordination of the Territorial Facilitators Network.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	L’Assistance Technique du Programme des 2 Mers se compose du Secrétariat Technique Conjoint (STC) et du réseau d’animation territoriale. Le STC est situé à Lille (FR) et une de ses tâches est de coordonner le réseau d’animation territoriale. Ce dernier est composé de 8 animateurs au total qui sont basés dans les différents territoires couverts par le Programme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	De Technische Assistentie van het 2 Zeeën Programma bestaat uit het Gemeenschappelijk Technisch Secretariaat (GTS) en het netwerk van Territoriale Facilitatoren. Het GTS bevindt zich in Rijsel (FR) en is onder meer belast met de coördinatie van het netwerk van Territoriale Facilitatoren. Er zijn in totaal 8 facilitatoren die elk gebaseerd zijn in een ander deel van het Programmagebied.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No, both electronic and paper versions of the Application Form need to be submitted. The completed Application Form will need to be submitted at the JTS offices by midday at the call closure date. The address to submit hard copies of the Application Form and e-mail address to submit electronic copies can be found on the Application Form.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Nee, er moeten zowel elektronische als papieren versies van het Aanvraagformulier worden ingediend. Het ingevulde Aanvraagformulier moet uiterlijk bij het GTS binnen zijn op de sluitingsdatum van de Projectoproep om 12.00 uur's middags. Het adres voor het indienen van de geprinte versies en het e-mailadres voor het indienen van de elektronische versies is te vinden op het Aanvraagformulier.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The 2 Seas Technical Assistance consists of the Joint Technical Secretariat (JTS) and the Territorial Facilitators Network. The JTS is located in Lille (FR) and one of its tasks is the coordination of the Territorial Facilitators Network.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	L’Assistance Technique du Programme des 2 Mers se compose du Secrétariat Technique Conjoint (STC) et du réseau d’animation territoriale. Le STC est situé à Lille (FR) et une de ses tâches est de coordonner le réseau d’animation territoriale. Ce dernier est composé de 8 animateurs au total qui sont basés dans les différents territoires couverts par le Programme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	De Technische Assistentie van het 2 Zeeën Programma bestaat uit het Gemeenschappelijk Technisch Secretariaat (GTS) en het netwerk van Territoriale Facilitatoren. Het GTS bevindt zich in Rijsel (FR) en is onder meer belast met de coördinatie van het netwerk van Territoriale Facilitatoren. Er zijn in totaal 8 facilitatoren die elk gebaseerd zijn in een ander deel van het Programmagebied.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For the Dutch, English and French First Level Controllers, regular seminars are organized by the Member states and JTS to provide uniform information to the First Level Controllers about the Programme rules and offer an opportunity to share frequently found issues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Voor de Nederlandse, Engelse en Franse eerstelijnscontroleurs worden er regelmatig seminaries georganiseerd door de Lidstaten en het GTS om uniforme informatie over de programmaregels aan de eerstelijnscontroleurs te verstrekken en de mogelijkheid te bieden vaak voorkomende bevindingen te delen. Deelname aan deze seminaries wordt door het Programma sterk aangeraden!

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After each Call for Proposals, approved projects are invited by the JTS to a Lead Partner seminar. These seminars provide project Lead Partners with practical information related to the implementation and management requirements within the 2 Seas Programme, especially on monitoring and reporting procedures, on first level control and on payments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Na iedere projectoproep krijgen goedgekeurde projecten een uitnodiging van het GTS voor een Seminarie voor Hoofdpartners. Hier krijgen de Hoofdpartners praktische informatie over de eisen die het 2 Zeeën Programma stelt op het gebied van projectuitvoering en beheer, met name ten aanzien van monitoring- en rapportageprocedures, eerstelijnscontrole en uitbetaling.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Projects are required to submit two claims a year to the JTS. Apart from the first claim (that also includes the preparation period), all claims cover a six-month period, from the 1st of January to the 30th of June and from the 1st of July to the 31st of December.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Projecten moet ieder jaar twee declaraties indienen bij het GTS. Afgezien van de eerste (die ook de voorbereidingsperiode omvat) hebben alle declaraties betrekking op een periode van zes maanden: van 1 januari t/m 30 juni en van 1 juli t/m 31 december. Na afloop van iedere verslagperiode hebben projecten nog twee maanden de tijd om hun declaratie in te dienen. Dit betekent dat samenwerkingsverbanden hun declaraties uiterlijk moeten indienen op 1 september (over het eerste semester, januari-juni) en op 1 maart (over het tweede semester, juli-december).

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A strong working relationship with the 2 Seas Programme JTS has to be established for approving their contents and coordinating their timing in order to avoid any conflicting dates between clusters. The visual and editorial style of the publications and event communication supports must respect the graphic chart of the 2 Seas Programme: templates and examples of lay out will be sent to the Clusters.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Een goede samenwerking met het GTS is noodzakelijk met het oog op de inhoudelijke goedkeuring en de coördinatie van de tijdsplanning (om te voorkomen dat belangrijke data van verschillende clusters samenvallen). In publicaties en communicatiemateriaal met betrekking tot evenementen moeten de voorschriften van het programma inzake huisstijl en redactionele stijl worden aangehouden. Sjablonen en voorbeelden van lay-out zullen aan de clusters worden toegestuurd.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Payments will be made by the Programme on a 'first come first served' basis and therefore projects are encouraged to send in their claims to the JTS as soon as they are able following the claim period.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Uitbetaling door het Programma geschiedt op volgorde van ontvangst van de declaraties. Daarom kunnen projecten hun declaraties het best zo snel mogelijk na het einde van de verslagperiode indienen bij het GTS. Afhankelijk van de kwaliteit van het ingediende voortgangsrapport en de tijd die het samenwerkingsverband nodig heeft om eventuele vragen van het GTS te beantwoorden, kan de subsidie één tot drie maanden na ontvangst van de declaratie door het GTS worden uitbetaald.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

For each project partner, the maximum amount of eligible in-kind contribution cannot exceed the total amount of match-funding. In order to ensure a sufficient cash flow, the JTS strongly recommend to commit a reasonable amount of cash contribution in each project partner’s match-funding.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Bijdragen in natura mogen worden opgevoerd als deel van de cofinanciering van een of meerdere projectpartners. Bijdragen in natura kunnen afkomstig zijn uit de eigen middelen van de partner of door een externe organisatie worden geleverd. In dat laatste geval moet de bijdrage in natura gratis aan een van de projectpartners worden geschonken en worden gegarandeerd. Per projectpartner mag de maximale subsidiabele bijdrage in natura niet hoger zijn dan het totale bedrag aan cofinanciering. Met het oog op een goede cashflow dringt het GTS erop aan dat de cofinanciering van iedere projectpartner een redelijke cash-bijdrage omvat.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Payments will be made by the Programme on a 'first come first served' basis and therefore projects are encouraged to send in their claims to the JTS as soon as they are able following the claim period.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Uitbetaling door het Programma geschiedt op volgorde van ontvangst van de declaraties. Daarom kunnen projecten hun declaraties het best zo snel mogelijk na het einde van de verslagperiode indienen bij het GTS. Afhankelijk van de kwaliteit van het ingediende voortgangsrapport en de tijd die het samenwerkingsverband nodig heeft om eventuele vragen van het GTS te beantwoorden, kan de subsidie één tot drie maanden na ontvangst van de declaratie door het GTS worden uitbetaald.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The JTS will take a pragmatic approach particularly regarding any increase of word count due to translation from the original version although projects are advised, again, to keep within the limits given.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Het Aanvraagformulier telt het aantal woorden in de betreffende gedeelten automatisch. Het GTS zal hier pragmatisch mee omgaan, met name wanneer het aantal woorden groter is geworden in vertalingen van de oorspronkelijke versie. Toch wordt projecten nogmaals aangeraden om binnen de aangegeven grenzen te blijven. Het GTS adviseert projecten ook om het 'KISS-principe' (Keep it Short and Simple) te hanteren.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The JTS will take a pragmatic approach particularly regarding any increase of word count due to translation from the original version although projects are advised, again, to keep within the limits given.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Het Aanvraagformulier telt het aantal woorden in de betreffende gedeelten automatisch. Het GTS zal hier pragmatisch mee omgaan, met name wanneer het aantal woorden groter is geworden in vertalingen van de oorspronkelijke versie. Toch wordt projecten nogmaals aangeraden om binnen de aangegeven grenzen te blijven. Het GTS adviseert projecten ook om het 'KISS-principe' (Keep it Short and Simple) te hanteren.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For each cluster approved, two deliverables are mandatory: a 2 seas cluster event and a 2 Seas cluster publication. These are conceived and set up by the clusters partners, but both are considered as communication activities at "2 Seas Programme" level, and must receive a "ready for printing" approval by the JTS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Pour chaque cluster approuvé, deux livrables sont obligatoires : un événement du cluster des 2 Mers et une publication du cluster des 2 Mers. Ils doivent être conçus et mis en place par les partenaires de cluster, mais considérés comme des actions de communication au niveau du Programme des 2 Mers, et ils doivent obtenir du STC un « bon à tirer ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Iedere goedgekeurde 2 Zeeën-cluster moet ten minste twee eindresultaten opleveren: een clusterevenement en een clusterpublicatie. Deze worden bedacht en uitgewerkt door de partners van de cluster, maar worden allebei gezien als communicatieactiviteiten op programmaniveau, die pas mogen worden gedrukt nadat het GTS daarvoor toestemming heeft gegeven.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Please note that the PDF templates provided here are for information only. The Excel templates of the activitiy report and Financial reports to be used in the framework of the Progress Report will be sent by the JTS to the Lead Partner before each reporting period.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Il est à noter que les documents modèles en version PDF ne vous sont fournis ici que pour information. Les modèles du rapport d'activités ainsi que des rapports financiers en version Excel, qui doivent être utilisés dans le cadre du rapport d'avancement, seront envoyés par le STC au partenaire chef de file avant chaque période de reporting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	De gegeven pdf sjablonen zijn uitsluitend bedoeld ter informatie. De Excel sjablonen van het Activiteitenrapport en het Project Financiële Verslagen voor het Voortgangsrapport zullen door het Gemeenschappelijk Technisch Secretariaat aan de hoofdpartner voor iedere rapportageperiode worden toegestuurd.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Project partners are encouraged to organise meetings within the Programme area. Nevertheless meetings can be organised outside the Programme area if foreseen in the Application Form or if the concerned partners have received prior approval from the JTS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Projectpartners dienen bijeenkomsten zo veel mogelijk binnen het programmagebied te organiseren. Er mogen echter bijeenkomsten buiten het programmagebied worden georganiseerd indien deze zijn vermeld in het Aanvraagformulier of indien de betrokken partners daar vooraf toestemming voor hebben gekregen van het GTS.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Your application needs to arrive at the JTS offices by midday at the call closure date in both signed original and electronic formats. Your application is made up of the following documents:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Votre candidature doit arriver dans les bureaux du STC au plus tard à midi le jour de la clôture de l’Appel à Projets, en version papier et en version électronique. Votre candidature doit contenir les éléments suivants :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Uw aanvraag moet uiterlijk bij het GTS binnen zijn op de sluitingsdatum van de oproep om 12.00 uur‘s middags, in zowel een originele, ondertekende versie op papier als een elektronische versie. Uw aanvraag bestaat uit de volgende documenten:

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Together with their Partner Financial reports, all Project Partners have to provide the JTS with its List of expenditure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Tous les partenaires doivent, en plus de leurs rapports financiers au niveau Partenaire, soumettre une liste des dépenses comportant tous les coûts payés et déclarés lors de la période concernée.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Phase 1, two deliverables are mandatory: a 2 Seas cluster event and a 2 Seas cluster publication. They are conceived and set up by the cluster partners, but they are considered as communication activities at "2 Seas Programme level". Their contents must receive a formal approval by the JTS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Ils doivent être conçus et mis en place par les partenaires de cluster, mais sont considérés comme des actions de communication au niveau du Programme des 2 Mers. Leur contenu doit obtenir l'approbation formelle du STC.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Joint Technical Secretariat (JTS)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Secrétariat Technique Conjoint (STC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	75012 PARIS – France

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Any Cluster Event Programme or Cluster Publication must receive a "ready for printing" approval by the JTS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Clusterpublicaties en programma's voor clusterevenementen mogen pas worden gedrukt nadat het GTS daarvoor toestemming heeft gegeven.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

After formal approval by the Programme Steering Committee, a project needs to send back an original signed copy of the Subsidy Contract to the JTS as soon as possible. With its first progress report, the project will also be asked to submit the Partnership Agreement.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire

Na formele goedkeuring door de Stuurgroep moet het project zo spoedig mogelijk een origineel, ondertekend exemplaar van het subsidiecontract terugsturen naar het GTS. Bij het eerste voortgangsrapport zal het project worden gevraagd om de partnerschapsovereenkomst mee te sturen. Het sjabloon voor deze twee documenten is te vinden op de website. Bij het tweede voortgangsrapport moet een communicatiestrategie voor het project worden meegestuurd.

  2 Mers Seas Zeeën  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The partnership agreement formalises the division of mutual responsibilities and rights of partners, and must be concluded among all project/cluster partners before the first payment request is submitted to the JTS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Une fois la Convention d’Octroi signée entre le Partenaire Chef de file et le Programme, un Accord de Partenariat sera établi (selon le modèle fourni par le Programme) afin de constituer un contrat formel entre les partenaires. Tous les projets/ clusters ont l’obligation de se doter d’un Accord de Partenariat. Il est important qu’un accord solide soit passé entre le Chef de file et les autres partenaires dans la mesure où le Chef de file est responsable en dernier ressort de la gestion du projet/ cluster devant l’Autorité de Gestion. L’Accord de Partenariat formalise la répartition des responsabilités et des droits entre les partenaires. Il doit être signé avant que la première demande de paiement soit soumise au STC. Le Programme a mis en place un modèle de formulaire que chaque partenaire de projet doit utiliser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.interreg4a-2mers.eu comme domaine prioritaire	Naast het subsidiecontract tussen de hoofdpartner en het Programma wordt er ook een Partnerschapsovereenkomst gesloten – het formele contract tussen de project-/clusterpartners. Alle projecten/ clusteren moeten een Partnerschapsovereenkomst hebben. Het is belangrijk dat er een goede overeenkomst is tussen de hoofdpartner en de andere partners, aangezien de hoofdpartner uiteindelijk verantwoordelijk is tegenover de Beheersautoriteit voor het beheer van het project. De Partnerschapsovereenkomst formaliseert de onderlinge verdeling van verantwoordelijkheden en rechten van de partners, en moet door alle project-/clusterpartners zijn ondertekend. Een kopie van de ondertekende Partnerschapovereenkomst moet door het Gemeenschappelijk Technisch Secretariaat ontvangen zijn, voordat de eerste betaling van de EFRO-middelen aan de hoofdpartner kan worden overgemaakt. Het Programma heeft hiervoor een sjabloon opgesteld, waarvan projecten gebruik moeten maken.