juf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      170 Results   35 Domains
  www.chateau-fort-sedan.fr  
Juf.
Ms.
  shop.incae.edu  
Ik herinner me heel helder het moment waarop onze juf ons het bericht gaf van de dood van Che. Ik herinner me ons klaslokaal van de lagere school, de plechtigheid van dat moment, ik herinner me dat ik huilde… En ik herinner me dat we voortaan elke morgen in de rij zegden: “We zullen zijn zoals Che!”
Je me souviens très clairement le moment où notre institutrice nous a annoncé la mort du Che; je me rappelle la salle de cette école communale, je me souviens du caractère solennel de cet instant, je me rappelle que j’ai pleuré…. Je me souviens que ce que l’on disait les matins à l'école: ”On sera comme le Che!”. Je me rappelle quand un de mes oncles dessina son portrait juste à côté de celui de Camilo, dans un de mes carnets que je gardais avec soin.
  www.mimac.com  
En kijkt hij of zij elke avond voor het slapen gaan even uit het raam om de maan en de sterren te zien? Of ben jij als juf of meester op zoek naar een leuk en leerzaam onderwerp voor een themaweek op jullie school?
Yıldızları incelerken her birinin kendine ait olan parmak izlerine bakarız. Bu parmak izi yıldızlarda tayftır. Her ne kadar hepsi kendine özgü olsa da, ortak özellikler taşıyanları belirli sınıflar altında toplanabilir.
  www.nanopool.eu  
We werken aan de hand van een gratis educatieve kit die leerkrachten van het lager onderwijs kunnen aanvragen. Deze bevat zowel educatief materiaal voor de juf/meester als een spel & paspoortjes met doe-opdrachten voor de leerlingen.
Pour ce faire nous avons développé un kit éducatif que les enseignants de l'enseignement primaire peuvent commander. Il contient du matériel éducatif destiné aux enseignants, le jeu des Fairos ainsi que des passeports contenant des missions pour les élèves. Afin de rester à jour, nous renouvelons le kit chaque année. Pour l'édition 2016, nous avons créé de nouvelles fiches sur le thème du commerce équitable.
  4 Hits denhaag.com  
Juf Félice & Trio Krul - Boeffie trommelt
Emplacement & horaires d'ouverture
  said.it  
Het Montessorimateriaal ligt klaar in de klas. Grote stukken vloeroppervlak blijven vrij beschikbaar voor de kinderen. De juf is daar waar ze nodig is en helpt waar gewenst.
Montessori Lehrmaterialien 1913-1935, Möbel und Architektur (Materiali didattici Montessori, 1913-1935, mobili ed architettura)
Montessori-materialet ligger klar i klasseværelset. Store områder, som er frit til rådighed for børnene. Læreren befinder sig der, hvor der er brug for det, og hjælper når behovet opstår.
Montessori-aineisto on valmiina luokassa. Suuret tilat ovat vapaasti lasten käytettävissä. Opettaja on siellä, missä häntä tarvitaan, ja auttaa tarvittaessa.
Montessori-materiellet finnes allerede i klasserommet. Store flater står fritt til disposisjon for barna. Læreren er der når det trengs og hjelper til når det behøves.
Materiały Montessori czekają w klasie. Duże powierzchnie pozostają puste do wykorzystania przez dzieci. Nauczycielka jest tam, gdzie jest potrzebna i pomaga, gdy to konieczne.
Материалы Монтессори подготовлены и лежат в классе. Большие пространства остаются в распоряжении детей. Учительница там, где нужна ее помощь, и помогает, если это требуется.
Montessori-materialet finns redan i klassrummet. Stora ytor är fria för barnen att använda. Läraren är där det behövs och hjälper till när det behövs.
Bu okulların sınıflarında Montessori materyalleri bir kenarda hazır bulundurulur. Serbest ve geniş mekanlar, çocuklar için boş tutulur. Öğretmen, ihtiyaç duyulan yerde, yalnızca gerektiğinde yardımcı olur.
  10 Hits www.dafni.com.gr  
Voor kerstmis had ik (samen met mijn geliefde juf) een hyacintenbol in een potje gestoken. Ik heb dat potje zelfs versierd…en dat heb ik hen gegeven als kerstcadeau, hoewel ik nu al bijna vergeten was dat ik dat gedaan had.
Even worse, I can tell they have formed and alliance and are sticking together. They use the big artillery right away : deep voice, and as a last resort, force !
  23 Hits www.myswitzerland.com  
Juf (Graubünden) - 997
Juf (Les Grisons) - 997
Jenaz (Graubünden) - 952
Jenaz (Graubünden) - 952
Juf (Grigioni) - 997
Guarda (Graubünden) - 832
  www.swisstravelsystem.com  
Eggli. Kemmeriboden. Bivio. Juf. Innerthal. Innereriz. Heiligenschwendi. Haute- ...
the freedom and flexibility to travel around? If so, the Swiss Card is just the ticket ...
www.goldenpass.ch. *Les prix en francs suisses font foi. Les prix exprimés en ...
  8 Hits www.tribloo.com  
De juf vond hem opener en minder angstig
Teacher says: he’s more open and less anxious
Der Lehrer sagt, er ist offener und weniger ängstlich
  5 Hits telecommunications.ctt.gov.mo  
"Als ik later groot ben, wil ik dierenarts of juf worden." – Emma
"When I grow up, I want to be a vet or a teacher." - Emma
“Cuando crezca, quiero ser veterinaria o maestra”. – Emma
  68 Hits ifv-vogelwarte.de  
Je kind is ziek geworden op school. Je gaat naar school om je kind te halen. Je praat met de juf. Je gaat naar de dokter en luistert naar zijn advies. Dan schrijf je een mail naar het secretariaat van de school.
Your child becomes ill at school. You go to school to pick up your child. You talk to the teacher. You go to the doctor and listen to his advice. You write an email to the secretariat of the school.
  www.kimia.gov.my  
Gebogen over de lijnen van je schoolschriftje, droom je ver weg. De stickers van de juf dansen van het papier, zweven door je kamer en beginnen op de muur aan een nieuw avontuur.
Bending over the lines of your school notebook, you daydream. Your teacher’s stickers dance away from the paper, float through your room and start a new adventure on the wall.
  glassbaltic.com  
Maak je eigen confituur. Het perfecte geschenk voor de juf of meester. Of gewoon lekker voor aan de ontbijttafel. Ontdek drie van Miele’s heerlijke recepten voor zelfgemaakte confituur!
Faites votre propre confiture! Le cadeau parfait pour vos professeurs. Découvrez les délicieuses recettes de Miele pour une confiture fait maison!
  2 Hits www.dr-schutz.com  
DE KINDEREN VAN JUF KIET
MISS KIETS CHILDREN
  2 Hits www.lowlands-l.net  
Peter keek me aan. “Juf Shields?”
Peter looked across at me. “Miss Shields?”
  2 Hits fr.wessling-group.com  
Aanspreking* Juf. M. Mevr.
Title* Ms Sir Mrs
Titre* Mlle M. Mme.
Anrede* Frl. Herr Frau
  6 Hits www.ucb.com  
Cadeau voor juf of meester
Surprise your teacher
Cadeau professeur
Surprise your teacher
  3 Hits silk-path.tophanoihotels.net  
Gesamt mannen v CAH ESF ESH JUF JUH SEF SEH V1F V1H V2F V2H V3F V3H V4H
All m f CAH ESF ESH JUF JUH SEF SEH V1F V1H V2F V2H V3F V3H V4H
  2 Hits waag.org  
Juf in de wolken
Teacher in the cloud
  cubanismo.net  
Ik herinner me heel helder het moment waarop onze juf ons het bericht gaf van de dood van Che. Ik herinner me ons klaslokaal van de lagere school, de plechtigheid van dat moment, ik herinner me dat ik huilde… En ik herinner me dat we voortaan elke morgen in de rij zegden: “We zullen zijn zoals Che!”
Je me souviens très clairement le moment où notre institutrice nous a annoncé la mort du Che; je me rappelle la salle de cette école communale, je me souviens du caractère solennel de cet instant, je me rappelle que j’ai pleuré…. Je me souviens que ce que l’on disait les matins à l'école: ”On sera comme le Che!”. Je me rappelle quand un de mes oncles dessina son portrait juste à côté de celui de Camilo, dans un de mes carnets que je gardais avec soin.
  www.belgium.be  
Het geheel is ontwikkeld om binnen een pedagogische context te gebruiken. De juf of meester kan de sticker samen met de leerlingen in de klasagenda kleven en dit moment aangrijpen om wat dieper in te gaan op het thema.
L’autocollant "Chatter sans risque" est basé sur l’affiche du même nom distribuée à 10 000 exemplaires en 2009. Amusant et coloré, ce sticker offre huit conseils de prévention aux jeunes internautes. Des émoticônes y renforcent le message en illustrant les trucs et astuces.  Il est destiné à être utilisé dans un contexte pédagogique. Ensemble, professeurs et élèves peuvent coller l'autocollant dans les journaux de classe et en profiter pour pour parler de cette thématique.