junger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  shop.cpappal.com
  Der Stil Und Das Design...  
Die Kollektionen von EMU sind für die Einrichtung des Sets des neuen Films von Giovanni Veronesi, „Non è un paese per giovani“ (Dies ist kein Land für junge Leute), der gestern in den Kinos angelaufen ist, ausgewählt worden. Mithilfe der Wechselfälle zweier junger Freunde schildert der Film im Allgemeinen die Geschichte einer Generation von Zwanzigjährigen auf der Suche nach einer inneren Verwirklichung.
EMU’s collections have been selected to appear on the new movie directed by Giovanni Veronesi “Non è un paese per giovani” (Not a country for the young), just released in cinemas. Following the life of two young friends, Veronesi investigates in general the story of a twenty-something generation searching for its inner realization.
Les collections EMU ont été sélectionnées pour meubler le tournage du nouveau film de Giovanni Veronesi « Non è paese per giovani », sorti hier au cinéma. À travers les vicissitudes de deux jeunes amis, le film raconte, plus généralement, l’histoire d’une génération de jeunes de vingt ans à la recherche d’une réalisation intérieure.
Se han seleccionado las colecciones EMU para decorar el set de la nueva película de Giovanni Veronesi “Non è un paese per giovani”, estrenada ayer en los cines. A través de las vicisitudes de dos jóvenes amigos, la película cuenta, de manera general, la historia de una generación de veinteañeros en búsqueda de la realización interior.
Le collezioni EMU sono state selezionate per arredare il set del nuovo film di Giovanni Veronesi “Non è un paese per giovani”, uscito ieri al cinema. Attraverso le vicissitudini di due giovani amici, il film racconta, più in generale, la storia di una generazione di ventenni alla ricerca di una realizzazione interiore.
  EMU Auf Der Only Wine  
EMU ist offizieller Sponsor von Only Wine, der internationalen Messe junger Erzeuger und kleiner Kellereien, die in Città di Castello, in Umbrien, am 22. und 23. April stattfindet. Die vom italienischen Sommelier-Verband ausgewählten, besten hundert kleinen italienischen U-40-Kellereien bieten ihre Produkte neben jungen Erzeugern aus aller Welt an.
EMU is the Official Sponsor of Only Wine, the National Festival of Youg wine Producers and small wineries taking place in Città di Castello, Umbria, on April 22nd and 23rd. The firts one hundred Italian wineries "under 40", selected by the Italian Sommelier Association, will exhibit their production alongside a few young international producers, which this year come from Champagne, Burgundy, Mosel and Spain.
EMU est le sponsor officiel de Only Wine, le Salon national des Jeunes producteurs et des Petites caves qui se déroulera à Città di Castello, en Ombrie, le 22 et 23 avril. Les cent meilleures petites caves italiennes des « moins de 40 ans », sélectionnées par l'Associazione Italiana Sommelier, présentera sa production aux côtés de jeunes producteurs internationaux, qui, cette année verront parmi les protagonistes les vins de Champagne, de Bourgogne, de la Moselle et de l'Espagne.
EMU es Official Sponsor de Only Wine, el Salón Nacional de Jóvenes Productores y de las pequeñas Bodegas que tiene lugar en Città di Castello, en Umbria, el 22 y 23 de abril. Las mejores cien pequeñas bodegas italianas “under 40”, seleccionadas por la Asociación Italiana de Sommeliers, expondrán su propia producción junto a jóvenes productores internacionales, que este año tendrán entre los protagonistas a los vinos de Champagne, de Borgoña, de Mosela y de España.
EMU è Official Sponsor di Only Wine, il Salone Nazionale dei Giovani Produttori e delle piccole Cantine che si svolge a Città di Castello, in Umbria, il 22 e 23 aprile. Le migliori cento piccole cantine italiane “under 40”, selezionate dall’Associazione Italiana Sommelier, esporranno la propria produzione al fianco di giovani produttori internazionali, che quest’anno vedranno tra i protagonisti i vini dello Champagne, della Borgogna, della Mosella e della Spagna.