jure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.fride.org
  FRIDE - Archive - Publi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De jure vs. de facto: a pyrrhic victory in Kosovo? (Other publications) by Juan Garrigues, 07/12/2007. In Archive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain
De jure vs. de facto: ¿Una victoria pírrica en Kosovo? (Otras publicaciones) por Juan Garrigues, 07/12/2007. En Archivo.
  FRIDE - De jure vs. de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhaps the only thing that is clear in Kosovo is that there is a huge divide between the de jure status of this piece of land and the de facto reality on the ground.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain
En este comentario Juan Garrigues afirma que tal vez lo único que esté claro en Kosovo es que hay una enorme diferencia entre el status de jure de este territorio y la realidad de facto en el terreno.
  FRIDE - Resources relat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De jure vs. de facto: a pyrrhic victory in Kosovo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain
De jure vs. de facto: ¿Una victoria pírrica en Kosovo?
  FRIDE - De jure vs. de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a struggle between the de jure status of this piece of land and the de facto reality on the ground. With a declaration of independence sometime after the December 10th negotiations deadline now considered inevitable, it is important to understand what the de facto reality on the ground actually looks like.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain
Es la lucha entre el status de jure de este territorio y la realidad de facto sobre el terreno. Con una declaración de independencia - algún tiempo después del plazo límite de 10 de diciembre para concluir la negociaciones - ahora considerada inevitable, es importante entender cómo es realmente la situación de facto.