juster – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      132 Results   24 Domains
  www.greensoilgroup.com  
Hvis ditt tastatur ikke har norske eller spanske tegn, klikk her og juster markøren:
Si su teclado no tiene los caracteres especiales, haga clic aquí y ajuste el cursor:
  www.thaiheritagespa.com  
Til kontroll av modulmål og leggeretning settes en vinkelrett snor, eller legg lirene i settesanden. Start feks. med et ”5 –steins mål” og legg stein/helle i rette linjer med passende like fuger, og juster opp til rettesnora/ liren og fortsett frem i leggeretningen. For hver ca.
Minst vid stora plattor(få fogar per kvm) och större vid mindre beläggningssten. Järnrören lägges parallellt i den lösa sanden med passande mellanrum och justeras i höjd efter uppspända snor och med hänsyn till det planerade fallet på beläggningen. Ytan dras av med en rätskena och rören flyttas. Ränderna som rören lämnar efter skall efterfyllas och utjämnas(använd baksidan av kvasten).
  www.unipex.com  
5. Legg to plankebiter som støtte for øksehodet, og slå det nye skaftet på plass. Pass på at skaftet fester seg og kommer ut et stykke på andre enden av øksehodet. Kontroller og juster slik at skaftet får den vinkelen mot hodet som du ønsker.
5. Legen Sie zwei Bretter unter den Axtkopf, um diesen zu stützen, und schlagen Sie den neuen Stiel mit einem Hammer ein. Überprüfen Sie, ob der Stiel fest sitzt und auf der anderen Seite des Axtkopfes etwas hervorsteht. Prüfen Sie den Stiel und passen Sie ihn so an, dass er im gewünschten Winkel zum Kopf ausgerichtet ist.
  16 Hits docs.gimp.org  
Juster fargenivåa for vald området
Ajuster les niveaux de couleur
Modificar los niveles de color en el rango seleccionado
Modica il campo di colori selezionato
Коррекция цветовых уровней
  ticket.urania-nf.hu  
Juster myntverdien før du spinner. Maksinnsatsen du kan plassere er €40 (400 kr).
Adjust the coin value before spinning. The maximum bet you can place is 40 Euros.
Stelle den Münzwert ein, bevor du zu spielen beginnst. Der Maximaleinsatz, den du platzieren kannst, ist 40 €.
Pelin soundtrack on mukavan rauhoittava, täydellistä taustamusiikkia valaistumisen ja rikkauksien etsijälle...
Justera myntvärdet innan du börjar spinna. Den högsta insatsen du kan ha är €40.
  www.frac-centre.fr  
Kontroller om kjedet er passe stramt og om det er smurt. Juster kjedestrammingen og fyll på kjedeolje om nødvendig. Ha gjerne som vane å fylle på drivstoff før du setter bort sagen for kvelden. Da vet du at den alltid er klar til bruk.
You can do most maintenance yourself using the instruction manual. Your Jonsered dealer has all the spare parts and accessories you need and will also be happy to assist you when it’s time for service.
Sie können die meisten Wartungsarbeiten selbst mithilfe der Bedienungsanleitung durchführen. Ihr Jonsered Händler verfügt über alle Ersatz- und Zubehörteile, die Sie benötigen und ist Ihnen auch gern behilflich, wenn es Zeit für eine Wartung ist.
  2 Hits www.quickiqtest.net  
Hvis du ønsker å endre skjermoppløsningen på en PC, velg Innstillinger og deretter Kontrollpanel fra Start-menyen. Velg deretter Skjerminnstillinger og Innstillinger og juster skjermoppløsningen i nedre høyre hjørne av dialogvinduet.
This website is best viewed at 1024x768 or higher screen resolution. Visitors with a lower screen resolution may have to scroll horizontally to view the complete site. Visitors with higher screen resolution will see white space around the site area.
  www.yoatrad.eu  
1. Juster lysstyrken og kontrasten til skjermen.
1.Überprüfen Sie die Farbeinstellungen des e-Screens
1. Ajuste el brillo y el contraste del display.
1. Juster e-Screen-tavlens lysstyrke og kontrast.
1. Justera ljusstyrka och kontrast i e-Screen
  www.sonymobile.com  
Juster kamerainnstillingene
Adjust the camera settings
Ajuster les réglages de l’appareil photo
Kameraeinstellungen anpassen
Cambiar los ajustes de la cámara
Regolare le impostazioni della fotocamera
Ajustar as definições da câmara
Camera-instellingen aanpassen
Dostosowywanie ustawień aparatu
Использование приложения Google Maps™
3B panorama veya panorama resimler çekin
安装非PlayNow™应用商店应用程序
  www.movavi.com  
Konverter video, DVD, lyd og bilder mellom de mest populære multimediaformatene, inkludert AVI, MP4, MOV, MKV, FLV, 3GP, MP3, AAC, FLAC, JPEG, PNG m.m. Bruk forhåndsinnstillinger til å lagre media for Apple iPad, iPhone og iPod, Android-telefoner, nettbrett og andre mobile enheter. Gjør vanlige redigeringsoppgaver før du konverterer: del, trim og slå sammen, beskjær, roter, forbedre kvaliteten, juster lyden.
Konvertér video, DVD, audio og billeder mellem de mest populære multimedieformater, inklusiv AVI, MP4, MOV, MKV, FLV, 3GP, MP3, AAC, FLAC, JPEG, PNG med flere. Gem medier på Apple iPad, iPhone og iPod, Android telefoner, tablets og andre mobilenheder ved hjælp af færdige forudindstillinger. Foretag grundlæggende redigering, før du konverterer: Opdel, klip og saml, beskær, rotér, forbedr kvaliteten, justér lyd. Behandl video med det samme uden genindkodning eller kvalitetstab.
Konvertera video, DVD, ljud och bilder mellan de mest populära multimedia-formaten, inklusive AVI, MP4, MOV, MKV, FLV, 3GP, MP3, AAC, FLAC, JPEG, PNG med flera. Spara media i Apple iPad, iPhone och iPod, Android-telefoner, plattor och andra mobila enheter med hjälp av de färdiga förinställningarna. Gör grundläggande redigering innan du konverterar: dela, trimma och för samman, beskär, rotera, förbättra kvalitén, justera ljud. Behandla videor direkt utan omkomprimering eller kvalitétsförlust.
  2 Hits acrobat.adobe.com  
NYHET Reparer bilder av dokumenter automatisk – fjern bakgrunner og juster perspektiver
NEW Turn Adobe Photoshop (PSD), Illustrator (AI), or InDesign (INDD) files into PDFs from your desktop or mobile device
NEU Fotos in Dokumenten automatisch bereinigen, um Hintergründe zu entfernen und die Perspektive anzupassen
NOVEDAD Arregla fotos de documentos automáticamente con el fin de eliminar los fondos y ajustar la perspectiva
NOVITÀ Possibilità di correggere automaticamente le foto di documenti, rimuovendo gli sfondi e regolando la prospettiva
NOVO Reconheça texto em digitalizações e visualize e corrija possíveis erros de reconhecimento de texto com uma exibição lado a lado
NIEUW Automatisch foto’s of documenten corrigeren om achtergronden te verwijderen en het perspectief aan het passen
New スキャンしたテキストを文字認識(OCR)し、間違って認識されている可能性があるテキストを、並べて表示した画面でプレビュー、修正
UUSI Dokumentin valokuvien automaattinen korjaus valokuvien taustojen poistamiseksi ja perspektiivin säätämiseksi
ÚJDONSÁG Dokumentumok fényképeinek automatikus javítása a háttér eltávolításával és a perspektíva módosításával
NOWOŚĆ Automatyczne poprawianie zdjęć i dokumentów w celu usunięcia tła i dostosowania perspektywy
Редактирование файлов PDF и экспорт в документы Office.
Windows 7, 8 ve 10 ya da Mac OS X v10.9 ve V10.10 ile uyumlu.
  lowrance.biz  
Juster stroppen som trengs for stabil og behagelig passform.
Certains produits construits d'un mélange de néoprène peut provoquer une irritation de la peau.
Einige aus einer Neopren-Mischung hergestellte Produkte können Hautreizungen verursachen.
Enjuáguese completamente y séquese al aire libre.
Alguns produtos constituídos por uma mistura de neopreno pode causar irritação da pele.
Alguns dels productes fabricats amb una barreja de neoprè poden causar irritació de la pell.
Nogle produkter fremstillet af et neopren blanding kan forårsage hudirritation.
Justera remmen som behövs för företaget, bekväm passform.
  3 Hits www.logicnets.com.ar  
Trinn Juster krok # erstatningsdel # i bytte med QMR 2.0
Step Adjust hook # replacement part # in exchange with QMR 2.0
Crochet Step Adjust # piéce de rechange # en échange contre le QMR 2.0
Step Adjust-Haken # Ersatzteil # im Austausch gegen QMR 2.0
Paso Ajuste gancho # pieza de repuesto # en intercambio con QMR 2.0
Gancio Step Adjust # pezzo di ricambio # in cambio con QMR 2.0
Etapa Ajustar gancho # peça de reposição # em troca com QMR 2.0
Stap Pas haak # vervangend deel # in ruil met QMR 2.0
Pas Ajustar el ganxo # peça de recanvi # en intercanvi amb QMR 2,0
Krok Zmiana haka # części zamiennej # w zamian za QMR 2.0
Steg Justera krok # ersättningsdel # i utbyte med QMR 2.0
  fisipumj.pts.web.id  
Klikk nede på fanen med den lille mikrofonen, velg mikrofonen som du ønsker å aktivere i listen, juster lydstyrken og velg "Reduser ekko".
Click the bottom tab with a small microphone, select the microphone you want to activate from the drop-down menu, set the volume and select "Reduce Echo".
Cliquez en bas sur l'onglet avec le petit microphone, choisissez dans la liste déroulante le microphone que vous voulez activer, réglez le volume et choisir "Reduce Echo".
Klicke unten auf die Registerkarte mit dem kleinen Mikrofon. Wähle im Dropdown-Menü das Mikrofon, das Du aktivieren willst, stelle die Lautstärke ein und wähle „Echo reduzieren“.
Haz clic en la pestaña con el pequeño micrófono, selecciona en el menú desplegable el micrófono que quieres activar, ajusta el volumen y elige "Reduce Echo".
Clicca, in basso sulla scheda con il piccolo microfono, scegli dall'elenco a tendina il microfono che vuoi attivare, regola il volume e scegli "Reduce Echo".
Clique no separador com o pequeno microfone, seleccione na lista pendente o microfone que pretende activar, ajuste o volume e seleccione "Reduce Echo".
Κάντε κλικ στο κάτω εικονίδιο με το μικρό μικρόφωνο, διαλέξτε από την λίστα το μικρόφωνο που θέλετε να ενεργοποιήσετε, ρυθμίστε την ένταση και διαλέξτε "Μείωση Ηχούς"."
Klik onderaan op de tag met het microfoontje, kies uit de keuzelijst de microfoon die u wilt activeren, de volume instellen en "Reduce Echo" kiezen.
Klik nederst på fanen med den lille mikrofon, vælg på listen den mikrofon, som du vil aktivere, justér volumen og vælg "Reduce Echo".
Klikkaa hakemistoa alhaalla, jossa pikku mikrofoni, valitse riippuvalikosta mikrofoni, jonka haluat aktivoida, säädä äänen voimakkuus ja valitse "Reduce Echo".
Klicka i nederkant på fliken med den lilla mikrofonen, välj den mikrofon du vill aktivera i rullgardinsmenyn, ställ in volymen och välj "Reduce Echo".
Aşağıda, küçük mikrofon sembolü olan sekmeye tıklayın, akar menü içinden etkin duruma getirmeyi arzuladığınız mikrofonu seçin, ses düzeyini ayarlayın ve "Reduce Echo" seçimini gerçekleştirin.
  service.infocus.info  
Klikk nede på fanen med den lille mikrofonen, velg mikrofonen som du ønsker å aktivere i listen, juster lydstyrken og velg "Reduser ekko".
Click the bottom tab with a small microphone, select the microphone you want to activate from the drop-down menu, set the volume and select "Reduce Echo".
Cliquez en bas sur l'onglet avec le petit microphone, choisissez dans la liste déroulante le microphone que vous voulez activer, réglez le volume et choisir "Reduce Echo".
Klicke unten auf die Registerkarte mit dem kleinen Mikrofon. Wähle im Dropdown-Menü das Mikrofon, das Du aktivieren willst, stelle die Lautstärke ein und wähle „Echo reduzieren“.
Haz clic en la pestaña con el pequeño micrófono, selecciona en el menú desplegable el micrófono que quieres activar, ajusta el volumen y elige "Reduce Echo".
Clicca, in basso sulla scheda con il piccolo microfono, scegli dall'elenco a tendina il microfono che vuoi attivare, regola il volume e scegli "Reduce Echo".
Clique no separador com o pequeno microfone, seleccione na lista pendente o microfone que pretende activar, ajuste o volume e seleccione "Reduce Echo".
Κάντε κλικ στο κάτω εικονίδιο με το μικρό μικρόφωνο, διαλέξτε από την λίστα το μικρόφωνο που θέλετε να ενεργοποιήσετε, ρυθμίστε την ένταση και διαλέξτε "Μείωση Ηχούς"."
Klik onderaan op de tag met het microfoontje, kies uit de keuzelijst de microfoon die u wilt activeren, de volume instellen en "Reduce Echo" kiezen.
Klik nederst på fanen med den lille mikrofon, vælg på listen den mikrofon, som du vil aktivere, justér volumen og vælg "Reduce Echo".
Klikkaa hakemistoa alhaalla, jossa pikku mikrofoni, valitse riippuvalikosta mikrofoni, jonka haluat aktivoida, säädä äänen voimakkuus ja valitse "Reduce Echo".
Klicka i nederkant på fliken med den lilla mikrofonen, välj den mikrofon du vill aktivera i rullgardinsmenyn, ställ in volymen och välj "Reduce Echo".
Aşağıda, küçük mikrofon sembolü olan sekmeye tıklayın, akar menü içinden etkin duruma getirmeyi arzuladığınız mikrofonu seçin, ses düzeyini ayarlayın ve "Reduce Echo" seçimini gerçekleştirin.
  www.thesims.com  
Tilpass simmenes hus og juster rom, møbler, landskap og andre ting.
簡便的「建造模式」讓您毫不費力地建構模擬市民的住家,並提供您多項選擇以自訂這些住家的外觀與內部裝潢。
  2 Hits umfp.divisionafrica.org  
Juster effektinnstillingene
Adjust Effect Settings
Adjust Effect Settings
Regola le impostazioni dell'effetto
Ajustar as definições dos efeitos
Προσαρμογή Ρυθμίσεων Εφέ
Instellingen van een effect aanpassen
Adjust Effect Settings
Adjust Effect Settings
Adjust Effect Settings
  72 Hits manuals.playstation.net  
Når du ikke bruker bakgrunn, juster innstillingen under
When wallpaper is not used, adjust the setting under
Wenn kein Hintergrundbild verwendet wird, nehmen Sie die Einstellung unter
Wanneer geen achtergrond wordt gebruikt, past u de instelling aan onder
Når der ikke bruges baggrund, skal indstillingen justeres under
Jos taustakuva ei ole käytössä, määritä asetus kohdassa
  www.ststwincaverns.hk  
Juster stroppen som trengs for stabil og behagelig passform.
CARE: Hand wash in cool water with mild detergent.
Ajuster la sangle, nécessaire pour l'entreprise, ajustement confortable.
Korrigieren Sie den Gurt nach Bedarf so, dass die Bandage fest und bequem sitzt.
CUIDADOS: Lávese a mano con agua fría y un detergente suave.
Descrizione del prodotto Mueller Tennis Elbow Support
Ajuste cinta conforme necessário para a empresa, ajuste confortável.
Stel de band naar behoefte in voor een stevige, comfortabele steun.
Ajusteu la corretja segons sigui necessari per a l'empresa, ajustament còmode.
Säädä hihna tarvitaan yritys, mukava.
Dostosuj pasek, ile potrzeba dla firmy, wygodne dopasowanie.
  12 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Juster volum, diskant og bass på farten.
Adjust volume, treble and bass on the go.
Diskrete Lautstärkeregelung
Control discreto del volumen
Ajuste o volume, agudos e graves em qualquer lugar.
اضبط مستوى الصوت، ومستوى علو الطبقة وجهارة الصوت بشكل سريع.
Verander discreet uw volume
Персонализируйте свое слуховое восприятие
Justera volym, diskant och bas när du är på språng.
  www.wampole.ca  
Juster søkerangeringene basert på dokumentenes alder, slik at oppdaterte versjoner vises over eldre versjoner.
Adjust search rankings based on documents’ ages, ensuring that updated versions display above older ones.
Classez vos recherches en fonction de l'ancienneté de vos documents pour afficher les versions mises à jour en premier.
Passen Sie die Ergebnisreihenfolge anhand des jeweiligen Datums an, sodass aktuellere Dokumentversionen weiter oben angezeigt werden als ältere.
Ajusta la clasificación de resultados según la antigüedad de los documentos, lo que garantiza que se dé prioridad a las versiones actualizadas frente a las anteriores.
Imposta il ranking della ricerca in base alla data dei documenti per fare in modo che le versioni aggiornate siano visualizzate prima di quelle meno recenti.
يمكنك ضبط ترتيب البحث بناءً على مدى أقدمية المستندات، لتضمن عرض النسخ الحديثة قبل النسخ القديمة.
Pas zoekresultaatposities aan op basis van hoe oud documenten zijn, zodat bijgewerkte versies hoger worden weergegeven dan oudere versies.
Pořadí dokumentů ve výsledcích vyhledávání lze určit podle jejich stáří. Aktualizované verze se tak budou zobrazovat výše než starší verze.
Juster søgerangeringer baseret på dokumenternes alder, så opdaterede versioner vises før ældre versioner.
Määritä hakusijoitukset dokumenttien iän mukaan, jotta varmistat, että päivitetyt versiot näkyvät vanhempien versioiden yläpuolella.
A keresési rangsort a dokumentumok kora alapján módosítva biztosíthatja, hogy a friss verziók a régebbi változatok fölött jelenjenek meg.
Sesuaikan peringkat penelusuran berdasarkan usia dokumen, sehinga memastikan bahwa versi terbaru ditampilkan di atas versi yang lebih lama.
문서 날짜를 기준으로 검색 순위를 조정하여 업데이트된 버전이 오래된 버전 위에 표시되도록 합니다.
Uwzględnij wiek dokumentów w rankingach wyszukiwania i wyświetlaj zaktualizowane wersje wyżej niż stare.
При определении поискового рейтинга можно учитывать дату создания документа, чтобы последняя версия появлялась в результатах поиска выше остальных.
Anpassa sökresultatens rangordning efter dokumentens ålder och säkerställ att uppdaterade versioner visas ovanför äldre versioner.
ปรับการจัดอันดับการค้นหาตามอายุของเอกสาร เพื่อให้เอกสารฉบับล่าสุดปรากฏเหนือฉบับเก่า
Arama sıralamasını dokümanların yaşına göre ayarlayarak güncel sürümlerin eski sürümlerin üstünde görüntülenmesini sağlayın.
Điều chỉnh xếp hạng tìm kiếm dựa theo thời gian tạo tài liệu, đảm bảo rằng các phiên bản được cập nhật sẽ hiển thị phía trên phiên bản cũ hơn.
התאימו את דירוגי החיפוש בהתבסס על גיל המסמכים, כך שגרסאות מעודכנות יוצגו מעל גרסאות ישנות יותר.
Установіть ранжування пошуку відповідно до дати документа й будьте певні, що оновлені версії з’являтимуться вище старих.
  2 Hits www.irion-edm.com  
Juster stroppen som trengs for stabil og behagelig passform.
CARE: Hand wash in cool water with mild detergent.
Ajuster la sangle, nécessaire pour l'entreprise, ajustement confortable.
Korrigieren Sie den Gurt nach Bedarf so, dass die Bandage fest und bequem sitzt.
CUIDADOS: Lávese a mano con agua fría y un detergente suave.
Descrizione del prodotto Mueller Tennis Elbow Support
Ajuste cinta conforme necessário para a empresa, ajuste confortável.
Stel de band naar behoefte in voor een stevige, comfortabele steun.
Ajusteu la corretja segons sigui necessari per a l'empresa, ajustament còmode.
Justér rem som er nødvendig for en stabil og behagelig pasform.
Säädä hihna tarvitaan yritys, mukava.
Dostosuj pasek, ile potrzeba dla firmy, wygodne dopasowanie.
Justera remmen som behövs för företaget, bekväm passform.
  5 Hits www.paragon-software.com  
Dersom du trenger en virtuell klone av Windows-systemet ditt, kan P2V Juster OS Veilederen hjelpe deg med å tilpasse det til de vanligste emulerings-systemene (f.eks VMware Workstation, Oracle Virtual Box eller MS Hyper-V).
Με τον νέο προηγμένο οδηγό μετεγκατάστασης του Hard Disk Manager είναι πανεύκολο να μετακινήσετε το σύστημά σας. Αν θέλετε να επωφεληθείτε από την επίδοση ενός γρήγορου SSD, μπορείτε να μετακινήσετε το υπάρχον σύστημά σας σε μια τέτοια μονάδα αποθήκευσης. Σας επιτρέπει να έχετε χωριστά τα δεδομένα του χρήστη και τα δεδομένα του συστήματος και να τα διανέμετε σε διαφορετικούς σκληρούς δίσκους, ώστε να αξιοποιείτε στο έπακρο τον χώρο του SSD. Αν χρειάζεστε εικονικό κλώνο ενός συστήματος με Windows, ο οδηγός προσαρμογής λειτουργικού συστήματος P2V σας βοηθά να τον προσαρμόσετε σε συμβατικούς υπερεπόπτες (όπως VMware Workstation, Oracle Virtual Box, MS Hyper-V). Και αν θέλετε να δοκιμάσετε το νέο μας λογισμικό, μπορείτε να έχετε στο άψε‑σβήσε ένα εικονικό σύστημα δοκιμών. Χρειάζεστε ένα ακριβές αντίγραφο μιας μονάδας ή ενός διαμερίσματος σκληρού δίσκου; Αυτό που χρειάζεστε ονομάζεται «κλωνοποίηση».
Novi napredni čarobnjak za migraciju programa Hard Disk Manager čini prebacivanje vašeg sustava dječjom igrom. Ako želite iskoristiti prednosti vašeg brzog SSD-a, jednostavno prebacite svoj sustav na taj medij. HDM omogućuje podjelu na korisničke i sistemske podatke i njihovu distribuciju po različitim tvrdim diskovima, tako da možete do maksimuma iskoristiti prostor na SSD-u. Ako trebate virtualni klon vašeg sustava, Čarobnjak za P2V Adjust OS pomaže vam prilagoditi ga konvencionalnim hipernadzornim uređajima (npr. VMware Workstation, Oracle Virtual Box ili MS Hyper-V). Ako želite ispitati novi softver, virtualni sustav za ispitivanje na vašoj je usluzi kad god to poželite.
Rozšířený průvodce migrací, dodávaný jako doplněk nástroje Hard Disk Manager, učiní z přechodu mezi systémy pověstnou procházku růžovou zahradou. Tak je to jednoduché. Chcete-li využít lepšího výkonu, který nabízí rychlý SSD disk, stačí stávající systém pouze přesunout na tento typ paměťového média. Pomocí něj můžete vzájemně oddělit uživatelská a systémová data a distribuovat je na různé cílové pevné disky tak, abyste co nejlépe využili volný prostor na SSD disku. Chcete-li virtuálně odclonit systém Windows, můžete použít průvodce P2V Adjust OS Wizard, s jehož pomocí můžete tento systém přizpůsobit potřebám konvenčních hypervizorů (jako je například VMware Workstation, Oracle Virtual Box nebo MS Hyper-V). A pokud si chcete vyzkoušet schopnosti nového softwaru, máte v mžiku k dispozici virtuální testovací systém. Potřebujete přesnou kopii svého pevného disku nebo oddílu? S funkcí klonování obsahu pevných disků a oddílů to jde jako po másle.
Den avancerede migreringsguide i den nye Hard Disk Manager gør det let som en leg at flytte dit system. Hvis du vil udnytte de ydeevnemæssige fordele, et hurtigt SSD giver, så kan du helt enkelt flytte dit eksisterende system til den type lagermedie. Den gør det muligt at adskille bruger- og systemdata fra hinanden og fordele dem på forskellige harddiske, så du kan udnytte pladsen på et SSD bedst muligt. Hvis du skal bruge en virtuel klon af dit Windows-system, så hjælper Guiden P2V Adjust OS dig med at tilpasse det til konventionelle hypervisorer (fx VMware Workstation, Oracle Virtual Box eller MS Hyper-V). Hvis du vil teste ny software, så har du også et virtuelt testsystem ved hånden på et øjeblik. Du har blot brug for en tro kopi af din harddisk eller partition? Kloning af harddiske eller partitioner er en selvfølge.
Uue Hard Disk Manageri täiustatud siirdeviisard teeb süsteemi teisaldamise äärmiselt lihtsaks. Kui te soovite ära kasutada jõudlust, mida kiire SSD suudab pakkuda, siis saate te lihtsalt teisaldada oma olemasoleva süsteemi sellist tüüpi salvestuskandjale. See võimaldab teil eraldada kasutaja- ja süsteemiandmed teineteisest ja jaotada neid erinevate sihtkõvaketaste vahel, et SSD-kettal olevat ruumi maksimaalselt ära kasutada. Kui te vajate oma Windowsi süsteemi virtuaalset klooni, aitab P2V Adjust OS Wizard teil kohandada seda tavalistele hüperviisoritele (nagu VMware Workstation, Oracle Virtual Box või MS Hyper-V). Ja kui te soovite uut tarkvara testida, on teil silmapilkselt käeulatuses virtuaalne testimissüsteem.
Uuden Hard Disk Managerin edistynyt siirron ohjattu toiminta tekee järjestelmäsi siirtämisestä lastenleikkiä. Jos haluat hyödyntää nopean SSD-massamuistin tarjoaman suoritustehon, voit yksinkertaisesti siirtää olemassa olevan järjestelmäsi sentyyppiselle tallennusvälineelle. Sen avulla voit erotella käyttäjän ja järjestelmän tiedot toisistaan ja jakaa niitä eri kohde kiintolevyjen välillä, jotta voit saada kaiken irti SSD-massamuistilla olevasta tilasta. Jos tarvitset Windows-järjestelmästäsi virtuaalisen kloonin, P2V Adjust OS Wizard auttaa sinua sovittamaan sen tavanomaisiin hypervisoreihin (kuten VMware Workstation, Oracle Virtual Box tai MS Hyper-V). Ja jos haluat testata uutta ohjelmistoa, sinulla on virtuaalinen testausjärjestelmä sormiesi ulottuvilla silmänräpäyksessä. Tarvitsetko vain tarkan kopion kiintolevystä tai osiosta? Kiintolevyjen tai osioiden kloonaaminen onnistuu totta kai.
Az új Hard Disk Manager (Merevlemezkezelő) fejlett migrálási varázslójával gyerekjáték a rendszer áttelepítése. Ha ki szeretné használni egy SSD nagy teljesítményét, egyszerűen költöztesse át rendszerét egy ilyen adathordozóra. Így a felhasználói- és rendszeradatokat el tudja különíteni egymástól, különböző merevlemezeken tudja szétosztani őket, és a legtöbbet tudja kihozni az SSD tárhelyéből. Ha Windows rendszerének virtuális klónjára van szüksége, a P2V Adjust OS Wizard segít alkalmazkodni a hagyományos hipervizorokhoz (mint például, VMware Workstation, Oracle Virtual Box vagy MS Hyper-V). Ha pedig új szoftvert szeretne kipróbálni, egy szempillantás alatt használatba tud venni egy virtuális tesztkörnyezetet.
새 Hard Disk Manager의 고급 마이그레이션 마법사를 통해 아주 쉽게 시스템을 이동할 수 있습니다. 빠른 SSD가 제공해야 하는 성능을 활용하려면 기존 시스템을 해당 유형의 저장 미디어로 움직이면 됩니다. 사용자 및 시스템 데이터를 서로 분리하여 여러 대상 하드 디스크에 분산할 수 있어서 한 SSD의 공간을 최대한 활용할 수 있습니다. 사용자 Windows 시스템의 가상 복제복이 필요하면 P2V Adjust OS Wizard를 이용해서 기존 하이퍼바이저(예를 들어, VMware Workstation, Oracle Virtual Box 또는 MS Hyper-V)에 맞춥니다. 새 소프트웨어를 테스트하려면 순식간에 가상 테스트 시스템을 즉시 이용할 수 있습니다. 하드 디스크 또는 파티션의 똑같은 사본이 필요합니까? 하드 디스크 또는 파티션의 복제는 말할 필요도 없습니다.
Su naujuoju „Hard Disk Manager“ išplėstiniu perkėlimo vedliu perkelti sistemą – vaikų žaidimas. Jei norite pasinaudoti spartaus SSD našumu, tiesiog perkelkite esamą sistemą į tą laikmeną. Galėsite atskirti naudotojo ir sistemos duomenis bei paskirstyti juos skirtinguose standžiuosiuose diskuose, kad maksimaliai išnaudotumėte vietą SSD. Jei reikia kurti virtualią „Windows“ sistemos kopiją, P2V Adjust OS Wizard padės pritaikyti ją įprastinėms virtualių mašinų stebėjimo sistemoms (pvz., „VMware Workstation“, „Oracle Virtual Box“ arba „MS Hyper-V“). O jei norėsite išbandyti naują programinę įrangą, akimirksniu turėsite ranka pasiekiamą virtualią testavimo sistemą.
Asistentul avansat pentru migrare din suita Hard Disk Manager face ca mutarea sistemului să fie o joacă de copil. Dacă doriți să profitați de avantajul performanței pe care o oferă un SSD rapid, puteți să vă mutați sistemul existent pe un astfel de mediu de stocare. Vă permite să separați datele utilizatorului de cele de sistem și să le distribuiți pe diferite hard diskuri țintă, astfel încât să utilizați cât mai bine spațiul de pe un SSD. Dacă aveți nevoie de o clonă virtuală a sistemului Windows, asistentul P2V Adjust OS vă ajută să-l adaptați la programe de tip hypervisor convenționale (cum ar fi, VMware Workstation, Oracle Virtual Box sau MS Hyper-V). Iar dacă doriți să testați un software nou, veți avea la dispoziție un sistem de testare virtual în doar câteva secunde.
Nový pomocník pre zdokonalenú migráciu Hard Disk Manager's robí z prenosu vášho systému detskú hru. Ak chcete využiť výhody rýchleho SSD, potom stačí preniesť váš existujúci systém do tohoto typu pamäťového média. Umožní vám vzájomne oddeliť užívateľské a systémové údaje a distribuovať ich medzi rôznymi cieľovými hard diskami, aby ste čo najviac využili váš priestor na SSD. Ak potrebujete virtuány klon vášho sytému Windows, pomocník P2V Adjust OS Wizard vám ho pomôže prispôsobiť na konvenčné hypervízory (ako VMware Workstation, Oracle Virtual Box alebo MS Hyper-V). A ak potrebujete otestovať nový softvér, budete mať virtuálny testovací systém v dosahu rúk na bliknutie oka.
Den nya Hard Disk Managerns avancerade migreringsguide gör det till en barnlek att flytta ditt system. Om du vill dra fördel av den prestanda en snabb SSD har att erbjuda kan du bara flytta ditt befintliga system till den typen av lagringsmedium. Det låter dig separera användar- och systemdata från varandra och distribuera dem bland flera olika mål hårddiskar så att du kan få ut mesta möjliga från utrymmet på en SSD. Om du behöver en virtuell klon av ditt Windows-system hjälper guiden P2V Adjust OS dig att anpassa den till konventionella hypervisorer (såsom VMware Workstation, Oracle Virtual Box eller MS Hyper-V). Och om du vill testa den nya programvaran kommer du att ha ett virtuellt testsystem i dina händer på bara ett ögonblick. Behöver du bara en exakt kopia av din hårddisk eller partition? Kloning av hårddiskar eller partitoner är en självklarhet.
วิซาร์ดการโยกย้ายระบบขั้นสูงของ Hard Disk Manager จะทำให้การย้ายระบบของคุณง่ายอย่างเหลือเชื่อ และถ้าหากคุณต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากสมรรถนะด้านความเร็วของ SSD แล้ว คุณสามารถย้ายระบบของคุณไปยังสื่อบันทึกข้อมูลชนิดดังกล่าวได้เสมอ โดยที่วิซาร์ดจะช่วยคุณแยกข้อมูลของผู้ใช้านและข้อมูลของระบบออกจากกันได้ แล้วกระจายไปยังหน่วยเก็บข้อมูลเป้าหมายแต่ละตัว เพื่อให้คุณสามารถใช้พื้นที่ SSD ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดนั่นเอง และถ้าหากคุณต้องการใช้งานเวอร์ชวลโคลน (virtual clone) ของระบบ Windows ของคุณแล้ว เครื่องมือ P2V Adjust OS Wizard ก็สามารถช่วยคุณดัดแปลงมันให้เป็น Hypervisors ดั้งเดิมทั่วไป (เช่น VMware Workstation, Oracle Virtual Box หรือ MS Hyper-V) ได้ และถ้าหากคุณต้องการทดสอบซอฟต์แวร์ใหม่ของเรา ในเวลานี้คุณก็มีระบบการทดสอบแบบเวอร์ชวลที่พร้อมใช้งานได้เสมอแล้ว
Yeni Hard Disk Manager'ın gelişmiş geçiş sihirbazı ile sisteminizi taşımak artık çocuk oyuncağı! Hızlı bir SSD'nin size sağlaması gereken performanstan yararlanmak istiyorsanız mevcut sisteminizi söz konusu türdeki depolama ortamına taşımanız yeterlidir. Her birisi için ayrı bir kullanıcıyı ve sistem verilerini kullanmanıza ve bunları farklı hedef sabit diskleri arasında dağıtmanıza olanak tanıyarak bir SSD'de alandan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlar. Windows sisteminizin sanal bir klonuna ihtiyacınız varsa P2V Adjust OS Sihirbazı, geleneksel hiper yöneticilere (VMware Workstation, Oracle Virtual Box ya da MS Hyper-V gibi) uyarlamanıza yardımcı olur. Ayrıca, yeni yazılımımızı test etmek istiyorsanız bir sanal test sistemini saniyeler içinde parmaklarınızın ucunda bulabilirsiniz. Yalnızca sabit diskinizin ya da bölümünüzün tam bir kopyası mı gerekli? Sabit diskleriniz ya da bölmeleriniz belirtmeye gerek kalmadan klonlanır.
  2 Hits support.google.com  
Juster skrift, språk og kodinger
Définir les polices, les langues et les codages
Schriftarten, Sprachen und Codierungen anpassen
Impostazione di caratteri, lingue e codifiche
تغيير النص والصورة وأحجام مقاطع الفيديو (تكبير/تصغير)
Ορθογραφικός έλεγχος
Lettertypen, -talen en -coderingen aanpassen
フォント、言語、エンコードを変更する
تنظیم قلم‌ها، زبان‌ها و رمزگذاری‌ها
Коригиране на шрифтове, езици и кодирания
Ajust de tipus de lletra, d'idiomes i de codificacions
Prilagodba fontova, jezika i kodiranja
Oversæt en side til dit sprog
Fontide, keelte ja kodeeringute kohandamine
Sivun kääntäminen omalle kielellesi
फ़ॉन्ट, भाषाएं, और एन्कोडिंग एडजस्ट करना
Helyesírás-ellenőrzés
Menyesuaikan font, bahasa, dan pengenkodean
Dostosowywanie czcionek, języków i kodowania
Schimbarea fonturilor, a limbilor și a codificărilor
Импорт и экспорт закладок
Превод странице на ваш језик
Úprava písiem, jazykov a kódovaní
Preverjanje črkovanja
แปลหน้าเว็บเป็นภาษาของคุณ
Yazı tiplerini, dilleri ve kodlamaları ayarlama
Điều chỉnh phông chữ, ngôn ngữ và mã hóa
התאמת גופנים, שפות וקידודים
Lapas tulkošana savā valodā
Налаштування шрифтів, мов і кодування