jux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  sensiseeds.com
  Das erste Jahr von Hemp...  
Ja, im vergangenen Jahr haben wir unser Sortiment erweitert, um Vielfältigkeit bieten zu können. Wir verkaufen jetzt auch Kleidung der Marken Studio Jux und Kurt’s. Und im Winter werden dann Jacken und Mäntel der Marke Hoodlamb hinzukommen.
Yes, in the last year we have greatly expanded what we offer, and the diversity of our stock. We now sell clothing from the brands Studio Jux and Kurt’s. And this coming winter, we will be selling coats and jackets from the brand Hoodlamb.
Nous vendons également nos propres mélanges de the au chanvre, dont il existe trois saveurs différentes. Nous les servons d’ores et déjà en boutique, mais vous pourrez désormais acheter ces produits et les emporter. Ces « Hemp Tea Blends » sont déjà adorés par beaucoup nos clients.
¡Sí, durante el último año, hemos ampliado en gran medida nuestra oferta, y la variedad de productos a disposición del cliente. Ahora vendemos ropa de las marcas Studio Jux y Kurt’s. Y el próximo invierno, vamos a vender abrigos y chaquetas de la marca Hoodlamb.
Ja, we hebben het afgelopen jaar een enorme groei doorgemaakt in het aanbod en de diversiteit van ons assortiment. Zo verkopen we nu ook kleding van het merk Studio Jux en Kurt’s. Beide van Nederlandse bodem. En we gaan aankomende winter jassen van het merk Hoodlamb verkopen.
  Cannabis in Space – Par...  
Wäre das berühmte Foto des Kommandeurs Chris Hadfield, auf dem er eine große Tasche mit „Space weed“ trägt, echt gewesen und nicht mit Photoshop bearbeitet worden, dann wäre dies auf jeden Fall die weiteste Reise, die Cannabis jemals ins All unternommen hat. Leider war das Foto bloß ein Jux.
By FAI standards, at 322km the International Space Station is definitely considered to be in space. If the famous photo of Commander Chris Hadfield holding a large bag of “space weed” was real rather than photoshopped, this would definitely be the furthest that cannabis has ever been into space. Sadly, it’s a hoax. The cheerful astronaut is holding a bag of Easter eggs that he’s about to hide on board the space station. If there has been cannabis on the ISS, everyone is keeping very quiet about it (in space, no-one can hear you cough).
Selon les normes de la FAI, la station spatiale internationale est absolument dans l’espace, à 322 km d’altitude. Si la célèbre photo du commandant Chris Hadfield tenant un grand sac de « weed de l’espace » n’était pas le résultat de Photoshop, ce cannabis aurait été le plus grand explorateur spatial. Malheureusement, c’était une blague. Le joyeux astronaute ne tient qu’un sac d’œufs de Pâques qu’il allait plus tard cacher à bord de la station spatiale. Si du cannabis a déjà atteint la SSI, on s’assure de le garder secret (dans l’espace, on ne s’entend même pas tousser).
Según los estándares de la FAI, se considera que la Estación Espacial Internacional (ISS), situada a 322km, sin duda, está en el espacio. Si la famosa foto del Comandante Chris Hadfield sujetando una gran bolsa de “marihuana espacial” fuera real en vez de estar retocada con Photoshop, definitivamente sería lo más lejos que el cannabis ha estado alguna vez en el espacio. Lamentablemente, es un montaje. El alegre astronauta sostiene una bolsa de huevos de Pascua que está a punto de esconder a bordo de la estación espacial. Si ha habido cannabis en la ISS, todos guardan silencio al respecto (en el espacio, nadie puede oírte toser).
Volgens FAI-normen bevindt zich het International Space Station op 322 km hoogte zeer beslist in de ruimte. Als de beroemde foto van gezagvoerder Chris Hadfield met een grote zak ruimtewiet echt was en niet gefotoshopt, dan zou dit het verst zijn dat cannabis ooit in de ruimte was geweest. Helaas, het is een grap. De blije astronaut houdt een zak paaseieren vast die hij aan boord van het ruimtestation wil gaan verbergen. Er is nooit cannabis op het ISS geweest, tenzij iedereen dat volstrekt geheim heeft weten te houden (in de ruimte hoort niemand je hoesten).