jwg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.asfc-cbsa.gc.ca
  Archived - Way Forward ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As previously stated, the JEC and the JWG will provide oversight, input and clarity on the implementation of the recommendations, while supporting administrative functions will ensure timely updates. NHQ and divisional/ regional committees, and those who support/coordinate their work, will be responsible for reporting on results to the JWG and the JEC, and help drive the Strategy forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
En conclusion, l’ASFC et la GRC rassemblent des forces complémentaires, ce qui accroît la sécurité de la frontière et la sûreté des citoyens. C’est une tâche énorme, toutefois, que de sécuriser la frontière au XXIe siècle; les solutions de sécurité frontalière doivent être faites sur mesure pour répondre à l’environnement changeant de menaces ainsi que les lacunes particulières et les vulnérabilités, tout en restant assez flexibles pour répondre rapidement au déplacement de la criminalité.
  Archived - Way Forward ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As previously stated, the JEC and the JWG will provide oversight, input and clarity on the implementation of the recommendations, while supporting administrative functions will ensure timely updates. NHQ and divisional/ regional committees, and those who support/coordinate their work, will be responsible for reporting on results to the JWG and the JEC, and help drive the Strategy forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
En conclusion, l’ASFC et la GRC rassemblent des forces complémentaires, ce qui accroît la sécurité de la frontière et la sûreté des citoyens. C’est une tâche énorme, toutefois, que de sécuriser la frontière au XXIe siècle; les solutions de sécurité frontalière doivent être faites sur mesure pour répondre à l’environnement changeant de menaces ainsi que les lacunes particulières et les vulnérabilités, tout en restant assez flexibles pour répondre rapidement au déplacement de la criminalité.
  Archived - Way Forward ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As an extension of this commitment, the Joint Executive Committee (co-chaired by the President and the Commissioner), and the Joint Working Group (JWG) (co-chaired by the RCMP Deputy Commissioner of Federal Policing and the CBSA Vice-President, Operations Branch) have been formed to provide ongoing leadership and guidance to collaborative efforts between the CBSA and the RCMP at the NHQ and the divisional/regional levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
Découlant de cet engagement, le Comité exécutif mixte (coprésidé par le président et le commissaire) et le Groupe d’étude mixte (coprésidé par le sous-commissaire des Services de police fédérale de la GRC et le vice-président de la Direction générale des opérations de l’ASFC) ont été créés pour fournir une direction continue aux efforts de collaboration entre l’ASFC et la GRC tant à l’AC/DG que dans les divisions/régions. En outre, des négociations sont en cours pour consolider les 120 ententes de collaboration par écrit qui existent entre nos deux organisations en un seul protocole d’entente (PE). Il en découlera une cohérence nationale et une gestion améliorée de la complexité de nos rôles et responsabilités ainsi qu’une orientation d’interprétation des lois associées à nos mandats.