Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 18 Résultats tonigonzalezbcn.com

Indiaas Levering van re...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bij curries zit de smaak vervat in de saus die perfect aansluit bij het vlees: rogan josh is briljant rood en aromatisch, terwijl kip in boter zacht en toegankelijk is, en kormas dan weer romig en zwaar. Saag paneer is een populair vegetarisch gerecht op basis van zijdezachte spinazie en Indiaas kaas.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire

Que vous soyez végétarien ou carnivore, la cuisine indienne ne vous décevra pas. Le poulet est un grand classique, même si plusieurs plats proposent aussi de l’agneau. On reconnaît les bons currys à leur sauce gouteuse, qui sublime la viande : le rogan josh est rouge est parfumé, le butter chicken est doux et facile à manger, les kormas sont épais et fondants. Le Saag paneer est un plat végétarien très apprécié à base d’épinards et de fromage. Pour un plat principal nourrissant, optez pour des recettes à base de lentilles ou de pois chiches.

Amerikaans Levering van...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voeding, en in het bijzonder de Italiaans-Amerikaanse keuken, staat centraal in de Amerikaanse cultuur. Er zijn oneindig veel mogelijkheden: spaghetti met gehakt, hartige macaroni met kaas of een Chicago deep-dish pizza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	At the heart of American culture is its food, with Italian American cuisine extremely popular. From the simple dishes like spaghetti and meatballs, comforting mac and cheese or Chicago-style pizza, there are loads to choose from. Alternatively, you could go for a hamburger with all the trimmings, if you’re after a meaty fix. Along with corn dogs, they’re probably one of the most popular choices in America, and for very good reason.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	La cuisine fait partie intégrante de la culture américaine, surtout la cuisine américano-italienne. Qu’il s’agisse de plats simples comme des spaghettis ou des boulettes de viande, des mac and cheese ou de bonnes pizzas californiennes, le choix ne manque pas. Si c’est une envie de viande qui vous ronge, un bon hamburger avec toute sa garniture fera votre bonheur. On comprend facilement pourquoi c’est un des plats favoris des Américains.

Mexicaans Levering van ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het is exotisch en vernieuwend. De vleeseters in huis kunnen opteren voor tortilla’s gevuld met runderreepjes, avocado en limoen, bestrooid met kaas. Bestel al deze gerechten bij Deliveroo en wij leveren in een mum van tijd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Another great choice for vegetarians is guiso de flor de Calabaza, which is a stew made with squash blossoms and served with warm tortillas. It’s something really exotic and different. For the carnivores around your table, try shredded beef with avocado and lime, stuffed into individual tortillas and sprinkled with cheese. Order all these dishes and more from Deliveroo, and wait for our delivery.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Les végétariens peuvent aussi opter pour le guiso de flor de Calabaza, un plat exotique à base de courge, accompagné de tortillas, que vous n’avez probablement jamais essayé avant. Quant aux carnivores, on leur réserve des tortillas au bœuf haché accompagné d’avocat, de citron et de fromage. Tous ces plats et bien d’autres sont disponibles sur Deliveroo.

Pizza bestellen in Antw...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Laat mes en vork in de lade, want u hebt enkel servetten nodig! Laat uw pizza’s garneren met wat u maar wilt. Kaasliefhebber? Kies voor mozzarella, cheddar of krachtige Parmezaanse kaas. Of wat zegt u van heerlijke plakjes Italiaanse salami met daarbovenop wat pittige peperoni?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Never mind setting the table with knives and forks, all you need is napkins. Top your pizzas with whatever takes your fancy. If you’re a cheese fiend, load it up with mozzarella, cheddar and fiery Monterey Jack. Prefer munching down on meat? How about some authentic Italian sausage piled up with punchy pepperoni? Top it off with olives and you’ve got yourself a hearty meal. Stuff your crusts with cheese and a range of sauces and let Deliveroo bring them to you.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Même pas la peine de sortir les fourchettes et les couteaux, les serviettes suffiront. Choisissez la garniture de vos pizzas : les amateurs de fromage pourront la recouvrir de mozzarella, de cheddar et de Monterrey Jack. Pour les plus carnivores, mêlez-y de l’authentique saucisson italien relevé par la présence de pepperoni. Ajoutez-y des olives, et vous obtiendrez un plat aussi délicieux que nourrissant. Choisissez les fromages et les sauces qui agrémenteront votre croute, et laissez Deliveroo s’occuper du reste.

Pizza bestellen in Antw...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Laat mes en vork in de lade, want u hebt enkel servetten nodig! Laat uw pizza’s garneren met wat u maar wilt. Kaasliefhebber? Kies voor mozzarella, cheddar of krachtige Parmezaanse kaas. Of wat zegt u van heerlijke plakjes Italiaanse salami met daarbovenop wat pittige peperoni?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Never mind setting the table with knives and forks, all you need is napkins. Top your pizzas with whatever takes your fancy. If you’re a cheese fiend, load it up with mozzarella, cheddar and fiery Monterey Jack. Prefer munching down on meat? How about some authentic Italian sausage piled up with punchy pepperoni? Top it off with olives and you’ve got yourself a hearty meal. Stuff your crusts with cheese and a range of sauces and let Deliveroo bring them to you.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Même pas la peine de sortir les fourchettes et les couteaux, les serviettes suffiront. Choisissez la garniture de vos pizzas : les amateurs de fromage pourront la recouvrir de mozzarella, de cheddar et de Monterrey Jack. Pour les plus carnivores, mêlez-y de l’authentique saucisson italien relevé par la présence de pepperoni. Ajoutez-y des olives, et vous obtiendrez un plat aussi délicieux que nourrissant. Choisissez les fromages et les sauces qui agrémenteront votre croute, et laissez Deliveroo s’occuper du reste.

Amerikaans bestellen in...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gebakken mosselen en oesters verlenen een verfijnde zeevruchtenschotel net dat beetje extra. Misschien hebt u zin in een borststuk van het spit met heerlijke saus en geserveerd met frietjes, bedekt met chili con carne en geraspte kaas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Fried clams and oysters give seafood that little twist to make it just that bit tastier. Perhaps you’d prefer some slow spit-roasted brisket, dripping in hot sauce with a chilli cheese fries side. Sit back and let Deliveroo bring the best American fare to you – when ordering online is this easy, why wouldn’t you go for it?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Avez-vous déjà goûté aux fruits de mer frits ? C’est un régal. Mais vous pouvez aussi opter pour de la poitrine de bœuf braisée, accompagnée de sauce épicée et de frites au fromage. Deliveroo se charge de vous livrer le meilleur de la cuisine américaine. C’est si facile, pourquoi s’en priver ?

Libanees Levering van r...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Neem als dessert baklava, een klassieke lekkernij van filodeeg met noten en stroop, of kanafeh, een nagerecht dat het midden houdt tussen cake en taart, en bestaat uit een vulling van heerlijk gezoete witte kaas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	For dessert you can try baklavah, the classic filo pastry, nut and syrup treat, or kanafeh, a pastry pudding stuffed with sweet white cheesecake. With so much choice, Lebanese food is a fantastic cuisine to try today. Order your dinner with Deliveroo, and we’ll bring it from local restaurants directly to your door.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Les desserts ne sont pas en reste avec des baklavah, de la pâte filo, des gâteaux mêlant noix et sirop, ou des pâtisseries au cheese-cake. Les possibilités de la cuisine libanaise sont infinies. Commandez chez Deliveroo pour déguster les plats des restaurants, tout en étant confortablement installé chez vous.

Pizza bestellen in Ghen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Of u nu verlangt naar een goeie ouwe pizza met tomaat en kaas of liever een meer avontuurlijk exemplaar met ham en gorgonzola bestelt, Gent heeft een uitmuntende keuze aan verfijnde pizzarestaurants die u zin doen krijgen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Ghent has an excellent choice of fine dining pizzerias to make you feel hungry, whether you favour the simple flavour of good old tomato and cheese or something more adventurous like Greek salad or spinach and gorgonzola. Go American-style with a deep-pan cheese stuffed crust and loaded with topping, or opt for a lighter Italian base which has more crisp and less chew.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Gand dispose d’un grand nombre de pizzerias qui sauront satisfaire votre appétit, que vous souhaitiez rester sur la combinaison tomate – fromage classique ou que vous vouliez tenter la salade grecque ou les épinards accompagnés de gorgonzola. Choisissez votre camp entre la pâte américaine épaisse et fourrée au fromage, recouverte de garniture, ou la version italienne, plus croustillante et plus légère.

Mexicaans bestellen in ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Misschien snakt u naar nacho’s met kaas, pikante fajita’s, of een raclette van vlees en ambachtelijke kazen. Waar u ook zin in hebt, u vindt het allemaal in de Mexicaanse rubriek van Deliveroo Gent. En als u lust hebt in een snack, dan kunt u bij ons terecht voor rijkelijke salsa’s (variërend in pit), samen met verse guacamole en krokante tortillachips.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	You could be craving gooey cheese topped nachos, hot and spicy fajitas or a raclette of authentic meats and cheeses, whatever your taste, you can find it on the Mexican section of the Deliveroo Ghent website. If all you’re after is something to snack on, you’ll be happy that sumptuous salsas at varying levels of heat, along with homemade guacamole and crunchy, fresh tortilla chips are an option for you. Mexican food isn’t just about savoury dishes, as crispy churros with icing can be yours at home with Deliveroo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Que vous soyez fan de nachos recouverts de fromage fondant, de fajitas épicées ou de raclettes regroupant fromages et viandes authentiques, vous trouverez votre bonheur sur Deliveroo. Pour un petit plat à déguster sur le pouce, choisissez le niveau d’épices de votre salsa et mangez-la avec du guacamole fait maison et de délicieuses tortillas. Le Mexique ne se démarque pas que par le salé, les délicieux churros sucrés valent aussi le détour.

Ontbijt bestellen in An...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Of u nu houdt van zoet, hartig, chic of eenvoudig, u kunt de dag op meerdere manieren beginnen met een Deliveroo bestelontbijt in Antwerpen. Kies voor een licht continentaal ochtendmaal van croissants en koffie of geniet van overheerlijke lokale kaas, vleeswaren en salades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	It doesn’t matter if you fancy sweet or savoury, fancy or simple, there are many ways to start the day the right way with a Deliveroo breakfast takeaway in Antwerp. Go continental with croissants and coffee for a lighter breakfast or load up on mouth-watering local cheese, meats and salads. The master patissieres of Antwerp spend many hours honing their éclairs and pastries so it would almost be rude not to sample one or two for breakfast. Alternatively, go healthy with a guilt free granola and orange juice breakfast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Nous avons tous notre propre façon de commencer la journée : petit déjeuner sucré ou salé, copieux ou simple. Grâce à Deliveroo et à son service de livraison de petit déjeuner, entamez votre journée du bon pied. Choisissez un petit déjeuner continental, avec croissant et café, ou optez pour les fromages, viandes et salades de la région. Compte tenu de tous les efforts des pâtisseries de la ville pour réaliser de sublimes éclairs, ce serait un peu dommage de ne pas y goûter. Si votre conscience vous travaille, il vous reste toujours l’option du granola léger accompagné d’un jus d’orange.

Ontbijt Levering van re...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voor een eenvoudig Belgisch ontbijt kunt u kiezen uit vers brood, enkele plakjes kaas en ham. Neem daarbij een koffie - al dan niet met melk - of een warme chocolademelk, enkele ontbijtkoeken en pistolets en u hebt een heerlijke maaltijd, perfect om de dag mee te beginnen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	For a simple and traditional Belgian breakfast, stick to fresh bread, slices of gouda and honey. Add in a latte or hot chocolate, some pastries and bread rolls and you’ve got a lovely meal, perfect to set you up for your day ahead. For a bigger meal and more protein, a full English breakfast is always a good option. It’s particularly excellent if you have fresh, quality ingredients and locally-sourced cured meat and egg. Finish it off with some toast and marmalade afterwards, all washed down with a drink of Earl Grey tea for a proper British classic.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Pour un petit déjeuner belge classique, commandez du pain frais, quelques tranches de gouda et du miel. Ajoutez-y un café crème ou un chocolat chaud, quelques pâtisseries et des petits pains, et vous serez prêt à affronter votre journée. Pour quelque chose de plus consistant avec plus de protéines, optez pour le petit-déjeuner anglais. C’est encore meilleur avec de la viande et des œufs frais et locaux. Finissez avec du pain grillé et de la confiture, le tout accompagné d’une bonne tasse d’Earl Grey.

kaas – Traduction – Dictionnaire Keybot