|
|
Sommige kamers bevatten replica muurschilderingen van Rubens en een open bad. Het hotel serveert dagelijks een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet met eieren, muesli, gebak, broodjes, kaas, ham, vers fruit, yoghurt, koffie en jus d'orange.
|
|
|
HotelO Kathedral L'HotelO Kathedral est situé dans le centre historique d'Anvers, en face de la cathédrale Notre-Dame. Il propose un hébergement design et tendance avec connexion Wi-Fi gratuite. Toutes ses chambres disposent d'un mobilier de style contemporain et d'une salle de bains privative décloisonnée avec articles de toilette gratuits. Elles présentent du parquet et comportent un bureau. Certaines sont décorées de reproductions murales de tableaux de Rubens et possèdent une baignoire. Un petit-déjeuner buffet quotidien, riche et varié, composé d'œufs, de muesli, de viennoiseries, de petits pains, de fromage, de jambon, de fruits frais, de yaourts, de café et de jus d'orange est servi tous les jours. Vous pourrez également savourer un verre de mousseux au BarO, ou goûter à votre premier genièvre belge, une spécialité locale. L'avenue Meir, la principale artère commerçante d'Anvers, se situe à 550 mètres. La grand-place avec ses restaurants et ses pubs, se trouve à proximité. Enfin, la maison de Rubens est accessible en 10 minutes à pied.
|
|
|
HotelO Kathedral Das HotelO Kathedral begrüßt Sie im historischen Zentrum von Antwerpen, gegenüber der Liebfrauenkathedrale. Freuen Sie sich auf modern gestaltete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer sind modern eingerichtet. Im eigenen Badezimmer mit offenem Schnitt liegen kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit. Darüber hinaus erwarten Sie Massivholzböden und ein Schreibtisch. Einige Zimmer verfügen über Repliken von Wandgemälden von Rubens und eine offene Badewanne. Jeden Morgen steht ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Eiern, Müsli, Backwaren, Brötchen, Käse, Schinken, frischem Obst, Joghurt, Kaffee und Orangensaft für Sie bereit. Genießen Sie ein Glas Sekt in der BarO oder probieren Sie Ihren ersten Belgischen Jenever, eine regionale Spezialität. Den 550 m entfernten Antwerpener Einkaufsboulevard Meir erreichen Sie bequem zu Fuß. Gleich um die Ecke laden am Platz De Grote Markt außerdem vielfältige Restaurants und Lokale zu einem Besuch ein. Das Rubenshaus liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.
|
|
|
HotelO Kathedral El HotelO Kathedral está situado en el centro histórico de Amberes, frente a la catedral de Nuestra Señora. Ofrece habitaciones de diseño moderno y WiFi gratis. Todas las habitaciones cuentan con muebles de diseño contemporáneo y un baño de planta abierta con artículos de aseo gratuitos. Disponen de suelos de madera y escritorio. Algunas habitaciones tienen réplicas de pinturas murales de Rubens y una bañera al aire libre. Se sirve un desayuno buffet abundante y variado a diario que incluye huevos, muesli, bollería, panecillos, queso, jamón, fruta fresca, yogur, café y zumo de naranja. El establecimiento también alberga el BarO, que sirve vinos espumosos y Jenever, una especialidad belga. El establecimiento se encuentra a 550 metros de la avenida comercial Meir de Amberes y muy cerca de la plaza De Grote Markt, donde hay una amplia variedad de restaurantes y pubs. La Casa de Rubens está a solo 10 minutos a pie.
|
|
|
HotelO Kathedral Situato nel centro storico di Anversa, davanti alla Cattedrale di Nostra Signora, l'HotelO Kathedral offre sistemazioni di tendenza e la connessione WiFi gratuita. Le camere presentano arredi dal design contemporaneo, un bagno interno a vista completo di set di cortesia, pavimenti in legno e una scrivania. Alcune includono anche una vasca aperta e murales che replicano i dipinti di Rubens. Potrete gustare tutti i giorni una ricca e variegata colazione a buffet a base di diversi prodotti, tra cui uova, muesli, prodotti da forno, panini, formaggio, prosciutto, frutta fresca, yogurt, caffè e succo d'arancia. Il BarO vi attende per un calice di spumante o per sorseggiare per la prima volta una Belgian Jenever, una specialità locale. L'HotelO Kathedral sorge a 550 metri dal Meir, la via dello shopping di Anversa, dietro l'angolo rispetto al Grote Markt, che ospita una vasta scelta di pub e ristoranti, e a 10 minuti a piedi dalla Casa di Rubens.
|
|
|
HotelO Kathedral O HotelO Kathedral está situado no centro histórico de Antuérpia, em frente à Catedral de Nossa Senhora. Apresenta acomodações de design moderno com acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos disponibilizam mobiliário de design contemporâneo e uma casa de banho privativa em plano aberto com produtos de higiene pessoal gratuitos. Também incluem pisos em madeira e uma secretária. Alguns quartos contam com réplicas de pinturas de Rubens e uma banheira aberta. Os hóspedes podem saborear um rico e variado buffet de pequeno-almoço diário, que inclui ovos, muesli, pastelaria, pães, queijo, presunto, frutas frescas, iogurtes, café e sumo de laranja. Também poderão tomar um copo de espumante no BarO, ou experimentar a sua primeira genebra belga, uma especialidade local. A avenida comercial Meir de Antuérpia situa-se a 550 metros. A Praça Grote Markt encontra-se ao virar da esquina e oferece uma grande variedade de restaurantes e bares. A Casa Rubens fica apenas a 10 minutos a pé.
|
|
|
HotelO Kathedral HotelO Kathedral se nachází v historickém centru Antverp, naproti katedrále Panny Marie. Nabízí moderní designové ubytování s bezplatným Wi-Fi. Všechny pokoje mají moderní designové vybavení a vlastní otevřenou koupelnu s toaletními potřebami zdarma. Dále jsou v pokoji parkety z tvrdého dřeva a pracovní stůl. Některé pokoje mají repliky nástěnných maleb od Rubense a otevřenou vanou. Hosté si mohou vychutnat bohatou a různorodou každodenní snídani formou bufetu, která zahrnuje vejce, müsli, pečivo, pečivo, sýr, šunku, čerstvé ovoce, jogurt, kávu a pomerančový džus. Hosté si mohou vychutnat sklenku sektu v baru nebo si ochutnat belgickou specialitu Jenever. Antverpská nákupní třída Meir je vzdálená 550 metrů a lze se na ní snadno dostat pěšky. Náměstí Grote Markt s mnoha různými restauracemi a hospůdkami najdete hned za rohem. Rubensův dům je vzdálen pouhých 10 minut chůze od hotelu.
|
|
|
HotelO Kathedral HotelO Kathedral ligger i Antwerpens historiske centrum, overfor Vor Frue-katedralen. Der tilbydes trendy indkvartering med gratis WiFi. Samtlige værelser har moderne designmøbler samt eget badeværelse i åbent plan med gratis toiletartikler. Værelserne har desuden alle trægulv samt skrivebord. Nogle af værelserne har replikaer af Rubens malerier samt badekar i åbent plan. Der serveres dagligt stor og varieret morgenbuffet med æg, müsli, wienerbrød, rundstykker, ost, skinke, frisk frugt, yoghurt, kaffe og appelsinjuice. Gæsterne kan nyde et glas mousserende vin i BarO, eller prøve deres første belgiske Jenever som er en lokal specialitet. Der er 550 m til Antwerpens butiksgade Meir. Der findes desuden et bredt udvalg af restauranter og pubber ved pladsen De Grote Markt lige rundt om hjørnet. Rubenshuis ligger blot 10 minutters gang derfra.
|
|
|
HotelO Kathedral HotelO Kathedral sijaitsee Antwerpenin historiallisessa keskustassa, Onze-Lieve-Vrouwekathedraalia vastapäätä. Se tarjoaa trendikkäitä design-huoneita, joissa on taulu-tv. Kaikissa huoneissa on nykyaikaiset design-kalusteet, ilmainen WiFi-yhteys ja rakenteeltaan avoin kylpyhuone, jossa on ilmaisia Rituals-kylpytuotteita. Muihin mukavuuksiin kuuluvat jalopuulattiat ja työpöytä. Päivittäin tarjoillaan pieni aamiainen, johon sisältyy voisarvi, sämpylä, leipäviipaleita, juustoa, kinkkua, voita, hilloa, kahvia ja appelsiinimehua. Antwerpenin pääostoskatu Meir on jalan 550 metrin päässä. Grote Markt on aivan kulman takana, ja siellä on monenlaisia ravintoloita ja pubeja.
|
|
|
HotelO Kathedral HotelO Kathedral usytuowany jest w zabytkowym centrum Antwerpii, naprzeciwko katedry Najświętszej Marii Panny. Oferuje on zakwaterowanie w pokojach z bezpłatnym WiFi, których wnętrza urządzone są w modnym stylu. Pokoje wyposażone są w nowoczesne meble i obejmują zaprojektowaną na otwartym planie łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków. W każdym z nich znajduje się biurko i drewniane podłogi, a w wybranych odsłonięta wanna oraz ściany ozdobione replikami obrazów Rubensa. Codziennie rano w hotelu serwowane jest obfite i zróżnicowane śniadanie w formie bufetu, które obejmuje jajka, musli, słodkie wypieki, bułki, ser, szynkę, świeże owoce, jogurt, kawę i sok pomarańczowy. Goście mogą wybrać się na lampkę wina musującego do lokalu BarO lub spróbować belgijskiego ginu Jenever, który jest lokalną specjalnością. Aleja handlowa Meir oddalona jest o 550 metrów, a spacer do Domu Rubensa zajmuje zaledwie 10 minut. Tuż obok obiektu znajduje się plac De Grote Markt, przy którym usytuowanych jest wiele restauracji i pubów.
|
|
|
HotelO Kathedral Отель HotelO Kathedral находится в историческом центре города Антверпен, напротив собора Антверпенской Богоматери. К услугам гостей современные номера с бесплатным Wi-Fi. Все номера обставлены современной дизайнерской мебелью. В собственной ванной комнате открытой планировки предоставляются бесплатные туалетно-косметические принадлежности. В номерах настелен деревянный пол, гости могут воспользоваться рабочим столом. В некоторых номерах размещены копии фресок Рубенса и установлена открытая гидромассажная ванна. Каждое утро гостям подают богатый и разнообразный завтрак «шведский стол», включающий яйца, мюсли, выпечку, булочки, сыр, ветчину, свежие фрукты, йогурт, кофе и апельсиновый сок. Гости могут выпить бокал игристого вина в баре BarO или впервые попробовать бельгийскую можжевеловую водку женевер. Меир, торговая улица Антверпена, расположена в 550 метрах от отеля. Площадь Гроте-Маркт, где работает множество ресторанов и пабов, находится практически рядом. Прогулка до дома Рубенса занимает всего 10 минут.
|
|
|
HotelO Kathedral HotelO Kathedral ligger tvärs över gatan från katedralen Onze-Lieve-Vrouwekathedraal i Antwerpens historiska centrum. Här erbjuds trendigt inredda rum med platt-TV. Alla rum har moderna designermöbler, gratis Wi-Fi och ett eget badrum med öppen planlösning och gratis badprodukter från Rituals. Rummen har även exklusiva trägolv samt skrivbord. Den dagliga frukostbuffén består av 1 croissant, 1 fralla, brödskivor, ost, skinka, smör, marmelad, kaffe och apelsinjuice. Antwerpens stora shoppinggata De Meir ligger 550 meter bort. Det finns dessutom en mängd restauranger och pubar vid torget Grote Markt, som ligger runt hörnet.
|
