kaat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.brosella.be
  Derroll's Dream | Brose...  
Vera Coomans (vocals), Soetkin Baptist (vocals, mezzo-soprano), Lady Angelina (vocals), Anu Junnonen (vocals), Anja Kowalski (vocals), Kaat Arnaert (vocals) and Maggie Holland (vocals, banjo)
Vera Coomans (chant), Soetkin Baptist (chant, mezzo-soprano), Lady Angelina (chant), Anu Junnonen (chant), Anja Kowalski (chant), Kaat Arnaert (chant) et Maggie Holland (chant, banjo)
Vera Coomans (zang), Soetkin Baptist (zang, mezzosopraan), Lady Angelina (zang), Anu Junnonen (zang), Anja Kowalski (zang), Kaat Arnaert (zang) en Maggie Holland (zang, banjo)
  Derroll's Dream | Brose...  
Kaat Arnaert, the tortured, fragile singer of the bands “Sutrastore” (mix of triphop and pop) and “Tommigun” is still too often compared to her sister, Geike Arnaert (ex-“Hooverphonic”). This young lady deserves to be judged by her sexy voice and on her own merits.
Kaat Arnaert, chanteuse tourmentée et fragile des groupes Sutrastore (mix de triphop et pop) et Tommigun, est encore trop souvent comparée à sa sœur, Geike Arnaert (Hooverphonic). Mais cette jeune femme n’a certainement pas à rougir de sa voix particulièrement sensuelle.
Kaat Arnaert, de gekwelde, fragiele zangeres van de groepen Sutrastore (mix van triphop en pop) en Tommigun, wordt nog steeds te vaak vergeleken met haar zus, Geike Arnaert (Hooverphonic). Maar deze jonge dame is de eigenares van een buitengewoon zwoele stem.