kaga – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats www.montblanc.com Page 8

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atsushi Kaga \| Japan \| "Usacchi and friends with electronic epuipment" \| 2010 \| 172 cm x 172 cm \| Acrylic on canvas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblanc.com comme domaine prioritaire	Atsushi Kaga \| Japon \| « Usacchi and friends with electronic epuipment » \| 2010 \| 172 cm x 172 cm \| Acrylique sur toile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblanc.com comme domaine prioritaire	Atsushi Kaga \| Japón \| "Usacchi and friends with electronic epuipment" \| 2010 \| 172 cm x 172 cm \| Acrílico sobre lienzo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sad pandas, cheeky rabbits, clever tigers, countless laptops and a tired superhero – the comic-like pictures of Atsushi Kaga, who was born in Tokyo in 1978 and now lives in New York, are teeming with whimsical figures the artist has, in a naive and child-like language of form, woven into a humorous rug of images for his work “Usacchi and friends with electronic equipment”, specially created for Montblanc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblanc.com comme domaine prioritaire	Des pandas tristes, des lapins déjantés, des tigres rusés, un nombre incalculable d'ordinateurs portables et un superhéros fatigué – les images de Atsushi Kaga, né à Tokyo en 1978 et vivant désormais à New York, évoquent le monde des comics et de la bande-dessinée. Elles regorgent de personnages fantaisistes que l'artiste a intégrés, de manière naïve et enfantine, dans un patchwork d'images humoristiques dans son œuvre « Usacchi and friends with electronic equipment », spécialement créée pour Montblanc. Inspiré par la culture japonaise, notamment par les mangas, et par le monde des jouets modernes et des jeux électroniques, dans ses dessins, sculptures et animations, Kaga utilise une ribambelle de personnages malicieux afin de raconter des histoires profondes traitant de ses expériences personnelles et de la recherche d'identité culturelle. À la tête de ces personnages, on trouve l'alter-ego de l'artiste, le personnage « Usacchi », un adorable lapin plein d'espièglerie, et son ami « Kumacchi », un ours drogué et blessé dans un accident de voiture. Ensemble, ils fument, boivent et refont le monde. Ainsi, Kaga, qui a étudié au Tama Art Institute de Tokyo puis, jusque 2005, au National College of Art and Design de Dublin, produit un monde d'images colorées sans pour autant être idyllique. Et après un examen plus approfondi, il paraît évident que ses personnages possèdent des personnalités très humaines qui affrontent leur destinée et jouent le rôle de porte-parole de l'artiste afin de transmettre ses messages.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblanc.com comme domaine prioritaire	En los dibujos de historietas de Atsushi Kaga, que nació en Tokio en 1978 y ahora vive en Nueva York, hay osos panda tristes, conejos impertinentes, tigres inteligentes, un sinnúmero de ordenadores portátiles y superhéroes cansados, que se reúnen con figuras caprichosas que el artista ha tejido en una especie de alfombra alegre de imágenes utilizando un lenguaje ingenioso e infantil para su obra “Usacchi and friends with electronic equipment”, creada especialmente para Montblanc. Kaga se ha inspirado en la cultura manga japonesa y en el mundo de los juguetes modernos y la electrónica para plasmar en sus dibujos, esculturas y animaciones a su pícaro elenco de personajes y contar historias muy profundas acerca de experiencias personales y la búsqueda de la identidad cultural. El protagonista es el alter ego del artista, "Usacchi", un conejo adorable pero travieso, acompañado por su amigo "Kumacchi", un oso drogadicto herido en un accidente de coche. Juntos fuman, beben y filosofan sobre la vida. Kaga, que estudió en el Instituto de Arte de Tama en Tokio y, hasta 2005, en la Escuela Nacional de Arte y Diseño en Dublín, da vida a un mundo de imágenes colmadas de colores, pero no idílicas; en realidad, si se examina detenidamente, resulta evidente que sus figuras son personalidades demasiado humanas que viven su destino y actúan como portavoces de mensajes sinceros del artista.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sad pandas, cheeky rabbits, clever tigers, countless laptops and a tired superhero – the comic-like pictures of Atsushi Kaga, who was born in Tokyo in 1978 and now lives in New York, are teeming with whimsical figures the artist has, in a naive and child-like language of form, woven into a humorous rug of images for his work “Usacchi and friends with electronic equipment”, specially created for Montblanc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblanc.com comme domaine prioritaire	Des pandas tristes, des lapins déjantés, des tigres rusés, un nombre incalculable d'ordinateurs portables et un superhéros fatigué – les images de Atsushi Kaga, né à Tokyo en 1978 et vivant désormais à New York, évoquent le monde des comics et de la bande-dessinée. Elles regorgent de personnages fantaisistes que l'artiste a intégrés, de manière naïve et enfantine, dans un patchwork d'images humoristiques dans son œuvre « Usacchi and friends with electronic equipment », spécialement créée pour Montblanc. Inspiré par la culture japonaise, notamment par les mangas, et par le monde des jouets modernes et des jeux électroniques, dans ses dessins, sculptures et animations, Kaga utilise une ribambelle de personnages malicieux afin de raconter des histoires profondes traitant de ses expériences personnelles et de la recherche d'identité culturelle. À la tête de ces personnages, on trouve l'alter-ego de l'artiste, le personnage « Usacchi », un adorable lapin plein d'espièglerie, et son ami « Kumacchi », un ours drogué et blessé dans un accident de voiture. Ensemble, ils fument, boivent et refont le monde. Ainsi, Kaga, qui a étudié au Tama Art Institute de Tokyo puis, jusque 2005, au National College of Art and Design de Dublin, produit un monde d'images colorées sans pour autant être idyllique. Et après un examen plus approfondi, il paraît évident que ses personnages possèdent des personnalités très humaines qui affrontent leur destinée et jouent le rôle de porte-parole de l'artiste afin de transmettre ses messages.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblanc.com comme domaine prioritaire	En los dibujos de historietas de Atsushi Kaga, que nació en Tokio en 1978 y ahora vive en Nueva York, hay osos panda tristes, conejos impertinentes, tigres inteligentes, un sinnúmero de ordenadores portátiles y superhéroes cansados, que se reúnen con figuras caprichosas que el artista ha tejido en una especie de alfombra alegre de imágenes utilizando un lenguaje ingenioso e infantil para su obra “Usacchi and friends with electronic equipment”, creada especialmente para Montblanc. Kaga se ha inspirado en la cultura manga japonesa y en el mundo de los juguetes modernos y la electrónica para plasmar en sus dibujos, esculturas y animaciones a su pícaro elenco de personajes y contar historias muy profundas acerca de experiencias personales y la búsqueda de la identidad cultural. El protagonista es el alter ego del artista, "Usacchi", un conejo adorable pero travieso, acompañado por su amigo "Kumacchi", un oso drogadicto herido en un accidente de coche. Juntos fuman, beben y filosofan sobre la vida. Kaga, que estudió en el Instituto de Arte de Tama en Tokio y, hasta 2005, en la Escuela Nacional de Arte y Diseño en Dublín, da vida a un mundo de imágenes colmadas de colores, pero no idílicas; en realidad, si se examina detenidamente, resulta evidente que sus figuras son personalidades demasiado humanas que viven su destino y actúan como portavoces de mensajes sinceros del artista.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sad pandas, cheeky rabbits, clever tigers, countless laptops and a tired superhero – the comic-like pictures of Atsushi Kaga, who was born in Tokyo in 1978 and now lives in New York, are teeming with whimsical figures the artist has, in a naive and child-like language of form, woven into a humorous rug of images for his work “Usacchi and friends with electronic equipment”, specially created for Montblanc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblanc.com comme domaine prioritaire	Des pandas tristes, des lapins déjantés, des tigres rusés, un nombre incalculable d'ordinateurs portables et un superhéros fatigué – les images de Atsushi Kaga, né à Tokyo en 1978 et vivant désormais à New York, évoquent le monde des comics et de la bande-dessinée. Elles regorgent de personnages fantaisistes que l'artiste a intégrés, de manière naïve et enfantine, dans un patchwork d'images humoristiques dans son œuvre « Usacchi and friends with electronic equipment », spécialement créée pour Montblanc. Inspiré par la culture japonaise, notamment par les mangas, et par le monde des jouets modernes et des jeux électroniques, dans ses dessins, sculptures et animations, Kaga utilise une ribambelle de personnages malicieux afin de raconter des histoires profondes traitant de ses expériences personnelles et de la recherche d'identité culturelle. À la tête de ces personnages, on trouve l'alter-ego de l'artiste, le personnage « Usacchi », un adorable lapin plein d'espièglerie, et son ami « Kumacchi », un ours drogué et blessé dans un accident de voiture. Ensemble, ils fument, boivent et refont le monde. Ainsi, Kaga, qui a étudié au Tama Art Institute de Tokyo puis, jusque 2005, au National College of Art and Design de Dublin, produit un monde d'images colorées sans pour autant être idyllique. Et après un examen plus approfondi, il paraît évident que ses personnages possèdent des personnalités très humaines qui affrontent leur destinée et jouent le rôle de porte-parole de l'artiste afin de transmettre ses messages.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblanc.com comme domaine prioritaire	En los dibujos de historietas de Atsushi Kaga, que nació en Tokio en 1978 y ahora vive en Nueva York, hay osos panda tristes, conejos impertinentes, tigres inteligentes, un sinnúmero de ordenadores portátiles y superhéroes cansados, que se reúnen con figuras caprichosas que el artista ha tejido en una especie de alfombra alegre de imágenes utilizando un lenguaje ingenioso e infantil para su obra “Usacchi and friends with electronic equipment”, creada especialmente para Montblanc. Kaga se ha inspirado en la cultura manga japonesa y en el mundo de los juguetes modernos y la electrónica para plasmar en sus dibujos, esculturas y animaciones a su pícaro elenco de personajes y contar historias muy profundas acerca de experiencias personales y la búsqueda de la identidad cultural. El protagonista es el alter ego del artista, "Usacchi", un conejo adorable pero travieso, acompañado por su amigo "Kumacchi", un oso drogadicto herido en un accidente de coche. Juntos fuman, beben y filosofan sobre la vida. Kaga, que estudió en el Instituto de Arte de Tama en Tokio y, hasta 2005, en la Escuela Nacional de Arte y Diseño en Dublín, da vida a un mundo de imágenes colmadas de colores, pero no idílicas; en realidad, si se examina detenidamente, resulta evidente que sus figuras son personalidades demasiado humanas que viven su destino y actúan como portavoces de mensajes sinceros del artista.