|
|
Suomen kanta on selkeä ja johdonmukainen. – Sääntöjä tulee sitoutumisen lisäksi myös noudattaa. Laajamittaisen korruption olemassaolo vaarantaa sääntöjen noudattamisen. Edistyminen korruption torjunnassa ja oikeusvaltion kehittämisessä lisäisi keskinäistä luottamusta Schengen-alueella.
|
|
|
Finland's position is clear and consistent. ‘In addition to committing to rules, one needs to comply with them. The existence of wide-ranging corruption endangers compliance with the rules. Progress in combating corruption and improving the judicial system would increase mutual trust within the Schengen area. Mutual trust is of key importance in the Schengen system.’
|
|
|
Finlands ståndpunkt är tydlig och konsekvent. – Förutom att förbinda sig till reglerna bör man också följa dem. Den omfattande korruptionen äventyrar efterlevnaden av reglerna. Om man förbättrade korruptionsbekämpningen och utvecklingen av rättsstaten skulle det ömsesidiga förtroendet inom Schengenområdet öka. Förtroende är ytterst viktigt i Schengensystemet.
|
